hósdagur 9. februar 1984síða 2

Síða 2 tíðindablaðið Nr. 18 — 9. februar 1984 Einki veðhald — eingin summarsigling! Triðingur av partapeninginum í Smyril-Line ikki inngoldin Orsekin, til at lands- stýrið leggur uppskot um loyvi at veðhalda fyri einum láni til P.f. Smyr- il-Line, er hon, at Korser- Kiel-rutan hjá Norrønu hevur givið, og væntast at gev, í alt 12,5 milliónir krónur í halli frá tí Norrøna fór at sigla hesa rutuna síðsta heyst til 1. apríl. Tó roknar felagið við, at vend kemur í. Og fel- agið roknar við, at úrslit- ið fyri árið fer at geva 11 mill. kr. í avlopi eftir rentur og avskrivingar. Men rakstrarhallið fram til 1. apríl skal fíggjast Smyril-Line kann fáa bankalán í Fer- oyum, treytað av lands- kassaveðhaldi. Og tað er tað, Smyril-Line hevur biðið landsstýrið um. Men landsstýrið kann ikki veita eitt veðhald uttan víðari. Tað skal leggjast fyri legtingið sum lógaruppskot. Í viðmerkingum til uppskotið sigur lands- stýrið, at tað er ikki tann beina loysnin at steðga farleiðini Korser-Kiel nú, síðan hon gevur avlop frá 1. apríl. Og: >Verður farleiðin steðgað, so hevur felagið longu nú sett seg í so nógva skuld, at tað er ivasamt, um Norrøna siglir uttan- lands i summar=<. Umframt landskassa- veðhaldið er ætlarin, at felagið skal læna 1,35 mill. kr., ið nevndin skal veðhalda fyri. Allur partapening- urin ikki innkomin Annars verður upplýst í viðmerkingunum, at sambært fyribils rokn- skapinum er eginkapital- urin negativur við 7 mill. kr., men tá eru 3,9 mill. kr. av tí teknaða parta- peninginum ikki inn- goldnar. Sambært rokn- skapinum er samlaða hallið við rentuútreiðsl- um, men uttan avskriv- ingar, 12 mill. kr. Verður hallið av Korser-Kiel- rutuni frá januar til apríl lagt afturat, verður samlaða likviditets- hallið síðsta mars umleið 17 mill. kr. Sambært fíggjarligu metingunum hjá P.f. Smyril-Line fyri 1984 hevur felagið roknað við Hilmar Kass undir 2. viðgerð: Landsstýrið hevur einki gj 55 mill. kr. i avlopi upp á summarsiglingina áð- renn rentur og avskriv- ingar. Men síðan hesar met- ingar vórðu lagdar, hevur DFDS avgjert at lata Winston Churchill sigla millum Keyp- mannahavn og Feroya tvær reisur um vikuna, og hetta fer at minka munandi um inntekuna. 20 mill. kr. eru nevndar. Landsstýrismaðurin tg ! AN í Annfinn Kallsberg legði upskot landsstýrisins um veðhald til Smyril- Line fyri løgtingid måna- dagin á middegi. Uppskotið kom til 1. viðgerð seinrapartin. Fór sidan í figgjarnevnd- ina og kom til 2. viðgerð um midnáttarleitið mánakveldið. Atkvødu- greiðslan fór fram týs- nåttina kl. hálvgum tvey. Men tad var ikki eydnast landsstyrissam- gonguni at finna eina semju í málinum. Hóast fleiri úr andsteðuni at- kveddu fyri fall uppskot- ið um at veita veðhald. Men roknað varð við — longu stutt eftir at- kvødugreidsluna — at málið verður lagt fram- aftur. FSF EISETRSSESTEEEETEI så%% í BA 4 SMYRIL-LINE fyri at finna eina loysn — Samgongan hev- ur einki gjørt fyri at loysa málið í semju. Landsstýrið hevur onga roynd gjert fyri at fáa semju. Landsstýrið er heldur ikki samt. Ahugin fyri at fáa frægastu loysnina hevur ikki verið til staðar. Og Pauli Ellefsen hevur noktað at skriva undir uppskotið. Hetta ikki sert atfinn- ingarsama skoðsmálið fekk leiðslan í landsstýris- samgonguni hjá Hilmari Kass, formanni í Sjálv- stýrisflokkinum, tá upp- skotið um landskassaveð- hald til Smyril-Line var til 2. viðgerð í legtinginum um miðnáttarleitið mána- náttina. Eingin mótmælti ti. Orsekin, til at Hilmar Kass legið so hart út móti síni egnu samgongufeløgu um, man helst vera hon, at Agnar Nielsen, formaður í tingbólki Sambandsfloks- ins, beint frammanundan hevði tikið fyrivarni fyri, um hann fór at atkveða fyri málinum um veðhald, við teirri grundgeving at ein av samgonguflokk- unum, Sjálvstýrisflokk- urin, var lopin frá eini semju. Farin til and- steðuna Agnar Nielsen vísti á, at talan var um eitt sam- gongumál, sum sam- gonguflokkarnir ikki vóru samdir um. Hann segði seg vera gingnan við til eina broyting eftir ynski frá Sjálvstýrisflokkinum. Hóast hann ikki hevði verið hugaður, so var hann kortini gingin við til hana um ein semja kundi fáast. — Men nú sær tað út til, at ein samgonguflokkur, Sjálvstýrisflokkurin, er lopin frá, og farin yvir til andsteðuna. Tað má eg taka til eftirtektar, segði framsegumaður Sam- bandsfloksins. Adolf Hansen, úr Fram- burðs- og Fiskivinnuflokk- inum, vísti á, at Sam- bandsflokkurin og Fólka- flokkurin hevdu skotið nakað upp, sum var í gomlu kreppulánslógini, men sum hesir somu flokkar høvdu vrakað, og gjørt nýggja ístaðin. Hann segði, at uppskot- ið hjá Fólkaflokkinum og Sambandsflokkinum var ógvuliga illa umhugsað. — Men vit — Sjálvstýr- isflokkurin og Framburðs- og Fiskivinnuflokkurin — fylgja galdandi lóg. segði Adolf Hansen. Krav um eginpening Hilmar Kass, úr Sjálv- stýrisflokkinum, upplýsti, at Agnar Nielsen hevði fingið at vita, at Sjálv- stýrisflokkurin hevði krav um eginpening sum treyt fyri at veita veðhald Hesin eginpeningurin skuldi svara til 10 pst. av lánsupphæddini, ella 1,35 mill. kr., ið er gald- andi fyri veðhald fyri kreppulán til fiskiskip og fiskavirkir. Tó var Sjálvstýrisflokk- urin gingin við til eina »neydsemju«, sum Hilmar Kass nevndi tað. Hon miðjaði ímóti, at hesar 1,35 mill. kr., ið felagið skal útvega sær og nevnd- arlimirnir veðhalda fyri, ikki skuldi gjaldast aftur, fyrrenn lánið, landskassin veðhelt fyri, var afturgold- ið. — Vit kundu ikki fara longur, tí hetta er tað kravið, sum verður sett til skip, og enn strangari til virkir, segði hann. . . … Misskiljing Nú kom fram, at ein mis- skiljing var komin fram millum formannin í fíggj- arnevndini, Ívan Johanne- sen, úr Sambandsflokk- inum og Ásbjern Joensen, umboð Sjálv- stýrisfloksins í fíggjar- nevndini. Í tí upprunaliga upp- skotinum hjá landsstýr- inum stóð, at treytin fyri veðhaldinum var, at fel- agið útvegaði í minsta lagi 1,35 mill. kr. Og at hetta lánið „má ikki kunna krevjast afturgoldið eftir stytri tíð enn afturgjald- ingartíðin galdandi fyri lánið, landskassin veð- heldur fyri«. Hesa treytina hevði Sjálvstýrisflokkurin ynskt broytta til: »Lånid má ikki gjaldast aftur fyrrenn lån- id, landskassin vedheldur fyri, er afturgoldid«. Munurin er her, at lånid, id nevndin i P.f. Smyril Line sjålv vedheldur fyri, eftir landsstyrisins upp- skoti skuldi afturgjaldast samstundis, meðan lánið eftir Sjálvstýrisfloksins kravi ikki skuldi aftur- gjaldast fyrr enn eftir at landskassaveðhildna lánið var afturgoldið — sum ein trygd. Men í hesum sambandi var ein misskiljing hend. Hilmar Kass upplýsir fyri Sosialinum, at Ivan Johannesen sigur seg og Sambandsflokkin hava góðtikið hesa orðingina, men hetta hevði Ásbjern Joensen ikki fatað. Og tað var hesa treytina, Agnar Nielsen segði seg vera gingnan við til. Tá Asbjern Joensen ikki hevði hildið, at Sambands- flokkurin og Fólkaflokk- urin kundi ganga við til hesa treytina, var Sjálv- stýrisflokkurin farin aftur til uppruna-krav sítt um 10 pst. í eginpeningi, og sambandsflokkurin aftur 5 - TTT TIE #3R66%% or Johann Mortensen hevur gjort frásogn- ina Smyril-Line- málið til upp“"unauppskotið. Og tað var henda mis- skiljingin, ið fekk Agnar Nielsen at siga, at ein flokkur var lopin frá eini semju. Áhuga fyri Føroyasigl- ing — men ikki »spritt- rutu« Meðan Agnar Nielsen tók fyrivarni, tók floksfor- maður hansara, Pauli Ellefsen, legmaður, ikki nakað fyrivarni. Men hann sló fast einaferð afturat: — Eg trúði ikki upp á Norrønu og eg fekk rætt! Samstundis sum hann viðgekk, at siglingarmálið var tann álvarsamasti politiski spurningurin í Feroya segu... Um minnilutaálitið hjá Javnaðarflokkinum og Tjóðveldisflokkinum segði løgmadur, at tað var einki merkiligt í tí, tí hesir báðir