leygardagur 21. januar 1984síða 19

Lívsneyðugt!!! Giljanes má sleppa at fiska rækjur við Svalbard — sum alternativ til svartkjaftin, ið hevur svikið — Feroyska rækju- veiðan við Svalbard er bert ein dropi í havinum í mun til ta norsku. Skal tal- an vera um nakað veruligt norður- lendskt samarbeiði, so er tað erskapur, um feroyingar enn einaferð ganga und- ir norsk krøv um, at vit skulu avmarka okkara rækjuveidu í altjóða sjógvi. Tad er stjórin i selufelag num Atlantic Export Jens Eli Ellefsen, sum sig ur hetta í samreðu við Sosialin. Ætlan okkara var at fáa eina viðmerking frá reið- aranum % Giljanesi til Noregssáttmálan og rækjuveiðuna við Sval- bard, men tað eydnaðist okkum ikki. Tí bóðu vit stjóran í selufelagnum, sum selur veruna hjá Giljanesi, um eina við- merking. Lívsneyðugt Hann sigur at tað er lívs- neyðugt fyri Giljanes at Arbeiðsloysi millum fiskimenn ! Skulu vit ganga eftir umsóknunum at sleppa við nýggja svartkjaft- trolarnum, Reynsa- tindi, nú hann fer til fiskiskap, so er helst stórt millum fiskimenn Tilsamans 70 mans vera við Reynsatindi ið fer royndartúr um einar 10 dagar. Dánjal Petur Nielsen, reiðari upplýsir, at tilsamans 210 mans ynsktu at sleppa við skipinum Hetta ber boð um, at nógvir fiskimenn. annars at arbeiðsloysi foroyskar meguliga tað eru arbeiðsleysir Tað vera sigst sera ringt at fáa tjans, tí so fáir mans eru við hverj- um skipi í dag. Reynsatindur skal annas fiska fyri millum 50-60 mill. kr. fyri at bera seg. Skal hann bert veida svartkjaft, skal hann fiska 24.000 årliga Hetta gevur so 6000 tons av lidnari veru, ið skal seljast fyri umleið 8 kr kilo. Haraftrat kemur so lýsi og mjøl Reynsatindur stend- mill. kr., nú hann er umvældur og umbygdur á Skála tons ur í 95 jan sleppa at fiska rækjur við Svalbard ein part av ári- num Tad er fyri so vítt ein spurningur, um projektið kann halda fram, verður ikki rækjuloyvi latið báti- num. Hann vísir her á ta truplu steðu Giljanes er í, nú svartkjafturin heilt hevur svikið. Og enn er 6- vist, hvussu fer at hilnast í ár. — Men hví rækjur, tá svartkjafturin svíkur ? — Tí hetta er tann mest náttúrliga samansetingin í veiðuni hjá slíkum báti. Lítlar og ongar ílegur skulu til fyri at fara á rækjuveiðu. Annars vísir hann til, at tá landsstýrið letur inn- flutningsloyvi til ein nýggjan kombineraðan svartkjafta- og rækjubåt, so må tað helst vera ti, at teir meta hetta vera eina góða kombination. Nei — Tit søktu i fjør lands- stýrið um at sleppa at fiska við Svalbard og fingu nei. Er tað ikki legið, tá teir nú geva innflutn- ingsloyvi til ein bát, sum skal fiska somu fiskasleg ! Og vit hava ein Giljanes, sum tervar rækjuloyvi? — Hatta er ein sera á hugaverdur spurningur. Vit søktu um rækjuloyvi i fjør, tå vit sóu, hvussu tað gekk við svartkjaftinum Eisini hildu vit tað vera náttúrligt at fáa hetta loyvi, tá bert 2—3 av okk ara rækjuskipum fiskaðu við Svalbard, og vit ann ars høvdu loyvi til fimm i senn. Hvat var meira náttúrligt av landsstýri num tá enn at lata okkun hetta loyvi! Tá høvdu vit kunna fiska fyri 15 til 20 sæd gen í al mall ki ' ljóða sjorvi ” merki til tikið frá bátunum vit høvdu ikki rækju hinum Rækjuskip segði eisini nei Men felagið Rækjuskip var jú eisini ímóti at tit fingu loyvi, hvat annað kundi landsstýrið tá gera enn at nokta tykkum ? — Felagið Rækjuskip var ímóti tí. Tað haldi eg avgerð av teimum at taka, og eg haldi, at landsstýrið átti at havt gjøgnumskodad ta avgerðina. Tí vit síggja jú, hvat kom burtur úr í 1983. Felagið Rækjuskip kravdi at sleppa at fiska við meira enn fimm skipum Tá avtornaði kundu teir ikki ein gang klára at fiska við fimm skipum Hetta kann koma okk- um aftur um brekku, um rækjurnar við Svalbard verða kvoteraðar. Tí tá verða kvoturnar býttar út fiskað írini her kunna bett um úrslitið í 1983 var ein skeiv frá tí, sum er frammanundan. Og hevði Giljanes so Mugu ikki stríðast innanhýsis — Men tað fingu tit so ikki loyvi til! — Nei, tíanverri. Ég meti tað vera eina sanna skandalu. Eg havi als einki ímóti rækjumonnu- num, og eg haldi heldur ikki, at fiskistættirnar innanhýsis skulu stríðast um sjógvin, sum vit allir hava rættin til. Tíanverri gjerdi landsstýrið eina av- talu í fjør, uttan at tað í veruleikanum hevði givið sær far um, hvat henda innibar. Hetta kemur nú aftur um brekku, og sviðin verður kanska enn sterri í framtíðini ganga vit undir norsk krev hesaferð. — Men eiga vit at offra saltfiskatrolararnar fyri framhaldandi ekta rækju- veiðu ? — Tað skal eg ikki av- gera. Men eg haldi, at mál- ið viðvíkjandi Svalbard er so álvarsamt, at lands- stýrið als ikki kann loyva sær at ganga við til norsk krev hesaferð eisini. Annars var tað ikki tann heilt stóri skaðin, um saltfiskabátarnir koma henda vegin at royna Nakrir teirra kundu av- reitt til foroysk flakavirki og eisini selt feskan fisk uttanlands, og nakrir høvdu helst fingið kvotu í Grenlandi. So tað er ra myndina skeivt at gt hesum bátum meira hjá vartskygda, enn hon er r Jens Eli Ellefsen at sigul Ga jan Vit krevja at landsstyrid ger såttmåla við norðmenn Sigur Joensen, Jógvan telegrafistur Páll umborð á saltfiskatrol- aranum Sundabergi Jógvan Páll hevur verið við Sundabergi í trý ár. Hann er vón- svikin av teirri viðferð, sum trol- ararnir eystan- fyri nú fáa frá norðmonnum og okkara egnu myndugleikum. Hann sigur: — Eg haldi, at steðan eystanfyri er sera hættis- lig. Hvørja orsøk hevur formadurin i felagnum Rækjuskip at geva okkum saltfiskamonnum vornan kjaftfisk henda! Vit trolaramenn føroysku saltfiskabåt- unum eystanfyri krevja av landsstýrinum, at tað ein so- sum við ger ein sáttmála við norð- menn soleiðis at vit kunnu fiska aftur í norsk um eki Jógvan Páll vísir á, at hesir tríggir fyrstu mánað irna a armun eru ter bestu hjá saltfiskatrol arnun Verður hes fyrst tururin vånaligur ella av « um, so lítið annað at era i le £rju skip Hann Fur a l MED EEEEEFSET! Í i 1 teimum, sum eru við salt- fiskabátunum er mink- aður ár undan ári Fáa lítið Jógvan Páll Joensen vísir annars á, at fiskiskapurin hjá feroysku skipunum eystanfyri er sera vána- ligur. Tey fiska bert í gráu sonu. Skálaberg fekk t.d bert 600 kilo í einum háli nú um dagarnar. Sam- stundis fáa norsku bát- arnir upp í 5 tons inni á norskum eki. Vesturvón hevur bert 15 tons í flaki. Hann hevur fiskað í góða viku Fáa vit ongan sáttmála við norðmenn, so eri eg Visur i, at fiskimenn gerast arbeiðs- leysir. Tann stødan átti ikki at komið fyri. Tað er nógvir annars nogv it rækjuflotin fyri at vita, 1 SKál Vera orsekin til, at saltfiskabát- arnir, ið hava langa traditión fyr at fiska anfyri, nú skulu blak- ast út, endar Jógvan Páll Joen en jan