mikudagur 18. apríl 1984síða 3

Nr. 48 — 18. apríl 1984 tíðindablaðið Løngjaldsstov- an i Klaksvik kom inn sum millumlid Banki og sparikassi gjørt helvtarbyti um skattaavrokningar Løngjaldsstovan hjå Klaksvíkar Arbeiðsmann- afelag virkar idag júst sum hon gjerdi undan samtíðarskattinum. Hon er komin inn sum millum- liður. Formaðurin í arbeiðs- mannafelagnum, Jóannes Poulsen, upplýsir, at ar- beiðsmannafelagið hevur gjørt avtalu við Føroya Banka um, at hann fær ein part av lenunum at útrokna. Annars hevði Klaks- víkar Arbeiðsmannafelag gjert avtalu við Norðoya Sparikassa um, at hann skuldi verða avrokningar- eisini framvið. Eins og í Vestmanna royndu teir eisini at seta ætlanina til viks, men tað eydnaðist ikki. Jóannes Poulsen sigur, at arbeiðsmannafelagið tók upp samráðingar við Feroya Banka. Úrslitið er ein tvey ára samstarvs- sáttmáli. Helvtarbýtið verður gjert millum spari- kassan og bankan. Gongdin er nú sum áður. Lengjaldsstovan fær bruttouppædd flutta frá arbeiðsgevara. Eftir at alt er útroknað og båkført, verða lenirnar fluttar til báðar peningastovnarnar, sum framvegis velja hend- a mátan at fáa vikulenina. Lengjaldsstovan virkar á sama hátt sum áður, og vit eru negdir, sigur Jóannes Poulsen. Alt í Bankarnar Í Vestmanna var rættu- ligt strið millum peninga- stovnarnar at fáa fatur á skattapeninginum hjá ar- beiðsfólkinum, og sum Sosialurin upplýsti týs- dagin, fóru bankarnir við sigrinum. Lengjaldsstovan og Feroya Sparikassi lógu eftirá eftir fyrsta leik. Og avtalan, ið arbeiðsmanna- Í Vestmanna hevdi løngjaldsstovan og sparikassin gjørt avtalu um, at hann skuldi vera avrokningarstad fyri samtidarskattin. Men avtalan er ikki respek- terad av teimum allar flestu arbeidsgevarunum, id lata peningin til bank- arnar. I Klaksvik eydnadist løngjaldsstovuni at koma inn sum millumlidur himpr sett til viks av bankum og arbeidsgevar- um. Fyrr hevur Sosialurin upplýst, at bankarnir trýstu arbeiðsgevararnar til at lata bankarnar vera avrokningarstoð. Hesum avsannaðu bankarnir. Men tað eru arbeiðsgev- arar, sum hava latið skinið igjøgnum, at nakað var um tíðindini. Bert tveir respekt- eraðu avtalu sparikassanum. Men allir hinir — einir 10 í tali — fóru til bankarnar við pen- inginum. Aftaná kann so løn- gjaldsstovan koma inn í myndina. Munurin millum steð- una í Klaksvík og í Vest- manna er, at í Klaksvík er tað eydnast lengjalds- stovuni hjá arbeiðarunum at fáa brutto-upphædd, so- leiðis at løngjaldsstovan er eitt millumlið, eins og beiðsgevarum. Tað er hverki eydnast at fáa eina viðmerking frá Líkningarráði ella lands- stýri, men fleiri halda mannagongdina vera leg na. Fyri ikki at siga freka. Eins og ein eldri arb- eiðsmaður segði: >Nú eru teir sum gribbar eftir tí, sum vit hava forvunnið, men tå man onkuntiå er komin i knipu, vóru teir ikki so grammir at geva eina hjálp. stað fyri allar arbeiðs- ið so avrokna skattin. felagið hevði gjert við sagt er í eini leiðbeining, Í Vestmanna vita teir mannalønirnar. M.a. ti at Síðan verða lenirnar so sparikassan um, at hann Í Vestmanna lótu kortini ið gjørd er av Likningar- einki um, hvussu tað fer arbeiðsmannafelagið altíð fluttar til einstøku løn- skuldi verða avrokningar- tveir arbeiðsgevarar pen- ráðnum, meðan lengjalds- at tørna út hesa vikuna. hevur havt samskifti við arkontoirnar, ella til kont- stað, meðan lengjalds- ingintillengjaldsstovuna, stovan i Vestmanna bert sparikassan. anta útgjaldan á len- stovan kom inn sum soleiðis at hesin peningur- fær netto-upphædd. Við jo-mo Men bankarnir lógu gjaldsstovuni til teirra, millumlið, varð uttan in varð avroknaður í undantak av tveimum ar- T.d. við at seta hámark Norðurlond sum atom- Politisku ungmannafelogini: Vilja hava trygdarpolitikk upp í Norðurlandaraáðið Politisku ung- mannafelegini i Norðurlondum yns- kja, at trygdarpoli- tikkur verður tikin upp aftur í arbeiðið og orðaskiftið í Norðurlanda Ráðn- um. Hetta er ein av nidurstød- unum, umboðini hjá poli- tisku ungmannafelog- unum komu til á eini ráð- stevnu, tá Norðurlanda Ráðið helt fundir í Stok- hólmi íyri stuttum. Anna Dalsgaard, sum umboðaði SU, Sosialis- tiskt Ungmannafelag, á fundinum í Stokholmi, sigur, at tað er rættuliga avmarkað, hvat kann fáast av skafti, og hvat kann koma í niðursteð urnar á ráðstevnuni, tí ar- beitt verður tverpolitiskt, og stórur munur er á áskoðanunum. Hetta við trygdarpoli- tikkinum kundu feløgini semjast um, tí tey halda, at hetta evnið hevur stóran týdning í dag. Tað var FNSU, norðurlendski felagsskapurin av sosial- demokratiskum ung- mannafelogum, sum kom við hesum uppskotinum. Umboðini hjá ung- mannafeløgunum -..mdist annars um at mala norð- urlendsku stjórnunum til at boykotta kol og olju- samhandilin við Suður- afriku, og at virka fyri, at ST-samtyktin um støduna hjá kvinnum verður fylgd upp Av meira norðurlendsk- um fekst semja um at virka fyri sokallada »ung dómsgarantiinum=<. Hetta er eisini eitt mál, ið FNSI hevur arbeitt við. Upp skotið miðjar ímóti at tryggja ellum undir 25 ár arbeiði og/ella útbúgv- ingarmeguleikar. Felags orku-gransk- ingarstovnur Á seminarinum fyri um- boðini hjá politisku ung- mannafelagnum var eisini bólkarbeiði. Anna luttók í einum bólki um orku og umhvervi. Hetta var tann einasti bólkurin, ið kundi semjast um nakað ítekiligt. Bólkurin mælir til at skipa ein norðurlendskan granskingarstovn fyri var- andi orku. Sambært ætlanini skal stovnurin skipa fyri og samskipa orkugranskingarnar Í ymisku londunum, og so- leiðis at hvert landið sær tekur sæl v åvisum Kanningunun nn vi Bélk: Ygjørdi eisini spurningin um siglingina hjå risastérum tangaskip- um framvid grønlendsku strondini år Norður- amerika. Hetta er eitt tað djóraríkasta umráðið í heiminum og fólk eru bangin fyri, at flutn- ingurin fær avleiðingar fyri djórastovnarnar Bólkurin samdist um at heita á Norðurlond um at virka móti hesi ætlanini. Anna sigur, at tað var umboðsmaðurin hjá Siumut-flokkinum, sum tók hetta áhugaverda evnið upp. Í hesum sambandi sam- tykti bólkurin eisini, at út- jadaraøkini, t.d. grønlend ingar, føroyingar og samaar, skulu hava veto- rætt i umhvørvisspurn- ingum Annars vísir bólkurin á í niðursteðu síni, at Norður- lond eiga at ganga undan í umhvervisspurningum. fyri eitran og dálking. Tað veri seg bæði fyri frárensl og royk frá verksmiðjum eins og fyri ílatingarevni í matverur. Fyrstu ferð gren- lendingar vóru við Grenlendingar luttóku fyri fyrstu ferð í Norður- landa ráðnum í Stokhólmi í februar. Umboðið hjá Siumut- flokkinum luttók í ar- beiðnum hjá FNSU. Siumut flokkurin hevur tikið upp neyvari sam- starv við norðurlendsku sosialdemokratisku flokk- arnar og hevur sekt um limaskap í Sosialistiska Internationala, SI. Anna sigur, at grenlend- ingar vistu lítið um Norðurlanda ráðið og virk- semið tess Umframt umboðið hjá SU vóru tríggir aðrir foroyingar á seminarinum fyri politisku ungmanna- feløgini. Teir vóru Eyðun Hansen fyri Unga Tjóð- veldið, Palli Mortensen fyri Ungmannafelagið Samband og Atli Djur- holm Jacobsen fyri Viljan. Umframt seminarið var eisini um ein hoyring vápnafrítt umráði. Anna setir, sum onnur eisini áður hava gjert, spurnartekin við hesa poli- tisku stevnuna. Hon heldur ikki, at nógv kemur burturúr. Og grundina heldur hon vera, at megin- parturin av arbeiðnum er tverpolitiskt. Hinvegin sigur hon, at tað er huga- ligt at hitta fólk við poli- tiskum áhuga og soleiðis at fáa nakað burtur úr ferðini. jo-mo Tit ringja sosialurin, | tíf. 11820 | Í — vit skriva