týsdagur 1. november 1983síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — !vamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
Fyri 50 árum síðan vóru konfirmantar ikki avmyndaðir.
Sosialurin hevur nú fingið hetta í lag.
Frá vinstru sæst: Tensa Hansen, Petra Andreasen, Hendrik Hansen, Olivia Joensen,
Arne og Victoria Petersen, Edel Olsen, Petur Zachariassen, Hensia Jacobsen, Helga
Poulsen, Jensia Mikkelsen, Solgerd Jacobsen, Hilda Samuelsen, Elsa Maria Hellá,
Michelina Joensen. Fremst: Einar Wang, Jógvan Johannesen og Thomas Joensen
Í ódnarveðrinum sunnu-
lagin hittust konfirmant-
ir, sum gingu at lesa hjá
Gren, presti, á heysti
1933
Hóast flestu teirra
búgva í Sundalagnum, so
var samkoman á Hotel
Feroyum, við tí úrsliti, at
kki ell, sum hevdu ætlað
sær við, sluppu til
Havnar, vegna veður
Tað var Olevina
búsitandi Í
Havn, sum fekk hugskotið
at savna konfirmantarnar
saman, sum nú eru í pensi-
ónsaldrinum. Hon setti
lýsing í Dimmalætting,
har hon bað øll tey, sum
gingu til prest í 1933 hjá
Gren, presti, at ringja til
sín sum skjótast.
— Telefonin var nógv
brúkt teir fyrstu dag-
arnar, sigur Olevina
Joensen, ti ell vóru ógvu-
liga forvitin eftir at
frætta, hvat var á vási.
Ikki bert úr Bellum
Feroyum, men eisini úr
Danmark, har ein kvinna í
dag býr. Hon helt hug-
skotið verða gott, men
kundi ikki koma henda-
vegin, kortini.
Onnur hildu, at tað ikki
Joensen
# :
var nakað
gera burturúr, og at ov
ítið mundi verða at tosa
stórvegis at
um, eftir so mong ár
Tað var við spenningi
fólk fóru niðan á Hotel
Feroyar sunnudagin. Tá
Sosialurin vitjaði inn á
gólvið, eftir degurða-
borðið á Hotel Feroyum,
vísti tað seg, at nógv var
komið fram í ljósmála,
sum onkur teirra mintist,
meðan onnur ið hevdu
gloymt, funnu hendingar
fram aftur úr gloymskuni,
til fragd fyri onnur og seg
sjálvan.
— Minnist tú hitt grena
bommið? spyr ein. Annar
sigur, at nógv hevur verið
tosað um hetta bommiå,
men at tey ikki rættuliga
mintust, hvat tað snúi seg
um. Borðhaldið var stórt,
og onkuntíð var torfert
at hoyra hvat sagt var, um
ov langt var millum stól-
arnar.
- Jú, tað var eg sum
tveitti eitt bomm til eina
gentu, sum sat framman-
fyri í roykstovuni á
Kirkjuteigi hjá Grøn,
presti. Hetta var meðan
vit gingu at lesa. Gentan
tveitti bommið aftur til
RÆ
g
He
in, men til alla ólukku,
fekk Grøn, prestur, bomm-
ið beint i nakkan. Hetta
flent at, tí
grønt, og
m
var nogv
bommið var
prestur ikki serliga fegin
um hendingina
Onnur hending var, at
Gren átti tvær dverg
henur. Tær lokkaðu vit við
korni, so vit fingu fatur í
tær. Dverghenurnar vóru
koyrdar í torvkassan í
Roykstovuni, og Vit
royttu tær av og á, fyri at
fáa tær at gogga. Tað
stuttleikaðu vit okkum
ófert við!
Ungdómurin tá, dugdi
eisini at skemtast!
50 ungfólk gingu til
prest á heysti 1933. Hesi
voru úr Kollafirði, Vest-
manna, Kvívík, Hósvík,
Langasandi, Hvalvík,
Streymnesi, Haldórsvík
og Tjernuvík. Tey gingu
at lesa hjá Gren, presti á
Kirkjuteigi í átta dagar.
Síðan vóru tey konfirmer-
aði. 32 í Vestmanna kirkju
og 18 í Haldórsvíkar
kirkju.
Fyri 50 árum síðan vóru
ógvuliga vánaligar tíðir,
— nærum eitt tað fátæk-
rasta árið í okkara tíð.
DE
FARVE
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Orð og mynd
Dagny Joensen
=
. gt 4 á
Kortini var nógv gjert fyri
at einstaki konfirmant
urin fekk ein góðan dag
Nýggj klæði vóru fingin
til vega, og kaffiborð og
kekur vóru til tey
komu við gávu eila vitjaðu
í heimi, har konfirmantur
sum
var
Ein veitsla var tá hildin
í prestagarðinum fríggja-
dagin áðrenn konfirma
tion. Tá fingu tey, sum
gingu at lesa, kakao,
bollar og góðgæti, og
seinni varð farið upp á
gólv. Hetta vildi Gren,
prestur, men júst hesa-
ferð, stóð ein kona undir
beru í Leynum, so vit
fingu boð um, at ikki átti
at verið dansað. — Eg veit
ikki, sigur ein, vit dansaðu
kortini, og tað gekst alt
væl
Vit hoyra so nógv um,
hvussu stóran setning
konfirmantar í teirri tíðini
fingu at lesa, tá teir gingu
til prest. Hvussu var hjá
tykkum?
— Vit skuldu at kalla
duga alla sálmabókina og
nýggja testamenti við!
So fellur tosið á, hvat
einstaklingurin fekk fyri á
kirkjugólvinum konfirma-
tionsdagin Nógv
teirra minnast aftur
setningin, og eisn
innihaldið var
Tosa veråur elsin um
klæðini. Ein hevði fingið
trá F ssaÐa sun
a
í
frakki
+
kostadi krónur, onnur
skógvar frá Daells, sum
kostaðu atta
Skógvar frá Jóan
krónur
Jakku
vóru eisini á skránni, sum
oe
kostadu 17
klæðningur fyri 36 krónur
krónur, og
Í konfirmatiónsgávu
fingu tey tá, klæðir, hosur
o.a. og fingu tey pengar,
so var tað ein 10 krónu-
seðil — men tað var eisini
nógvur peningur tá!
Besta gávan eg fekk,
minnist eg enn, — tað var
ein paraply, sigur ein!
Av teimum 50 konfir-
mantunum vóru 19
staddir á Hotel Feroyum
henda dagin, umframt
hjúnarfelagar, tilsamans
27 fólk.
Veðurlagið hevði við
sær, at átta fólk noyddust
at setast aftur. Umframt
hesi, so eru 14 teirra deyð
og onnur búsitandi uttan-
landa.
| Óli í Áarstovu
Higartil hava tankar
verið tollfríir. Hetta
umhugsar Torbjern
nú at tolla, men tað
fer hann persónliga
ikki á reyvina av!
+
Higartil % i
er A í He
nhug í
H é
x
Í Í
KKI í i
*
blaðstjórin
Oyggjatíðindi var
rættinum Í gjár!
Hesuferð sum áhoyr-
ari
Torbjørn er ikki so
bannsettur
fútin. Hann leggur
ikki bara eftir Rapp-
eisini eftir
sum
ort, men
mentanini!
Hjálpitól
fram-
sýning
Tyskvøldiå tann 8. noven
ber 1983 kl
áhugaverd framsýning av
hjálpitólum til rerslubrek
að
Framsýningin verður
Skúlanum á Treðni
Umboðsmaður Allar
Nissen frá H. Meyland
Smith ApS fer at greiða
frå og visa, hvussu hjálp
itól kunnu framleiðast ti
teirra, sum ikki kunnu
brúka standardiserað
hjálpitól
Hanna Lisberg, sum er
limur Í Færøernes
Ulvkkesforsikringsråd, fer
eisini at vegleiða fólki
hvussu tey skulu bera seg
at, tá tey sekja um hjálpi:
tól
19 verðu eir
Fysioterapeutur skúl
ans, Birgit Djurhuus,
verður eisini at svara
spurningum.
|