fríggjadagur 4. oktober 2002síða 18

34 Nr. 190 - 4. oktober 2002 Nr. 190 - 4. oktober 2002 35 Heri Simonsen Háttvirdi Mogens N. Christensen, landfúti. Undirritaði hevur fingið eitt skjal frá Ougaard, vara- fúta, sum boðar frá, at ferðslulógin er ikki gald- andi á øllum gøtum og veg- kryssum í Føroyum! Eg fari at heita á tygum og lesarnar hjá hesum blaði, um at lesa hjáprentaða skjalið. Skjalið sigur, at ferðslu- lógin frá 1. juli 2000 er galdandi á Hoyvíksvegnum og á Óðinshædd í Havn, men er ikki galdandi á Varðagøtu og í Brøttu- brekku í Havn. Bilførarar mugu passa sær løgir 10 ferðir frá Óðinshædd og út á Hoyvíksvegin. Men kunnu gott koyra fram eftir fummum frá Brøttubrekku og inn á Varðagøtu. Hetta letur seg gera, sjálvt um øll ferðsluskelti og allar ferðslumarkeringar, ið verða uppsettar, verða ein- ans uppsettar, um Føroya Løgregla – t.e. tygum harra landfúti – góðtekur hesar ferðsluskeltingar og ferðslumarkeringar, eisini á Varðagøtu og í Brøttu- brekku! Og í 2000 vóru hvørki skelti ella markering við Óðinshædd/Hoyvíks- vegin! Tí er tað, at eg spyrji tyg- um harra landfúti. Kunnu vit allir bilførarar á Føroya landi fáa ein lista frá tygum yvir teir vegir og tey veg- kryss her á Føroya landi, har ferðslulógin er gald- andi? Kunnu vit somuleiðis fáa ein lista yvir teir vegir og vegkryss her á Føroya landi, har ferðslulógin ikki er galdandi? Vit vita sum er, at ferðslulógin ikki er gald- andi fyri Varðagøtu og Brøttubrekku, men at hon er galdandi fyri Hoyvíks- vegin og Óðinshædd. Best hevði verið at fingið eitt fullfíggjað yvirlit, ein reyðan og ein grønan lista, hvar ferðslulógin er gald- andi, og hvar hon ikki er galdandi! Og so ein spurning aftrat til tygum harra landfúta. 20. juni 1988 bleiv eg yvirkoyrdur undir arbeiði, sum postmaður. Eg svevaði millum lív og deyða í 14 dagar og varð sjúkra- meldaður í 4 mánaðir. Eg fekk ongantíð nakað fyri »tort og svie« tíans- heldur nakað endurgjald, tí tit funnu ikki persónin, sum rendi á meg og arbeiðsakfar mítt. Eg ætlaði at enda bara at spyrja, um nakað nýtt er hent í tí málinum? Takk fyri tíð tygara. Avrit av skrivi frá landfogeden »Det fremgår af Deres brev av 1. august 2002, at De er uforstående over for, at De er blevet tiltalt for overtrædelse af færd- selsloven, en NN ikki er blevet tiltalt. De har an- ført, at I begge har været involveret i et færdsels- uheld, og at de to situa- tioner er ens. Beslutningen om at rejse tiltale for overtrædelse af færdselsloven og even- tuelt nedlægge påstand om betinget frakendelse af førerretten er en meget konkret afgørelse. Til- talespørgsmålet afhæng- er således, af de konkrete omstændigheder i hver enkelt sagt. Der kan foreligge undskyldende omstændigheder, f.eks. i form af dårlige oversigts- forhold på et uheldssted, der gør, at forholdet ikke kan anses for uagtsomt og dermed ikke er en overtrædelse af færdsels- loven. NN var involveret i et færdselsuheld i krydset Brattabrekka/Varðagøta, hvor der er meget dårlige oversigtsforhold. Efter min opfattelse gør disse omstændigheder sig ikke gældende i krydset Óðinshædd/Hoyvíksvegu r, hvor De var involveret i et færdselsuheld. Derfor har jeg ikke bedømt de to sager ens. Det bemærkes, at retten skal tage stilling til spørgsmålet, om De har overtrådt færdselsloven, og hvilke konsekvenser det i givet fald skal have. Finn Ougaard, fg.« VIÐMERKINGAR Almennur fyrispurningur til Føroya Landfúta FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Frumsýning Fríggjadagin 04.10. kl. 2100 Fríggjadagin 04.10. kl. 2330 Leygardagin 05.10. kl. 2100 Leygardagin 05.10. kl. 2330 Sunnudagin 06.10. kl. 2000 Sunnudagin 06.10. kl. 2230 Frumsýning – Billettprísur: 45,- kr. Fríggjadagin 04.10. kl. 1700 Fríggjadagin 04.10. kl. 1900 Leygardagin 05.10. kl. 1700 Leygardagin 05.10. kl. 1900 Sunnudagin 06.10. kl. 1600 Sunnudagin 06.10. kl. 1800 Fríggjadagin 04.10. kl. 2300 Leygardagin 05.10. kl. 2300 Sunnudagin 06.10. kl. 1915 Fríggjadagin 04.10. kl. 2030 Leygardagin 05.10. kl. 2030 Sunnudagin 06.10. kl. 2200 Fríggjadagin 04.10. kl. 1830 Leygardagin 05.10. kl. 1830 Sunnudagin 06.10. kl. 1715 xXx – Xander Cage, er ein respektleysur og anti- autoriterur ævintýrari, sum livir og andar fyri spenn- andi uplivingum. Men í National Security Agence hevur eftirlitsmaðurin Gibbons ein trupulleika. Í Prag eru fleiri eftirlitsmenn beindir burtur, meðan teir hava kannað Anarchy 99 – ein bólkur av fyrrverandi russiskum hermonnum, sum stýra undirverðini við eini harðari hond. Kanska Xander við sínum tatover- aðu yvirarmum og krún- rakaða skalla hóskar betri inn… Einasti trupulleikin er bara, at tað er einki, ið Xander heldur vil, enn at geva Gibbons fingurin. Tað er tó heilt inntil hann fær valið ímillum ein túr til Prag og 30 ár handan rim- ar… xXx – Tripple X Nú er Stuartl Little vorðin ein rættiligur partur av familjuni Little, sum oman á tað heila hevur fingið ein familjulim afturat – lítlu- systrina Martha. Hann koyrir í skúla í sínum lítla reyða bili, meðan John ans- ar eftir honum frá síðulinj- uni. Men hóast alt hetta kennir hann seg framvegis eitt sindur uttanfyri. Hann kann ikki spæla fótbólt saman við ivnunum, og tá hann flýgur í modelflúgv- aranum runt í húsinum ger hann nógvar stórar skaðar. Stutt sagt: Stuart saknar ein vin á egnari stødd, sum hann kann spæla við. Og so ein dag, tá hann koyrir einsamallur heim frá skúla, kemur hon bókstavi- liga dettandi niður frá himlinum. Tað er ein lítil spurvur, Margalo, sum lendir við síðuna av honum á forsetrinum. Falcon, ein óndur rovfuglur, er eftir henni. Stuart tekur hana sjálvandi við heim, og har hittir hon øll í familjuni Little, sum er blíð og týð ímóti henni. Men Margalo hevur ein loynidóm, og er komin við eini goymdari ætlan. Tá hon á ein gátuføran hátt verður burtur, noyðist Stuart, við hjálp frá Sne- bold, fara út á vandamikl- asta ævintýrið í sínum lívi og bjarga henni úr klørnum á tí ræðuliga Falcon. Tað er ein stór uppgáva hjá eini lítlari mús við stórum hjarta. Men sum Stuart sig- ur: »Tá tú ert vinur við Stu- art Little, so hevur tú fing- ið ein vin fyri lívið«. Stuart Little 2 C M Y K 35 34 Varaleiðari! Søkt verður eftir varaleiðara til Shell-støðina við Norðara Ringveg, í Havn, at byrja frá 15. oktober ella sum skjótast. Starvið: Starvið umfatar í høvuðsheitum, at hava ábyrgdina av innkeypinum, vøruuppfylling og reingerðini. Viðkomandi verður eisini í staði leiðarans, tá ið hesin er burturstaddur. Eginleikar: Vit ímynda okkum at umsøkjarin hevur royndir innan handil hetta er tó ikki eitt krav, annars v er íðin og ágrýtin v dugir at arbeiða sjálvstøðugt v er miðvísur og framsøkin v er fjølbroyttur og smidligur v hevur ordanssans v er dugnaligur í samstarvi við viðskiftafólk og starvsfelagar Løn: Løn sambært útbúgving og royndir. Umsóknir: Umsóknir við prógvum og møguligum viðmælum skulu sendast til: Shell-støðin, Norðari Ringvegur, Smoga 188, Fo-110 Tórshavn, innan 10. oktober. Eru spurningar viðvíkjandi starvinum, vinarliga vendi tykkum til Hans Godtfred Thomsen. Shell-støðin við Ringvegin er fyri 2 mánaðum síðani gjørd um til eina Select-støð. Hetta merkir at vit nú baka breyð, rundstykkir og wienarbreyð sjálvi. Eisini fáast tær vælsmakkandi Select pylsurnar. Umframt hetta er nú eisini størri úrval av matvøru. www.shell.fo team 85 • 358000