týsdagur 3. apríl 1984síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 41 — 3. apríl 1984 tíðindablaðið Sosialurin Síða 3
Hvørki bankar ella
Sambært sáttmál-
anum skulu lenir
gjaldast gjøgnum
løngjaldsstovur,
har slikar eru. Løn-
gjaldsstovurnar
skulu ikki verða
við sviðið soð, sigur
Jógvan Sundstein
Hverki Sjóvinnubankin,
Feroya Banki ella arbeiðs-
gevarar, Sosialurin hevur
havt samband við, kenna
til meguleikarnar, ein len-
gjaldsstova hevur, nú
Samtíðarskatturin fer at
virka.
Eingin av hesum kennir
til ta petti í leiðbeiningini,
skattamyndugleikarnir
hava sent út, har sagt
verður, at ein lengjalds-
stova kann vera eitt mill-
umlið:
„Eisini í nýggju skipan-
ini skal vera gjerligt at
varðveita lengjaldsstov-
urnar.
Arbeiðsgevarin kann
eftiravtalu við lengjalds-
stovuna lata henni lenar-
listan saman við brutto-
upphæddini til útgjalding-
ar, og soleiðis lata len-
gjaldsstovuna koma inn
sum millumlið. Lengjalds-
stovan gongur tá inn sum
ávísingarskydugur ístaðin
fyri arbeidsgevaran og
yvirtekur skyldu hansara
at avrokna lenina sum
ásett í lógini.
Lengjaldsstovan kann
tá eins og frágreitt framm-
anfyri velja ímillum at á-
visa nettoupphæddina
beinleiðis á konto lentak-
arans ella at biðja um at
fáa peningin aftur til kon-
tant útgjald..
Eina slíka skipan hevur
Vestmanna Lengjald-
stova, sum arbeiðararnir
og handverkarnir eru í
felag um, gjert avtalu við
Feroya Sparikassa um.
Men tá er tað, at bank-
arnir leggja seg í millum
og skriva til arbeiðsgev-
ararnar, at teir halda, at
tað er ein sjálvfylgja, at
bankarnir, sum virkir og
arbeiðsgevarar hava
rakstrarkredittir hjá,
eisini eru avrokningar-
stað.
Lengjaldsstovan hevur
fyrireikað seg til hesa
skipanina og hevur latið
prentað skjel til arbeiðs-
gevararnar at fylla út.
Sparikassin hevur eisini
fyrireikað seg til hesa
skipanina og sett tól upp í
tí sambandi.
Ynskir góða sam-
arbeiðsandan aftur
Sosialurin hevur tosað við
Niels Olsen, sum hevur
løngjaldsstovuna i Vest-
manna um hendi. Hann
sigur, at teir hava gjørt alt
klárt og prentað skjel, ið
hann nú fer at geva
arbeiðsgevarunum. Ann-
ars sigur Niels Olsen:
— Fyri at fáa tann góða
arbeiðsanda aftur millum
lengjaldsstovu og pen-
ingastovnarnar og millum
arbeiðsgevararnar og løn-
gjaldsstovuna er uppskot
mitt, at bankarnir siga vid
arbeiðsgevararnar, at vit
hava biðið um nakað, sum
vit ikki hava rætt til, og at
arbeiðsgevararnir siga við
tey feløg, ið Vestmanna
Lengjaldsstova umboðar,
Vestmanna Arbeiðara-
felag og Vestmanna
Handverkarafelag, at vit
hava noktað tykkum
nakað, ið tit eiga rætt til.
Annars upplýsir Niels
Olsen, at allar lenir fyri
mars mánað vórðu av-
greiddar leygardagin, tá
løngjaldsstovan hevði
opið.
Vísir til sáttmálan
Sosialurin hevur eisini
vent sær til Jógvan Sund-
stein, sum var ein limur í
stýrisbólkinum, ið hevur
fyrireikað samtíðarskatta-
skipanina. Harafturat er
hann grannskoðari. M.a.
fyri nógv tann stersta
arbeiðsgevaran í Vest-
manna, Vestmanna Fiska-
virkið.
Hann sigur, at sjálvandi
kann ein og hver hava sína
meining um lengjalds-
stovur, men sambært sátt-
málanum millum arbeiðs-
gevararnar og lentakara-
felogini skal lenin gjaldast
gjøgnum lengjaldsstov-
urnar, har slíkar finnast.
— Undir tí politisku við-
gerðini av kelduskattinum
var semja um, at len-
gjaldsstovurnar = skuldu
ikki verða við sviðið soð.
Tað var ikki ætlanin, at
samtíðarskatturin skuldi
framskunda eina avviklan
av løngjaldsstovunum,
sigur Jogvan Sundstein.
Um aktuellu støduna i
Vestmanna sigur hann, at
tað snýr seg um eina kapp-
ing millum peningastovn-
arnar og at Sparikassin er
handikappaður, tí bank-
arnir veita rakstrar-
kredittir.
— Nú er tú grannskoð-
ari hjá Vestmanna Fiska-
virki, hvat mælir tú virk-
inum til?
— Eg kann ikki mæla til
nakað, tí tað er ikki ein
grannskoðaraspurningur,
men ein arbeiðsgevara-
spurningur.
jo-mo
Svar til nakrar
arbeiðsgevarar
i Vestmanna
Niðanfyristandandi verður ikki skrivað fyri at leggja
meg út í nakað blaðtjak, men tí at eg haldi, at brævið frá
nekrum arbeiðsgevarum í Vestmanna í Dimmalætting
leygardagin 31. mars ikki skal standa ósvarað.
Tá vit nú 1. apríl skuldu fara yvir til samtíðarskatt,
gjørdi løngjaldstovan tíðliga í mars eitt rundskriv, sum
segði arbeiðsgevarunum, hvussu vit ynsktu lenútgjald-
ingina at verða í framtíðini.
Til hetta rundskriv svaraðu fleiri av arbeiðsgev-
arunum, at teir ikki tordu at lata løngjaldstovuni pen-
ingin, tí teir óttaðust fyri, at hetta kom at fáa fylgjur
fyri kreditviðurskifti teirra. Hvussu teir eru komnir til
hesa niðursteðu er ikki ringt at hugsa sær til, tá ein veit,
at bankarnir hava vent sær til arbeiðsgevararnar fáar
dagar frammanundan, Feroya Banki bert munnliga,
men Sjóvinnubankin skrivliga. Munnu boð bankanna
ikki hava verið ein hóttan (meira ella minni), tá arbeiðs-
gevararnir nú knappliga eru vorðnir ræddir?
Haraftrat hevur tað ikki hald í veruleikanum, at løn-
gjaldsstovur bert kunnu fáa nettolen ávísta til útgjald-
ingar, tí í teirri leiðbeining, sum er gjerd til peninga-
stovnarnar og teir almennu stovnar, sum hava við hetta
at gera, stendur skilliga, at lengjaldstovan hevur megu-
leika at koma inn ímillum arbeiðsgevaran og eitt av-
rokningarstað, soleiðis at lengjaldstovan fær brutto-
upphæddina og síðan ávísur hana til eitt avrokningar-
stað, har skatturin verður tikin burtur av.
Hví Líkningarráð Feroya ikki hevur gjert hetta greitt
fyri arbeiðsgevarum veit eg ikki, men eg haldi, at um ein
arbeiðsgevari ringir til líkningarráðið og spyr, hvussu
vorðið er, so átti hann at fingið eitt greitt svar. Um tann
arbeiðsgevari, ið her verður sipað til, fekk eitt greitt
svar, veit eg av góðum grundum ikki, men hevur hann
fingið tað, so er heilt skilligt, at tað er bankin, sum
forðar virkinum í at nýta lengjaldstovuna. Men fekk
arbeiðsgevarin sama svar, sum eg og fleiri hava fingið,
so var tað bert eitt uttanumtos, sum ikki hevur greiði á
nekrum, men heldur flekir tað.
Vegna Vestmanna lengjaldstovu
Niels Olsen
; Ternan livs-
arbeidsgevarar kenna |hættislig til
leiðbeining Skopunar-
fjørð
Skipasýnið: Ternan Í hevur ikki loyvi
til Sandoyarsigling. Kommunurnar í
Sandoynni mótmæla ætlanini hjá SL
Tróndur í Skopunar havn. Felagskommunalur
fundur heitir á myndugleikarnar um at fáa hann
at sigla hvort kveld
— Ternan verður mett
lívshættislig at fara
um Skopunarfjerð við,
meta bygdaráðini í
Sandoynni.
Felagskommunalur
fundur hevur verið í
Sandoynni um ferða-
ætlanina í oynna í
summar. Komm-
unurnar hava fingið at
vita, at Strandferðslan
ætlar at seta, gomlu
Ternuna í rutusigling í
Sandoynna.
Hesum mótmæla
bygdaráðini í semju.
Bygdaráðini siga, at
teimum kunnugt hevur
TErnan ikki loyvi frá
Skipasýninum at sigla
hesa farleiðina.
Annars heita teir
sekstan bygdaráðslim-
irnir, ið hava undir-
skrivað brævið, á av-
varandi myndugleikar
um at skipa so fyri, at
tænastusteðið í rutu-
siglingini í Sandoynna
ikki verður lægri í
summar enn tað var
seinasta summar. Í
hesum sambandi
ynskja bygdaráðini, at
Tróndur eisini siglir
túrin klokkan hålvgum
átta á kveldi allar
dagar í viku.
Harafturat mælir fel-
agskommunali fund-
urin til at lata Smyril
ella Teistan sigla tveir
túrar í viku millum
Havnina og Sand og at
Sandoyggin fær reglu-
ligt samband við
Suðuroynna minst
einaferð um vikuna
báðar vegir.
Eisini kundu bygda-
ráðini i Sandoynni
hugsað sær, at summ-
arferðaætlanin hevði
gildið longu frá 1. apríl
og til endan í oktober.
Hevur ikki loyvi
Torleiv Hoydal, stjóri á
Skipasýninum, váttar,
at Ternan Í ítann
gamla Ternan, ið áður
sigldi um Leorvíks-
fjørdå) hevur ikki sigl-
ingarloyvi til Sand-
oyarsigling.
Hann upplýsir, at
Strandfaraskip Lands-
ins hava sekt direkto-
ratið fyri Statens
Skibstilsyn um loyvi til
hesa siglingina. Enn er
endaligt svar íkki
komið. Meira kann
hann ikki siga um
hetta málið.
Men sum eina við-
merking til eitt lesar-
bræv, ið var í Sosi-
alinum 8. mars, sigur
Torleiv Hoydal, at
Ternan beinanvegin
fekk loyvi til sigling
millum Lorvik, Klaks-
vík, Fuglafjorð og
Havnina, tá hon kom.
Í lesarbrævinum
varð sagt, at hon slapp
akkurát at sigla hesa
farleiðina. Hetta er ikki
rætt. Hetta loyvi fekk
hon beinanvegin.
jo-mo