leygardagur 11. februar 1984síða 2

At luttaka Vekur orð í máli okkara sleppa at troka orð og málbrúk burtur úr málinum, tí vit geva okkum ikki far um, hvussu fólk siga. At luttaka trokar mangt gott málbrúkið burtur. Ein maður tók nú ein dagin soleiðis til: >Nú er eingin uppi i nøkrum arbeiði longur. Eingin er við í nøkrum. Øl luttaka«. Ætlanin er i nøkrum målteigum at taka fram dømi, tå ið at luttaka trokar góð orð og gott mál- brúk burtur. Sagt varð um mann: Teir eru uppi í øllum arbeiði enn. Eingin segði: Teir luttaka í ellum arbeiði enn. Tá ið bern spældu, og onnur komu afturat, so varp rópað á tey, ið komu: Kemur tú ikki uppí? Tjúgu menn hiðani úr bygdini luttóku í útróðr- inum í vetur, stóð skrivað. Neyvan hevði nakar útróðrarmaður sagt soleiðis. Allir munnu teir siga: Tjúgu menn hiðani úr bygdihi hava róð út í vetur. Tá ið mest sum alt heimafólkið arbeiddi í fiski, tá segdu tey ikki, at fólk luttók í fiski. Tey ar- beiddu í fiski, ella tey arbeiddu í fiskinum, sum tey segdu í summum bygdum. Summi segdu: Tey eru í fiski, ella í fiskinum. Eingin luttekur í hoyggjan. Tey hoyggja. Enn man eingin vera farin at siga, at menn luttaka í velting, ella luttaka í fjallgongu. Teir velta, eru á fjalli, ella teir reka, sum summi siga. K. K. hevur í fleiri ár luttikið í fiskiskapinum við Feroyar. Hetta hevur staðið í einum blaðið. K.K. hevur í fleiri ár roynt (ella fiskað) undir Feroyum, hevði hver tann, ið dugir at málbera seg um fiskiskap, sagt. Teir luttaka í byggjan av húsum, varð skrivað um nakrar menn — teir vóru allir húsasmiðir. Teir smíða hús, hví ikki siga soleiðis? Her skal verða skoytt uppí, at tað eitur ikki byggjan, men bygging t.d. húsabygging — tó ikki bygging av. Sv. T. UM NØVN , Læknavaktirnar Brudleyp Tórshavn: Andor Ellefsen, tlf. 12233, ; leygardag og Ålvur I dag giftast í Havn Jórun av Kåk, tlf. 12557, Jacobsen úr Havn og sunnudag Tréndur. Ennistig ú Eysturoy: Sverri Klaksvik. Lamhauge, tlf. Brúdleypsadr.: Undir 48016, leygardag og | Heygnum 5. Andr. Petersen, tlf. . 48301, sunnudag Diam ant- Norðuroyggjar: Aage Gregersen, tlf. 56400 Vágar: Tlf. 32413 brudleyp Gudstænastur 6. sunnudag eftir trettanda Havnar kirkja: Axel Tórgarð tíðindablaðið søsialurin Vesturkitkjan: Høgni Poulsen Kaldbak: Hans J. Joensen Kollafjørdur: Jåkup Magnussen, altargongd Haldarsvik: Martin R. Jacob sen kl. 12,00 Rituvik: Jåkup Kass, altargongd Oyndarfjørdur: Petur Petersen kl. 12,00, altargongd Leirvik: Torkil Beder, altargongd Klaksvik: Niels P. Danielsen Húsar: Henning Bøgesvang, altargongd Kirkja: Henrik Fossing kl. 11,00 Hattarvik: Henrik Fossing i dag kl. 20,00 Sørvågur: David Johannesen kl. 12,00 Hestur: Kjartan Mørkøre Sandvik: Jónsvein Bech kl. 19,00 Hvalba: Jónsvein Bech kl. 12,00, altargongd Famien: Elsa Funding kl. 12,00 Porkeri: Bjarni Bæk kl. 12,00 Sumba: Bjarni Bæk kl. 18,00 Í øllum kirkjum í Vágum og i Sandvik gongur talvan til frama fyri føroysku sjómansmissiónina. Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kHz kl. 19,30-19,45. Mánadagin: >Kom til Jesus«. Ummæli av nýggjari familjuandaktsbók hjá Teddy Sjælland. Norskar sendingar eru kl. 17,05 og mánadagin eisini kl. 8,00 á stuttbylgju, 31 metra-bandinum (9,6 mHz). Danir fåa nogvan laks Teir seks donsku laksa- bátarnir, sum royna við Føroyar, fiska væl. Hósdagin boðaði ein frá, at hann hevði fingið fimm tons í eina viku. Donsku bátarnir hava 12 tons hver og nakrir hava skjótt fiskað kvot- una. Teir royna á 64-65 stig norður og 6-8 vestur, ella beint norður úr Feroyum, 120-150 fjórðingar úr landi. Annars vóru 14 onnur útlendsk skip við Feroyar hósdagin. Tveir russiskir trolarar, annar leitar. Hin fiskar svartkjaft, men fær ikki nógv, 11 tons hósdagin. Eisini eru átta norskir linubåtar og fýra vestur- týskir trolarar undir Fer- oyum, upplýsir Vaktar- og bjargingartænastan. hd BJÓÐA IKKI MÆR! Suðuroy (norður): Tlf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt- in, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst millum kl. 13,00 og 14,00. TIf. 14544. Týsdagin 7. februar høvdu Birita og Edvard Linden- skov í Tórshavn diamant- brúdleyp. Andlát Fyrrverandi Marinusteðini, Áage Muusfeldt, kommander- kapteynur, er deyður 76 ára gamal. Hann var tvey skifti ovasti á Færøernes Kommando í seksti- árunum. ovastin á EG KOYRI {Á Nr. 19 — 11. februar 1984 | Í í Hósdagin, níggju dagar eftir at freistin var úti, hevdu 34 kommunur ikki boðað Líkningarráðnum frá skattaprosentinum fyri 1984. Líkningarráðið hevði hósdagin beint fyri afturlatingartíð fingið skattaprosentið frá 16 kommunum. Á Líkningartaðnum verður upplýst, at bíðað verður til hálvan februar. Tá verða tær kommunur, sum ikki ann hava boðað frá skattaprosenti, mintar á, at áseta tær ikki prosentið, ger Lands- stýrið tað. Tað er neyðugt at vita skattaprosentini lungu nú, so rokning- arnar fyri B-skattin kunna sendast út um hálvan mars. Fólk eiga at hava meguleika aí gjalda hesar rokningar |. apríl. Aftur í september Skattaprosentini, nú Í Freistin úti 1. februar: | Bert triðja hver | kommuna ásett skattaprosentið verða ásett, galda í veruleikanum bert fyri mánaðir, t.e. níggju apríl-desember 1984. Longu í september noyðast bý- og bygda- ráð aftur at áseta skattaprosent, fyri 1985. Fólk hava lagt til merkis, at tey skatta- prosent, sum seinastu dagar eru almanna- kunngjørd, eru lægri enn prosentini, ásett í fjør. Hildið verður, at hetta kemst av tí, at kommunurnar, nú sam- tíðarskattur = verður, vænta at fáa allan skattin inn. Fyrr var neyðugt at hava prosentið eitt sindur hægri, tí tað er royndur lutur, at øll gjalda ikki tann skatt, tey fåa. Og ti noyðast tey, sum gjalda, at gjalda fyri hini eisini. Tað vil siga, eitt sindur meira enn tey eiga. hd Enn á turrum Tað eyðnaðist ikki Tjaldr- inum at fáa útróðrarbátin Sævarennið á sjógv aftur hósdagin. Tjaldrið fekk tó drigið 20-tonsaran ein favn oman. Men, eftir hvat vit hava frætt, slitnadu weir- arnir og veðrið var eisini ólagaligt. Tað var óvist á middegi í gjár, um Tjaldrið skuldi gera nýggja roynd tá ella bíða til mánadagin. Sævarenni skal sleipast til Vestmanna, tá hann eina ferð er á sjónum aftur. Sævarennið er bygdur í Vestmanna í 1965. Sævarennið hevur nú ligið uppi á turrum í tríggjar vikur. Hann bleiv slongur upp á land í Nólsoy ódnarnátt- ina 22. januar. Fríggjanáttina var Tjaldrið eftir útróðrarbát- inum Líggjasi úr Fugla- firði, sum hevur fingið um skrúvuna fimm fjórðingar eystur úr Fugloynni. Tjaldrið sleipaði Líggjas inn í Hvannasund. hd HONDA lakórust garanti H -findes ikke bedre