leygardagur 25. februar 1984síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leygardagur 25. februar 1984
At luttaka
Vit hava sæð soleiðis skrivað: 320 fólk tóku lut
undir gudstænastuni sunnudagin.
Kirkjufólk siga ikki soleiðis, tey siga: 320 fólk
vóru í kirkju sunnudagin; í summum bygdum
siga tey i kirkjuni. Kirkjufólk siga ikki, at tey
luttóku í altargangin. Tey vóru til altars.
Ein politikari í útlondunum var deyður, tá varð
soleiðis tikið til: 400 fólk luttóku í jarðarferðini.
Mundu tey 4000 fólkini ikki fylgja manninum til
gravar.
Heðin Brú sigur í seguni, Jóannes: Vit fylgja
líki í dag. Jóannes innan fyri Garð er deyður.
Fyri jól í fjør varð lýst: Jólatræið verður
tendrað í kveld kl. 19 (hví íkki kl. 7), prestur
luttekur. Hvat gjørdi so prestur? Tendraði hann
; ljósini? Sang hann? Dansaði hann um træið? Hví
5 ikki siga sum er, at prestur talar.
5 Ein lýsing hevði hetta orðalagið: Við metið í
kveld luttekur H.H. við talu. Sangkór luttekur.
Vanligt føroyskt málbrúk er: Á metinum í kveld
talar H.H. Sangkór syngur. Og so henda lýsingin:
Meti verður í kveld, sanglutteka úr Eysturoynni.
Flestu fólk hevdu heldur sagt: Metið verður í
kveld. Eysturoyingar syngja á metinum.
Um fundin stóð soleiðis skrivað: 60 fólk tóku
lut á fundinum. Luttakaratalið á fundinum var
30.
- Í einum blaði stóð um ein føroyskan politikara,
at hann skuldi luttaka å fundi i Oslo.
Tá ið fólkafundir vóru vanligir i Feroyum, og
fólk siga frá líknandi fundum, so siga tey t.d.: Eg
var á fólkafundi uppi millum Stovur.
Hesi trý demini um fundir hevdu tey sagt: 60
fólk vóru á fundinum.
30 fólk vóru á fundinum.
Um politikaran hevdu tey sagt, at hann skuldi á
fund í Oslo.
Fólk eru á fundi. Fólk fara av fundi.
Fólk eru á meti. Fólk fara av meti.
Allur
útgrevstur
lastvognskoyring
boriarbeiði o.a.
jørdarbeidi
Tilboð verða eisini givin.
Jógvan Páll Berg,
tlf. 15293, Tórshavn
Gudstænastur sexagesima
Havnar kirkja: Bjarni Bæk
Vesturkirkjan: Ejvind Vilhelm, altargongd
Kirkjubøur: Høgni Poulsen
Kaldbak: Axel Tórgarð
Høsvik: Martin R. Jacobsen kl. 12,00
Saksun: Jåkup Magnussen kl. 11,00
Oyndarfjørdur: Petur Petersen kl. 12,00
Fuglafjørdur: Torkil Beder, altargongd
Eidi: Emil Olsen kl. 11,00, altargongd
Nes: Jåkup Kass kl. 11,00, altargongd
Æðuvík: Jákup Kass kl. 17,00
Klaksvík: Niels P. Danielsen, altargongd
Kunoy: Henning Begesvang, altargongd
Hvannasund: Henrik Fossing
Miðvágur: David Johannesen kl. 12,00, altargongd
Skálavík: Jákup R. Hansen kl. 12,00
Øravik: Jónsvein Bech kl. 12,00, altargongd
Hov: Elsa Funding kl.
12,00, altargongd. Talvan
gongur til frama fyri nytt orgul
Norea Radio Danmark
Millumbylgja 1467 kHz kl. 19,30-19,45.
Månadagin 27.: »Derfor holder jeg af den sang«
Teddy Sjælland i samrødu vid Lissy Kallestrup.
Norskar sendingar hvønn dag kl. 17,05 og eisini kl.
8,00 månadagin.
Stuttbylgja, 31 metra-bandið (9,6 mHz).
Vårgledi
møtir månadagin kl. 16,00 i KFUK.
Alment foreldrakvøld
KFUM og KFUK bjóða til alment foreldrakvøld við
Johan Weihe, presti, mánakveldið kl. 20,00 i KFUK.
Evni: hitt kristna heimid i TV-øldini.
Funnu onki
barn
Klokkan 16.24 hós-
dagin bodadi ein hyru-
vognur legregluni í
Havn frá, at ein bilur
hevði koyrt á eitt barn
á vegamótinum Bøkj-
arabrekka/ R. C. Effer-
søesgøta.
Sjukrabilur og politi-
bilur komu ýlandi á
staðið. Men har var
onki barn at síggja.
Tann, sum boðaði frá
óhappinum, kundi siga,
at talan var um ein
Opel og, at barnið var
farið upp í bilin eftir
óhappið.
Meira visti legreglan
ikki á middegi í gjár.
Fyrispurningar á
skaðastovuni á Lands-
sjúkrahúsinum gav tað
svar, at hagar var onki
barn komið um ta
tíðina, óhappið skuldi
vera hent.
hd
Læknavaktir
Tórshavn: Andor
Ellefsen, tlf. 12233,
leygardag og Sølvi
W. Olsen, tlf. 16611,
sunnudag.
Eysturoy: Pól Johs. í
Horni, tlf. 44038,
leygardag og Sigvald
Kristiansen, tlf.
41490, sunnudag.
Norduroyggjar: Stein-
grímur Weihe, tlf.
55300
Vágar: Tlf. 32413
Suðuroy (norður): Tlf.
71560
Suðuroy (suður): Tlf.
73030
Tannlæknavakt-
in, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst
millum kl. 13,00 og
14,00.
Tlf. 14544.
Um nøvn
,
65 år
Mánadagin 27.2. verður
Anna Hansen, Skopun, 65
ár. Hon er burturstedd.
Diamant-
brúdleyp
23. februar kundu hjúnini
Maria og Símun Guldbro,
Lorvík, halda diamant-
brúdleyp.
,
Brudleyp
i dag giftast i Fåmjins
kirkju Jastrid Magnuss-
en, Fåmjin og Finnbogi
Nielsen, Havn.
i dag giftast i Stouby
kirkju Betina Rasmussen,
Stouby, og Hedin Krefeld,
Hósvík. Br. adr.: Fakke-
grav Badehotel, 7140
Stouby.
5. februar fingu Julie
og Sonni Poulsen,
Sandi, eina dóttur.
10. februar fingu
Andrea og Jónsvein
Eliassen, Leirvík, ein
son.
11. februar fingu Sól-
run Magnussen og
Kartni Jacobsen,
Havn, ein son.
'11. februar fingu
Monika og Ingvar
Stauss Joensen,
Leirvik, ein son.
15. februar fingu Tor-
gerð Johannesen og
Heri Olsen, Havn, ein
son.
15. februar fingu
Mena og Asbjern
Mathiasson, Kvívík,
eina dóttur.
17. februar fingu
Sanna og Jógvan
Justiniussen, Leirvík,
eina dóttur.
19. februar fingu
Svanhild Simonsen
og Johu Arne Joen-
sen, Tørshavn, ein
son.
19. februar fingu
Maud Mouritzen og
Johannes Rasmuss-
en, Tórshavn, eina
dóttur.
20. februar fingu
Elisabeth og Heri
Guttesen, Tórshavn,
eina dóttur.
21. februar fingu
Hansina Petersen og
Johannes Johanne-
sen, Kollafirði, ein
son.
22. februar fingu
Katrin og Poul Erik
Fjallsbak, Miðvági,
ein son.
22. februar fingu
Marin og Andreas
Rasmussen, Strond-
um, eina dóttur.