leygardagur 7. apríl 1984síða 15

Leygardagur 7. apríl 1984 gøtu mini Johs. A. Næs »Einki er fjalt, sum ikki skal koma i ljósmála, og einki er loynt, sum ikki skal verða kunnigt«. (Matt. 10, 26). Gud hevur skipað so fyri, at hitt loynda skal verða kunnigt. Hetta ræður eisini í viður- skiftunum millum Gud og menniskju. Har er eisini loyndardómur. Eingin kann síggja, um ein er eitt gudsbarn. Hetta ert tú so glaður um. Men tað eigur tú ikki at vera, tí tað skal verða kunnigt. Hetta er óhugnaligt, at flestu menniskju eru so glað um, at eingin kann síggja, hvor ið er Guds. Tey eru so glad sum tjóvar; teir eru glaðir, tí eingin kann síggja á teimum, um teir eru tjóvar ella ikki. Men tað skal koma í ljósmála. Tá ið eitt menniskja aldri ger sær ómak at koma hagar, Jesu navn ljóðar, so er kunnigt, at viðurskiftini hjá tí við Gud eru i ólagi; eisini tá ið tu hoyrir, hvussu illbenirnar flóta út av munninum á Satans vinum. Tí at muður mælir tað, sum hjarta er fult av. Alt hevur lyndi til at koma í ljósmála. Tað, sum loynt er, skal verða kunnigt. Soleiðis hevur Gud skipað fyri. Hitt fjalda hatið til Jesus skal ein dag koma fram. At gudstrugv er fyri einstaklingin hóskar fyri mangar gudstrúgvir, men ikki kristin- dómin, tí kristin trúgv verður ein almenn sek fyrr ella seinni. At ein maður hevur ligið á kneum sínum og strítt við Gud fyri at kunna trúgva, at syndir sínar eru fyrigivnar, er eitt loyndar- mál, sum bert hollir vinir hansara vita um. Men seinni, tá ið hann stígur fram og talar um Jesus sum sín frelsara, so vita øll, at nú er hann vorðin undarligur ella missiónskur, ella hvussu so tey fara at nevna tað. Einki verður fjalt, sum ikki skal koma í ljósmála. Sagt verður, at eingin kann skoða fólk longur enn at tonnunum. Og rætt er tað. Men vit hava fleiri sansir enn sjónina. Vit kunna hoyra og vit kunna lukta, hver ið er eitt svín t.d. Guds ætlan er at alt skal verða gjørt kunnigt. Ti fer ein longsul gjøgnum hvønn skapning. Hverjum bíðar tú eftir? At Guds bern skula vera opinberað, sigur Paulus. Koma skal ein dagur, tá ið kunnugt verður, hverji eru Guds bern — og hverji ikki. Gudstænastur 5. sunnudag í festu Havnar kirkja: Axel Tórgarð Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Kirkjubøur: Høgni Poulsen Neyvan nakað orð spillir so illa feroyskt m orðið av, sum tað verður brúkt í dag i skrift ger málið til navnorðsmál. Feroyskt mál er ikki navnorðsmál. Vit brúka sagnorð heldur enn navn- orð Lurta vit eftir eldri fólki, tá ið tey siga frá, so brúka tey ikki av, sum vit nú mangan lesa Nekur domi skulu vit taka við. tá ið av verður brúkt, sum vit eiga at brúka tað Fólkini eru ættað av Eiði Bilurin fór út av vegnum. Tað er mær av sonnum sagt Ein koppur av vatni. Summarið er av. Teir eru av og á inni hja okkum. Avreiða, avdeyði, avgudur, varða av. Í mongum førum skulu vit brúka navnhått og ikki av Vit hava fingið tveir menn at taka sær av venj ingini av dreingjunum greiðing frá einum fótbóltsfelagi tveir menn at venja dreingirnar, heldur sagt Landsstýrið fer at leggja um keyp av ferju. Teir kundu heldur sagt stýrið fer at leggja fyri tingið uppskot um at keypa ferju Ofta hevur verið at sæð og hoyrt, at hevur fingið pening til gerð av bryggju gera bryggju fyri Einki fekk hann fyri týðing av skrivað í einum bókaummæli. havt staðið: Einki fekk hann fyri at týða bókina. bókini, Samráðingar hava verið um keyp av einum skipi afturat til virkið, stóð í einum blaði. Samráð- ingar hava verið um at keypa eitt skip aftur at til virkið, man vera tað, fólk vanliga siga í slíkum føri Fólk komu saman til stovnan av svimjifelag. varð sagt um ein fund. Fólk komu saman at stovna svimjifelag, er vanligt feroyskt málbrúk. Virkið er farið undir framleiðslu av. farið at gera..., er bæði rættari og vakrari. Óteljandi demi, hesum demum lík, kundu vit tikið fram Sv. T. Kaldbak: Hans J. Joensen Norðskáli: Emil Olsen kl. 11,00, altargongd Funningur: Emil Olsen kl. 19,00, altargongd Elduvík: Torkil Beder, altargongd Sjóvar kirkja: Petur Petersen kl. 11,00 Nes: Jákup Kass kl. 11,00 Viðareiði: Henrik Fossing Sandavágur: David Johannesen kl. 12,00 Dalur: Jákup R. Hansen kl. 12,00, altargongd Sandvík: Elsa Funding kl. 12,00 Neyðhjálp fólkakirkjunnar Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 1 Leiti: Bjarni Bæk kl. 17,00 Sumba: Bjarni Bæk kl 1,00 12,00 Konfirmatiónir Í morgin verða konfirmatiónir í Havnar kirkju, Vestur- Tveroyrar kirkjuni, Nes kirkju. Sjóvar kirkju kirkju. og 1 ál sum tí tað stóð skrivað í einari frá- Vit hava fingið skuldu teir fyri tingið uppskot Lands bygdin Flestu fólk munnu siga: Bygdin hevur fingið pening at stóð Har skuldi heldur . Virkið er Talvan gongur fyri Læknavaktirnar Tórshavn: Alvur av Kák. tlf. 12557. leyg | ardag og Kaj Kalls berg tlf 13150 sunnudag } Eysturoy Sigvald | Kristiansen, tlf 41490. leygardag og Sverri Lamhauge. tlf 48016. sunnudag | Norðuroyggjar: Åge | Gregersen tlf. 5 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): 715 715 60 Suðuroy 73030 suður): Tlf Tannlæknavaktin Tórshavn Bráðfeingishjálp kl 13.00 — 14.00 TIf 145 44 Um nøvn Konfirmantarnir í Sjóvar kirkju 8. apríl Kolbeinagjogv Katrina Hansa Johannesen Strendur: Kin Simonsen Anna Maria Berthelsen Annelisa Berthelsen, Bjørg Abra- hamsen, Sunbritt Poulsen Skala Jonhard Johannesen Kartin Weihe, Petur Suni Olsen, Eyðhiid Jensen, Írena Olsen, Mariann Poulsen, Turid Thomsen, Liv Joensen Konfirmantar i Vesturkirkjuni 8. april 1984 Bjørg Pållson, Grønalid 2, Tóta Arnadóttir, Bónda brekka 44, Malan Rubek- Tórshavn: Bjørg Pálison, Grenalíð 2, Tóta Arna- dóttir, Bóndabrekka 44, Malan Rubeksen, Landa- vegur 116, Elin Debes, Torfinsgeta 7, Katrin Djurhuus, við Dalavegin, Elsa Jensen, Lauritsar- geta 7, Margit Hammer, Suðurstíggjur 5, Hansa Maria Klein, Háskúlavegur 11, Jan Miller, J. C. Svabosgøta 23. Tórhallur Stakså, J. Paturssonargeta 58, Hans Martin Delum, J. Nolsees- geta Hallur Magnus sen, Skørugøta 7, Jóhann Kristian Halldórsson. Undir Heygnum 11, Sven Rasmussen, Landavegur 50, Theodor Ørvarodd, 7 k Vvælkomið ta barn | 29. mars fingu Ans) og Mass Djurhuus. Innan Glyvur, eina dóttur 30. mars fingu Magna og Hans Martin Jac- Fuglafjørdur obsen, ein son. 31. mars fingu Ann leyg og Ormar Patur- son, Hoyvík. ein son Keldberg og Frank Hellisdal, Havn. dóttur eina 4. apríl fingu Dorit og Kjartan Smidt sen Oy nm. ein son Joen- 31. mars fingu Joan Í | Í Ann Niels Nielsen 4. april fingu Ellefsen og Finderup Havn, eina dóttur Eiriksgeta 26 gi Hansen, Brattalid 22, Oli Petersen, Hevgskrokur lan Leslie Dam. i Brekk uni i Argjum: Runi Fjallstein Verðubrekka 5, John Clot hier, Tradagøta 9, Eyðun Mouritsen. Heidatun 12 Argir, Jóan Petur Hansen, Argjavegur 19, Arnold Hansen, Tradagøta 28 Niels Holm Mortensen, Tradagøta 47 Konfirmantar i Havnar kirkju 8. april 1984 Magnus Zachariasen, Stoffalåg 174, Jóannes Napoleon Dalsgaard, Boðanesgeta, Joan Hend- rik Akraberg Andreasen, Tórgarðsgeta 42, Hans Pauli Tórgarð, Trapputún 8, Eyðun Eli Jacobsen, Hamarsgeta 28. Mortan Ingi Kjærbo, Tungugeta 11, Magni Petersen, Kald- baksbotnur Kristina Kr 1stiansen, Hvannkrókur Heidi Zachariasen, Tjarnarlág 3 Asta Signhildur Krist- jánsdóttir, Dj. í Geilsgeta 17, Laufey Haraldsen Dungageta Súsan Johansen. Verðslan 10 Sólvá jacobsen, Tí geta 11, Brynhild Bláham- ar, Tjarnarlág 41, Sivertsen, ur 16. rgarås Helena Myrisnipuveg