leygardagur 2. juni 1984síða 13

4 4 4 Nr. 64 — 2. jun! 1984 í síni heild Møguleikar skuldu he sin verið ávisar raml turrum fiski og kiipptisk turkaðar saltaða! tisk smærri fisk Aðri nevnast LG. verur møguleikar kunnu erlsinl ur garvadun skinnur verur og annat skeljafisk- bundnar heimaídnaður, ur, fuglur o.s.fr Felags fvr framleiðslu uttan so at vit fles illar earur hvad er to, at hava eina selu- og utflut ningsmiðsteð í(eisin til heimamarknaðin), id san stundis kann samskipa og dygdarmeta verurnar verða oll slík bygdamenn ingartiltøk meira og minn til fanvtis men meiri um hetta seinni Know-how idnadur knyttur at menn- ingahjålp Fyrstu stigini á hesun áhugaverda eki eru sun kunnugt longu tikin Í indisku landslutunun Nadu (48 Kerala (20 Famil mill iburrvar) og mill. ibugvar), verður løtuni arbeitt við at leggja seinastu hond á projekter ingina av einar »Kaldbaksverksmidju« til Verk hvønn landslutin midjan i Tan N } løngu er at sigaå ja kal framleiða ou (0) »Kaldbaksbatar« (4- og 6 arid. meðan Kerala (her mannater) un miðjan i tørvar ent a OVS vmiskar formellar puri rat hel kemtu! ! framleiða tað dupulta Senegal projektið (uml 0 mill. kr.) er ftiggjal Hein bankan og IF og hav vil SKIÍ verður nu bert steðga eftir % tm. FjøLgnun støduna rætt at loysn verður IVISGI smærr lokalar spurningar Skipa- og báta- smíð, vindmyllu- framleiðsla, Mek. Verkstaður, fiski- reidskapsidnadur Lega okkara mitt ur-Atlantshavi. Norð natturu vidurskiftini, høvudsvinn an alt hetta hevur vid sær, at vit a omantvri vinnuekjum i veruleikanum hava ávisar týðandi fyrimunir fram um nógv onnur lond. Enn tørvar okkum tó tað tydn- ingarmesta: nevniliga at tora at utnytta hesar fyri munir — ella rættari sagt at okkara myndugleikar tora (vilja?) at geva virkj nevndu unum lovvi at uútnvtta hesar møguleikar Vit mugu halda uppat bert at skeita eftir. hvussu onnur lond lovsa rovna at trupulleikar. annaðhvort tað nú er á ti loysa sínar KNISK ) KA irhga økin Lo Ni ) M Í Í á | KÍ IK M ralda { tvr knologist il u Risø. itlendska Tå geva n I tv Førovar okkara virt buskapur er nu en ferð okkara, og tað mugu taka avleiðingarnar loysa sjål Pá sí nikið elgur at ða SKO Ip at tað dag hoa hendur ikki sert hesu! OKI Virðislonta og nóg radda hugskotið hj Joh Smit narkølin komið lan leið i tad fer a bakk tokt summa Í sa skil verður el in it sail i i i ensilaguverksmiðja í okk ara skipaflota i ødrun tørr n ndi kip ð SKIÐU ð urna in þ Í hava úr at gera í long ið framvvu P/l Riisager Flvind myllur stendur boði at levera eit 100-tals myllur t USA. Prisur viðka! framleiðslukapasitetinun dur her neyðus Ká ) sna at sanga t boði mat Hetta er ettir okkara mel teimur tau iKi fiskafra ðslur ð hí ø leikar á rð P P dnit ! h 14 ar í ð fu i OKKát uUsleikar í rrunnar SK 1 1V al t i mug tre I skio ur ettekt i Kul kk ovðileggja tt nøgulerk ið okkun i ta i boð Í dag eru tað vit eru vit ov seinir her verða tað aðrir Tekstilidnaðurin Henda idnaðargrein hevur seinastu 2 arini vvirhevut minni gott. 4 heilt onnur ivast 1 at gevast (i hildin uppat og kappingin er ov horð Í arsfragreiðingini fyr 1981 s;2 figgjararid søgdu vit Tad er okkara at hvat hesari vinnugrein metan vit kkat 5 1 ; ) { p ØK | | Í kt F t að x N tí her IKKT oO t y * ØK í þ ) ft KK t 3 í rust Í IKK át 1( he Ki | fv » Vi id Li } 1 4 SIOKK Uu ) (a aa VrsS % Kl i or Elektronikkidnad- urin Fr on r tánaðar 5 ir í K st i ið ' 1 Kuia he ð dop tvr ns jar pennand Í t As] r Utflutningsmið- stød Spurn ett u €l11t mar tvr tør« kt fr leiddar øru eink y hugsko Malid hevu A Åwiørt y jøvnun A ið 1 terð ð þ D i iða ut tc Í embu } Me ho dirtøka ð hex ið St mn he ið | KK va i okk to? malið t na Lø | 1 | | Okkar d leika al he ri y ' { skoðar | í tilik uttlutr ð toð i 1 1 Sjálvut el oO d Fiskasølan Tá nú okkara årligi ut- flutningur av ídnaðarver- um ífiskaverur undan- tikið) í ell hesi árini ongantið hevur verið meira enn nakrar heilt taar mill. kr a einari hond), so sigur tað (tær kunnu teljast seg sjálvt. at við ti vanliga (1 ! pp erður sølumidstø Hi VK i í ta A ( SÆ alvu ) t orsekin hett ali tut - kanst har tt [Ut í Asta V kis Di en i KO net na ið 10 avis fiska i teio i KK r | 1S0 | innað Sd KIpa la i Fl í f tok t »Å ! ið Ki í t 1 l d ðarvirkir verð i ølumid oð Í Í ( nn ið ið ræt 1 ðstoðin k ir til S ) Í øl ndi þ 10: tø O ølat skipa egnu midstødin eið rt kl i NK ev du oO ert ig! d d indirbjøði hverju aðr lær flest i okkara friu tfyritøkun selja dat sinar tr imleidslur henda skipan sjalvand at halda afram so leingi fyri tøkan metir seg hava fyr ur I Synir tað sef ni if hugtak 3 y ð iðstaði er mennand salutremjat! fyvritøkan kunna lata ein stødugt størri part a saluarbeiðinur upp hendurnar hja tree-lanct seljarunun tHerlt at lat frá sær tað mark nadarvidurski ' ð sø iwbeiðið t | er o et okk etan ikki ræ SK H tøkur ir in ! fisk nn ða wknaðartoring M | mi! hararn r er landa skulu te hava við sær brochurur og Moguligar rovndir frá øllun aktuellum virkjur Hinvegin er talið á idn aðarfyritokum. ið íkki hava beinleiðis tilknvti ti fiskivinnuna uppá seg stort (uml. 30-40), so hesin partur av vinnulivinum helst at verður gjalda meginpartin av »lima gjaldsgrunninun Enn skilst træðrir í hanga sun nógvir levsir luftini, men fyri kanska at koma ett stig nærri málinum hava vit gjør eitt uppskot til log fyr slíka Uppskotið er bert meint sum eitt »kjak uppskot At fiskivinnan er eina sølumidstød sjalvandi tydn ir t okkara samtela er øllu H LP i P x rr } ræt ! | framleiðand il t Í i iðar dvert i % LI 1 u ØK í i SK i HCIKi ! OKkat TULLO yðar Lok San ind es or rk ol era heldur fleiri hendur t fisk nat rand | St iv 1 mami ) standa samar ð SINU! n hart Y enr indið heild, og í á Út frá sa sjÓ ið uppgavunum hj itilutt Astødini at ver At fremja samstarvssattmal ar (uteftir) við aðrar ut flytarar øllun Førova Fiskasølu Fil arbeiðsbólkur et St irbeiða vida ð lalinu l far erður ot fremi eit rovndarprojekt yvir eitt 1 ara skeið. Ætlanin er at alitið skal vera liðugt. so iðalfundur kant verða hildi un maðarskiftið tugust sept x her endurgivið okkara tyribils uppskot end mal ri fvt mn Endamal Endamál utflutningsmið stødunnar er at fremja flutnint framleiðslu I. At nadarføring og sølu a SKIDAa flutningsvør 2. At gera førovskar ut flutningsvørur Ken utlondun vid luttøku á Kevpsstevnum, vøruframsy ningun og | Vinnueki x . At k a 3 i G i : í 3 sk I ] nevåu D. Al ør ð ða ø ur Astað Kal iðar ikad hof P H ør k Ss ir er Í K I % Okkum tørvar um 200 arbeiðsplass um årid innan framleiðandi vinnulivid Høgu orkuprisirnir, upp seg støra I entuhækka og lækkandi Kevpiorka er nakrar av orsøKunun at førovski idnaðurir tá fremst hanr ð grundaður á heimamark naðin i dag hevur ávísar likviditetstrupulleikar Skulu vit bytid hava san innan tey ymisku vinnuekini sun higart (og einki bendir vit ikki skulu skal helmingurin av fólk moti, a hava tað num i Vinnu arbeiða Inna tað framleiðandi vin ð Við eimt ólkave uppá 1,2 um árið. verðu tí kravið til nýggj arbeiðs pias in í 10 handverk ta IS idnað o Ídnaðarfelagið -s at hevur gjørt emma n einum møguligum Í Nn hesur neyðug ðs DIassu M aa Nyggj arbeidsplåss fram til 1994 Verandi fiskiidnadur 300 Góðsking av svartkjafti og nýggjum fiskasløgum 500 Havbúnaður 250 Idnadur knýttur at landbúnaðinum 50 Know-how ídnaður- menningarhjálp 200 Fiskireiðskapsídnaður 100 Byggiídnaður 50 Mek. ídnaður, skipasmíð, framleiðsla av vindmyllum v.m 250 Tekstilídnaður 50 Heimaídnaður - bygdamenningartiltek v.m 100 Onnur framleiðsla Tilsamans Samanumtikið Í mun til idnadin í okkara grannalondum kann ikki sigast annað enn at okk- ara stendur seg toliliga væl. Ein orsøk er eyðsæð, at tað nú í mong ár hevur verið friður á arbeiðs- = 150 2.000 marknadinum streikur) og (ongar kanska ikki minst, at tad enn finnist ein hópur av fólki í Før- oyum sum freðist yvir arbeiðið. verður sagt í frá- greiðingini til aðalfundin í Føroya Idnadarfelag