leygardagur 10. desember 1983síða 3

Nr 143 — 10. desember 1983 aketttjak og buskapur Raketttjakið er av í Fólkatinginum Stjórnarflokkarnir hava enn einaferð váttað, at teir vilja fylgja avgerðum Fólkatingsins — eisini í atomvápnasjón armiðurn og uttanríkisráðharrin verð ir sitandi kurin su argaði hon tad kalu) boðaði týðuliga frá, at nú mátt sttanríkisréðharrin hav: er Å kki bar til hjá einum ráðharra at fara so ið sakrúti, og at munur å einum vanligum tinglimi og at sita sum råb Neyðugt er ofta hjá einum ráðharra at ann dugur at hava tunguna rætt munninum orðbar Helweg Petersen framsegumaðurin hjá Radikala flokki num, seg Næsta stórmálið verður fíggjarlógin fyri 1984 — hon skal vera frá ondini áðr enn tingið fer til hús at halda jól Hóast ábendingarnar um búskaparlig an bæta, so er veruleikin, at Danmark er tætt bundið av støduni, sum hon er í umheiminum. Danmark er eitt av teim um londunum, sum livur av at selja ídn aðarverur til onnur lond og haraftrat skulu innflytast flestu ráverurnar uttanífrá Fíggjarliga framgongdin í utheimi- num gjerdi eina munandi vend til tað betra fyri danska búskapin. Síðani heystið 1982 hevur fyrimunur- in íkki minst ligið í bíligagi orkuinnflyt an og ráveruinnflytan Og júst á hesum ekjum hava prís- lækkingarnar verið í stórum lopum — og skaptu eftir stuttari tíð munandi bæta í búskapinum . I hesum døgunum hevur danska figg)- armálaráðið latið úr hondum frágreiðing um viðurskiftini Fyri ári síðani varð mett, at gjalds javnin mótvegis útheiminum vildi verðs 20 milliardir krónur í halli, meðan veru liga talið fyri 1983 verður umleið 10 mia kr Statsundirskotið varð somuleiðis SKO i væntlast að at gerast ? mia fyr 83. Inflasjónin er minkað til Feroyar sum ferðamannaland og rentan er 14%, men hóast hetta verå- ur undirskotið á komandi fíggjarlóg 5 mia. kr. aftrat Føj hesum årum er avdråtturin å uttan landasku!'d statsins í stórari øKINE, og ast gjal r nú inandi K ður, ja so skal staturin 384 tak pI endsk iar i einar 10 K Men 18 KU g b eiði tjórn enn greið st Íáa framd, ar að er við Bli frá Rad KA ella Fri burðsflokk og 8 hve frá 50C1ak nokratur so um berst IKKI, á 10gv Veist u VUsSI tini verða altjóða, hvussu peninga gongdin Adrenn minnilutastjórnin hjá Anker Jergensen legði frá sær, varð ikki minni týðuliga og greitt sagt frá, at neyðugt var at fremja eina munandi sparing fíggjarmálaráðharrin Knud Heinesen rópti tá hart og títt varskó, men tað var at enda eingin møguleiki hjá Social demokratunum at finna stuðul frá borg arligu flokkunum, sum helst ikki vildu, at ein socialdemokratisk stjórn framdi neyðuga sparipclitikkin Somu sjónarmið, sum tá vórðu ferd fram, eru týðuliga í fleiri syftum tey somu, sum fíggjarmálaráðið nú leggur fram. Tað fer helst at vera drúgvt, áðrenn stødan kann sigast at verða nekulunda góð. áðrenn arbeiði er fyri flestar hend- ur, áðrenn statsskuldin er komin í eina rímuliga legu. Nær ein hampuliga góð støda kann sigast at vera, er stórliga bundið at steð- uni annars í umheiminum. Tað eru tekin um framburð í USA og heldur minni Europu, men ikki so stórur, sum væntað var fyri ári síðani. Og tað er eingin vissa fingin fyri, at fíggjarliga uppgongdin sum verið hevur, heldur á. rnin vil fasthalda ein mun Sitandi stjó andi sparipol tikk. Ti stjórnin er ikki so trygg at hon heldur uppgongdina uttanífrá halda fram. Og tað eru spurr ngarnir esur báðum nnit sparing og uttå råkomand VI sur s rt mat eru poutisK TU 4 ! partanna millum meðan stjórnin fastheldur skerjing umenna fyritaksseminum, heldur and steðan tað vera ábyrgdarleyst at fremja sparing fyri einhvenn prís, sum ger at fólk Í 104 tali aftrat gerst arbeiðsleyst stjórnini hevur verið mest veggja øuur møkulundae rættindi og gdir sosiait, hevur borgarlga stjórn nkað um sosialu veitingarna ftur hevur gjørt, at tey sum framman indan eru illa stødd, nú verða verri fyri Sum frá líður. kemur henda gongdii at gera, at tey veiku gerast uppaltur veikari, meðan tey sum eru væl fyri frammanundan, verða uppaftur betri fyri Ein størri Ojavni í samfelagnum Lágrentupolitikkurin í útheiminum er til miklan fyrimun fyri danska samfelag- ið. Fyri útflutningin, fyri bústaðarbygg- ingina, fyri vinnulívsfígging innlendis og fyri statsins lániskuld innlendis. Og ikki at gloyma at internasjonala rentusteddin er av alstórum týdningi fyri rentugjaldingina til útheimin Men Danmark er eitt av teimum lond- unum, sum hevur ein ídnað, ið verður mettur at vera í sera góðum standi á mongum ekjum — og sum er væl ferur fyri at kappast við utheimin. ”Å dygd og í prísi — og tað er hetta sum er aðaltak- ið; at kunna halda prísleguna soleiðis, at meguleikarnir at kunna kappast eru til staðar Komandi politiska kappingin verður á buskaparøkinum; men avieiðingarnar sum koma innlendis av broyttum um tødum hjá vanliga danskipum, tað verða hesar. sum koma at vera avger ve r € 2 UZ ei J ndensxov World IT Marked hjá Norr un verður i r riv A t SKIPA dá í al nvørjum arl LONGON Smyril Line og Hotel Føroyar === hotel- og gistingarhus 0.0 L ár vóru meiri enn 9000 ymsir básar á framsýning- við videofilmum ".—.".- høvdu Smyril Line og Hotel Føroyar tveir nyggjar videofilmir, sum , , i London FE i Danmark, Shetlandi, Blaðið hevur frætt, at føroyska luttskan var væleydnað. Stórur áhugi varð vístur Feroyum sum ferðamannaland. Ein líknandi framsýn- ing verður í Berlin í mars.