leygardagur 31. mars 1984síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 40 — 31. mars 1984
Enn er Óvissa um
skattaavrokningarnar
hjá flakafólki
Stríðið um hver peninga-
stovnur skal fáa skatta-
peningin hjá summum av
lenarbeiðarunum í Vest-
manna er ikki avgjert enn.
Sosialinum er upplýst,
at arbeiðsgevarar, m.a.
Vestmanna Flakavirki,
ætlar at brúka Sjóvinnu-
bankan sum avrokningar-
stað fyri samtíðarskattin.
Men hetta hevur skapt
ein tvídrátt, tí Vestmanna
Arbeiðarafelag hevur
gjørt avtalu við Føroya
Sparikassa um at verða
avrokningarstað.
Í hesum stríðnum hava
peningastovnarnir verið
rættuliga ágangandi og
teir hava sent arbeidsgev-
arunum skriv, har teir
ynskja at vera avrokning-
arstað.
Feroya Banki hevur eis-
ini sent arbeiðarafelag-
num skriv í hesum sam-
bandi. Men Vestmanna
Arbeiðarafelag, ið altid
hevur havt samvinnu við
Sparikassan, heldur fast
við sína avtalu við Spari-
kassan.
Men hetta merkir ikki,
at fólk skulu hava lenar-
konto i Sparikassanum.
Eftir at samtíðarskatturin
er drigin frá, kann lenin
flytast til hvenn peninga-
stovn tað skal vera ella til
lengjaldsstovuna til kon-
tanta útgjaldan.
Sambært lóg
og reglu
Fleiri arbeiðsgevarar, og
eisini bankarnir, royna at
vísa hesum meguleika-
num aftur. Men sambært
fyriskriftunum, skatta-
myndugleikarnir hava
gjørt í samband við keldu-
skattin, kunnu lengjalds-
stovurnar koma inn sum
millumlið.
Um løngjaldsstovurnar
verður sagt:
»Løngjaldsstova«:
»Eisini i nyggju skipanini
skal vera gjørligt at varð-
veita løngjaldsstovurnar.
Arbeiðsgevarin kann
eftir avtalu við lengjalds-
stovuna lata henni lenar-
listan saman við brutto-
upphæddini til útgjalding-
ar, og soleiðis lata len-
gjaldsstovuna koma inn
sum millumlið. Lengjalds-
stovan gongur tá inn sum
ávísingarskyldugur ístað-
in fyri arbeiðsgevaran og
yvirtekur skyldu hansara
t avrokna lønina sum á-
st í lógini.
Langjaldsstovan kann
tá eins og frágreitt framm-
anfyri velja ímillum at å-
visa nettoupphæddina
beinleidis å konto løntak-
arans ella at bidja um at
fåa peningin aftur til kon-
tant útgjald.
Ein annar meguleiki er,
tíðindablaðið
útskrivast, og verða hesir
latnir lengjaldsstovuni at
nýta, tá peningurin skal
útgjaldast lentakara-
num.<
Eina slíka skipan hava
lengjaldsstovan og Spari-
kassin ætla at skipa, men
í gjár var óvist, um
hvussu úrslitið verður í
komandi viku.
Fyrimunur at fáa
skattapeningin
Á øllum plássum har løn-
gjaldsstovur eru, hava
bankarnir býtt tær sin-
ámillum. Fyrimunurin fyri
peningastovnin í hesum
sambandi er, at so fær
peningastovnurin skatta-
peningin, ið so verður
standandi har, til Gjald-
stovan (landskassin) hev-
ur brúk fyri honum.
Men tað eru ikki bara
peningastovnarnir, ið
stríðast um at fáa lønar-
lenarbeiðarar i hesum
døgum. Í Havn og eisini
aðrastaðni hava summi,
m.a. tvey stór arbeiðs-
pláss. tvingað fólkið til
Sjóvinnubankan.
Grundgevingin fyri hes-
at arbeiðsgevarin, tá lenin
verður ávíst, í ávísingini
tilskilar, at nettoupp-
hædd til utgjaldingar, i-
staðin fyri at verða flutt
beinleiðis til lentakaran,
verður flutt á konto len-
gjaldsstovunnar. Arbeiðs-
gevarin kann tilskila hetta
við í henda teig at skriva
»løngjald«, og skal tå í
peningastovninum verða
inntastað konto lengjalds-
stovunnar.
Eins og tá peningur
in verður ávístur á giro,
ella skal útgjaldast kon-
tant, skulu lenarseðlar tá
Sjóvinnubankin í Vestmanna. Bankin heldur tað vera
rímuligt, at hann er skattaavrokningarstað fyri tey virk-
ir, ið hann figgjar
Sjóvinnubankin:
Vit hava ikki
hótt virkir
Sjóvinnubankin hevur
ikki hótt við ikki at
figgja rakstrarlån til
virkir i Vestmanna, um
hesi lata samtíðar-
skattin = avrokna i
Sparikassanum, sum
Vestmanna Arbeiðara-
felag og Sparikassin
hava gjert avtalu um.
Hetta siga stjórarnir
Sjóvinnubankanum,
Regin Olsen og Stein-
grím Nielsen, í eini við-
merking til tað, Sosial-
urin skrivaði hósdagin
um, at bankin hevur
hótt við ikki at figgja
rakstrarlán.
Sosialurin upplýsti,
at Sjóvinnubankin og
Feroya Banki hava
sent virkjum og fyri-
tøkum skriv, har Sjó-
vinnubankin, sambært
upplýsingum, Sosialur-
in hevði fingið, hóttir
við fíggingini.
Men hetta er ikki so,
vísa stjórarnir í Sjó-
vinnubankanum Á.
Hinvegin vilja teir ikki
upplýsa orðaljóðið í
skrivinum til fyritek-
urnar. Teir siga, at
hetta er eitt persónligt
bræv til ein kunda.
um er, at tað eru bankar-
nir, sum t.d. figgja rakstr-
arkredittir.
Men til hetta verður
millum sparikassafólk
spurt, hver figgjar oftast
eginpeningin. Í hesum
sambandið verður vist á,
at ofta verða húsalán
Regin Olsen og
Steingrím Nielsen siga,
at í skrivinum verður
sagt, at Sjovinnubank-
in tekur tað sum eina
sjálvfylgju at bankin
færalla bankaforrætn-
ing hjá teimum virkju-
num, ið bankin hevur
figgjad og figgjar.
— Herundir sjálv-
nadi eisini at skatta-
rokna lenarútgjalding-
ar, soleiðis at hesar
verða tiknar av konto-
ini hjá virkinum í Sjó-
vinnubankanum, með-
an skatturin verður
tikin av og fluttur Fer-
oya gjaldstovu og
samlaðu restlenirnar
verða fluttar løngjalds-
stovuni, siga stjórarnir
í Sjóvinnubankanum.
Bæði Sjóvinnubank-
in og Feroya Banki
siga, at teir hava ikki
verið úti eftir len-
gjaldsstovuni í Vest-
manna, sum formaður-
in í arbeiðarafelagnum
í Vestmanna segði við
Sosialin hósdagin.
jo-mo
hækkað í Sparikassanum
til eginpening í arbeiðs-
pláss. Ofta verður lænt
við veði í fastari ogn eins
og rakstrarlán ofta eru
tikin við veði í húsum,
sum Sparikassin figgjar.
jo-mo
Landsins størsta bingo
Komandi leygardag, 7. apríl, byrjar bingo (255 KT
okkara »Kennir tú land titt«. =
Undirritaði teknar seg sum
haldara av >Tíðindablaðn-
um SOSIALURIN« og fær
| SOSIALURIN
— N ógvir góðir vinningar — fyrsta blaðið — tað við Br
bingoplåtuni
Navn: É le =
Heilir 6 stórvinningar. Hesir eru:
Fullfíggjaður tjaldútbúnaður
5 gistingar á gistingarhúsum kring landið við kosti fyri FAM-
ILJUNA (2 vaksin + upp til 3 børn).
Harumframt heilir 100 bingovinningar — kaffi og enskar
karamellur.
Nú ræður um at fáa blaðið
— gerist haldarar nú —
— so tryggja tit tykkum fyrsta bingoblaðið, tað við plátuni
Bústaður:
Kannað posthúsinum
5 Í *1| Í í di)...
BARAR TREERE BAR RRKT YNDEDE: | 1