leygardagur 3. desember 1983síða 9

AA—— Kanning gjørd i Føroyum: Um at fåa brekað barn »I langa tid var tad soleidis, at hvørja ferd eg var einsa- møll vid henni, ella tå eg t.d. skuldi skifta å henni, var tad sum alt skrambladi saman, eg bara græt og Anna Hentze og Sigrun Samuelsen: At blive for ældre til et barn med Downs syndrom. Afles ningsopgave i klinisk og pædagogisk psykologi Københavns Universitet 1983. 123 sidur Anna og Sigr samband við at Tær báðar un hava 1 tær lesa sålarfrødi, gjørt eina kanning av, hvussu tað er at fáa eitt brekað barn í Feroyum í dag. Tær sjukuna Downs hava viðgjert ella brekið Bern ið verða fedd við hesi sjúkuni syndron kalla vit Vaniga mongoiar Tey hava ein kromosom feil og fáa harvið ymisk Drek Tey eru evnaveik, hava »skeiv« evgu flatan nakka, breidar hendur og føtur, fyri bert at nevna wkur brek teirra. Her Feroyum verður eitt barn í miðal fett um árið við hesi sjúku undarnir hava vait at viðgera hesa sjúkuna, er m.a. tann, at nógv tann stersti parturin av bern ið verða fedd við sálar ligum breki hava Downs syndror og at hetta er ein sjúka sum í allarflestu ferum verður funnin beint eftir feðingina Tað sun Anna og Sigrun hava lagt dent á hesi ritgerðini er út frá teoretiskum til fari viðvíkjandi nekrum 1 sálar ligum kreppum at lýsa steðuna hjá føroyskun foreldrum ið fåa eitt brekað barn M.e hvussu hetta avirkar tey sálarliga og brovtir ferandisdag teirra Tær sKriva nog im tær kreppur, ið hesi foreidur koma og hava nógv góð ráð og hugskot til teirra ið dagliga hava samband við hesi foreldur eitt nú sjúkrasystrar sosialráðgevar, læknar og onnur, um hvussu tey best kunnu hjálpa hesum for eldrun Ein týðandi partur a ritgerðini viðger evni nær foreldur skulu fáa vita, at barn teirra hex eitt sålarligt Drek, og havi tær hesum samband havt samreður vil fólk á fødideild her 1 okkum. Sidani visa tær kanningar ið eru glørdaår aðrastaðr in hett evnið Eitt sindur um sjálva kanningina gerðini hava rithnøv indarnir havt samreður við 6 foreldur ell búsitand ið hava fingið Førovun eitt barn við Downs syn Samreðurnar vórðu drom gjørdar mars 1983 Bernini vóru tá millun og 11 ár 4 talvu 1 síggja vit foreldrini IVUSSU gomul vóru tá samreðurnar vórðu gjerdar, og talvu 2 siggja vit aldurir hjá mammuni tå børnini 6 toreldrin ir vid hesi Anna og SIgTUN IKKI niðursteðu, at tær kundi prógva nakað, tvs at soleiðis er tað at fáa eit barn við Downs syndron Harafturímóti halda tær it hesar samreður saman bornar við kanningar gjørdar aðrastaðni, kunnu geva eina realistiska nynd av, hvussu tað er at fáa eitt brekað barn í Fer og Sigrun siga 1Un at endamálið ritgerðini er at sa steðuna þ nja 10 at brekaðun bern Mín niðursteða eftir at hava lisið ritgerðina er tann, at hon kann nýtast til hetta. Hóast hon er gjørd sum ein uppgáva á universitetsstigi, so er græt« Leygardagur 3. desember 1983 Talva I: 75 og tev Talva I vísir aldurin hjá foreldrunum. Tvey tey yngstu voru sostatt ikki fylt 2 elstu yvir 50 Talva 2: ) Á hesi talvu síggja vit, at 3 mammur (507%) vóru fyrst i 20'unum, 2 í 30'unum og bert ein í 40'unum hon ikki torfer at skilja haldi, at hon er ógvuliga lesa ritgerðina er at siga P eitt sindur ov teoretisk at hon er til láns á Ferova dum fyri okkum, ið ikki fáast við gevandi og upplýsandi, og stæl greiðir frá einum evni, ið Landsbókasavni er lítið viðgjert her hjá okkum Nil teirra ið hava hug at dagliga sålar frødi, men hetta åvirkar tó Bergljót D. Hentze ikki heildarfatanina. Ég ina: i co E tytjilitigd — Undirritaði teknar seg sum haldara av Sosialinum R = post | SOSTALURIN rnader — Í posigjaldiB — | = = | Navn | - | Bústaður | - - = 2 | - - | - | Postbox 76 z- — | 3800 Tórshavn = — — — . Kannað posthusinurm #1) Bi. i NANA IRN var Tlf att íta 4