hósdagur 28. juni 1984síða 12

Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — Ivamål? Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar! Skipið siglir klokkan try men tað sigldi klokk- an tvey ! Tað var ruðulleiki á bryggjuni, tá Win- ston Churchill fór frá bryggju ein tíma áðrenn upp- lýst fyri ferðafólku- num, sum vóru komin rættstundis á bryggjuna. Orsekin — ein hovmeistari hevði upplýst danska klokkutíð í Feroy- um! Á áljósum degin mána- dagin, hendi tað sum bert vanliga kemur fyri í dreymi. Ferðafólk koma friðarliga spákandi eftir bryggjuni, har Wiston Churchill um trý korter skal fara avstað til Keyp- mannahavnar. Brádliga hoyrist róp og målageip- an. Tú hyggur á ferða- skipið, — og jú, tað fer so líðandi frá bryggju. Ein kvinna kemur stórleyp- andi, veipandi og biður teir bíða, ti eitt ferðafólk, — ein eldri kona — skal við. Ein yvirmaður hygg- ur út um lúnningina og sigur: >Her er einki at gera<! Onnur kona stend- ur og hyggur upp, har ferðafólkið stendur, og biður onkran kanna, um dóttir hennara er komin umborð. Onkur hevur sæð ein, annar ongan, men kanska onkra vinkonu, so kanska er dóttirin við. Soleiðis ganga nakrir min- uttir. Tingast verður um hvat skal gerast, meðan Winston Churchill fer longur og longur frá bryggju. Orsøkin til henda rudul- leika er, at ein hovmeistari hevur upplýst ferðafólk- inum, at báturin ikki kann taka móti ferðafólki fyrr enn klokkan trý seinna- partin, men at tað verður farið avstað beinanvegin. Winston Churchill var seinkaður tveir tímar, tá hann mánadagin um 12.30 tíðina legði at bryggju. Ferdafolk, sum ringdu oman á DFDS skrivstov- una fingu at vita, at skipaið sigldi klokkan tvey. Ein lýsing var í Útvarpinum. Fólk og bilar skuldu koma klokkan eitt og hálvgum tvey. Tað sæ por FOPRTTDDETSSGEDRI SR 130 VS 3230 EDR KS UÍFURT stt Lýsingar: Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran. 11 EUR Winston Churchill steðgar so stutt í Foroyum, at ikki bar til at bíða eftir ferðafólkunum mánadagin, hóast manningin visti, at fólk hovdu fingið skeivar upplýsingar frá einum hovmeistara umborð á ferðaskipinum vóru tí fleiri hundrað fólk á bryggjuni, tá tað frætt- st, at ein hovmeistari hevði boðað frå, at ikki slapst umborð fyrr enn klokkan trý. Síðan tingað- ust ferðafólk og avvarandi um, hvat var at gera. Summi ætlaðu sær heim- aftur, tí ongastaðni kundi vidførid herbergast, so tú noyddist at hava tað við tær kortini. Tó at tað frættist um broyttu frá- faringartidina, so var tað kortini ikki fyri vist, at so var. Farið varð aftur og fram á bryggjuni, at vita um eitt skelti ella annað var at síggja, sum ná- greiniliga segði frá hesum. Men har var einki at síggja. Síðan var farið í tollbúrið at vita, um teir vistu nakað. — Jú, segði ein tollari. Her var ein hovmeistari í áðni og segði, at skipið sigldi klokkan trý. Heimaftur við ferðafólki og vidføri at bíða. Tá ringir brádliga og ein biður okkum skunda okk- um, ti nú fer Chruchill! Klokkan er tá umleið tvey — legið! Vit skunda okkum útaftur, og tá eru teir í ferð við at taka land- gongdina niður! Hetta var so seinasta ferðafólkið sum slapp umborð. Sosialurin ringdi til Ørv Thomasen, skipara, á Winston Churchill beinan- vegin og spurdi, hvussu slíkt kundi koma fyri. — Vit eru ógvuliga har- mir um hetta, men av tí at ein hovmeistari hevði upplýst danska tíð á bryggjuni, kundu vit ikki bíða longur. Hví so stóran skund? — Vit vóru seinkaðir á ferðini til Føroya av ill- vedr: og ti vóru farnir tveir tímar til spillis. Av tí at vit bert hava keipláss í Keypmannahavn í tveir tímar, so noyðast vit at fara avstað, — eisini um alt ferðafólkið ikki er komið umborð. Har er einki at gera. Winston Churchill hevur keipláss saman við Oslobátinum hjá DFDS, og um skipið ikki kemur rættstundis fram, sleppur tað ikki til bryggju! Kunnu tit ikki seta sterri megi á motorarnar, so tit koma skjótari fram? — Nei, tíðin er kniv- skorin, har er einki at lata av. Vit kunnu ikki sigla skjótari enn vit gera van- liga. Verður ikki tikið fyrilit, tá tit vita at slík mis- skiljing kemur í, at tit nyta danska klokkutid i Føroyum? — Nei, tianverri, vit kundu ikki gera tað eðr- vísi. Vit hava sagt DFDS skrivstovuni frá mistakin- um og tey royna at gera nakað munagott fyri tey, ið ikki sluppu við. Á DFDS skrivstovuni hevur tað ikki eydnaðst okkum at fáa tal á Jóan Paula Serensen, stjóra. Tó verður upplýst okkum, at 288 ferðafólk og 38 bilar sluppu við. Tað var ikki gjørligt at fáa at vita, hvussu nógv fólk hevdu bílagt sær ferðaseðil við Churchill mánadagin. Tey, ið ikki sluppu við, kunnu so royna aftur hós- dagin. Dag. Heilan dag at rigga til DET MOBILE DISKOTEK ALIAS ROLD Tá fyrsta plátan verður løgd á, hava fýra mans ar- beitt í sjey tímar við at seta upp tey trý tonsini av útgerð, sum ALLANS ROAD SHOW krevur. ALLANS ROAD SHOW er, hóast navnið, danskt og hevur alt, sum skal til fyri at gera tað eðrvísi enn onnur disko- tek: royk, bumbur, ljós og ljóð. ALLANS ROAD SHOW er í Feroyum og í annaðkveld er klárt í Glyvra Bio. „Eitt orgii av serligum effektum, fullkomið ljóð og tann rætti plátuvend- arin, sum dugir at fáa lív í fólkið við hesum risa- showi«, verður sagt. Eisini fer handilin í Skotinum at sýna nýggj- asta mótan. Leygarkveldð verður ALLANS ROAD SHOW í Klaksvík og sunnukveldið verður mótasýningin i Vest- manna og tá sleppa føroysku plåtuvendararnir Niels Jensen og Regin Johansen at royna seg vid útgerðini hjá ALLANS ROAD SHOW. Fritidaritriv Plátuvendarin í hesum størsta mobila diskotek- inum i Danmark eitur Allan Dahlin. Hann er 23 åra gamal og hann hevur bråkt meginpartin av fri- tíð síni til at byggja upp showið. sum i fjør vann Danmarkarheitið mobil diskotek. Við sær El Føroya hevur hann triggj- ar teknikarar, sum hjålpa honum at seta upp alla ut- gerðina. ALLANS ROAD SHOW hevur longu virk- að í góð átta ár. Men serliga seinastu fýra árini er showið vorðið kent og eftirspurt. Atgongumerki fáast í Plátubarrunum í Havn og Saltangará, og verður nóg stór undirteka til showið á Glyvrum í annaðkveld fara bussar av Vaglinum í Havn kl. 22.30 og aftur til Havnar kl. 02. 30. Endar í dag 35 fólk hava luttikið á níggjundu norður- lendsku ráðstevnuni fyri universitetsfyrisit- arar, sum hevur verið á Hot] Feroyum hesa vikuna og endar í dag. Úr Sveríki hava ver- ið tíggju fólk, níggju úr Noregi, sjey úr Dan- mark og tað sama úr Finnlandi, tvey úr Fer- oyum og ongin úr Ís- landi. Fyri Fróðskaparset- ur Feroya, sum var vertur fyri ráðstevn- uni, luttóku Maud Heinesen og Jóan Pauli Joensen. Elin Súsanna Jacobsen er í sekreteri- atinum saman við tveimum starvsfólkum á Árhus Universitet.