týsdagur 3. juli 1984síða 4

Síða 4 Triðja nummarið av Búnaðarblaðnum er komið út. Blaðið er eitt „breitt og frískligt fakblad«, sum tikið verður til í einum tidindaskrivi. Blaðið fevnir um jarð- arbrúk, havbúnað og garðyrki, og verður givið út av feløgum innan hesar vinnu- greinirnar. Í Búnaðarblaðnum fyri = aprílársfjórðing eru greinir um m.a.: Fitispreingin av mjólk, rabarbur, ein sera áhugaverd frásegn eftir Elit Godtfred um slóðbrótandi arbeiði hansara innan alivinnuna í Porkeri fyri meira enn 30 årum síðani (bert spell at fråsøgnin gongur yvir meira enn tad eina blaðið), um útflutn- ingstreytir fyri laks og ælabogasil til USA, um seydarøkt og úrteku, um foraform at ensilera homtnodur: 19 kr Åhugaverd bunadartidindi Myndin er ikki ur Búnaðarblaðnum. Hon er úr ti seinasta Barna & Ungdómsblaðnum, nr. 5. Í blaðnum er ein myndafrásogn >Tá id ærin lembir« gras við, flottoð og um Leiv Wang, sum hevur lagt frá sær sum stjór! á Feroysa Búnaðar- felag. Harafturat koma smærri felagstíðindi. Búnaðarblaðið er 36 síður til steddar. Prentað á frálíkum pappíir. Einars Ofsett hevur prentað Blaðið er áhugavert. Men skal eitt slíkt blað fáa sterri undirteku, m.a. frá teimum sum ikki beinleiðis eru knýtt at búnaðar- vinnuni sum SO, SO hevði verið áhugavert við fleiri meira gene- rellum greinum um búnaðarviðurskifti, búnaðarpolitikk o.s.fr. T.d meiningar og frá- greiðingar um upp- skotið til broytingar av búnaðarlóggávuni. Búnaðarblaðið kostar 15 kr. Blaðstjóri er Hanus Vang. jo-mo tíðindablaðið Sputnikk hevur lent við sangi um Joe Hill, sjomansvisu og bygdarsangi Væl dåmda Tveroyra- orkestrið Sputnik hevur lent, sum tikið verður til í eini lýsing í blaðnum í dag, við einum tónleika- bandi, »Oyggjaland í sóla Átta log eru á bandi- num. Teir seks sangirnir eru føroyskir. Sangurin um Joe Hill svenski arbeiðarastriðsmaðurin sum fór til Ameriku verður sungin á svensk- um. Harafturat kemur instrumental lagið um Olav Riddarós. Upprunin til fleiri av sangunum er í Suðuroy. Fyrsta lagið á bandinum er nevniliga vakri sang- urin hjá Jens Thorolfi Dam »Heimlongsil til Tvøroyrar«, ið verður sungin til eitt írskt fólka- lag. Jens Thorolf eigur eisini tekstin til »Oyggjaland i sóle, sum verður sungin til kenda lagið Island in the sun. Pápi at tveimum av tónleikarunum, Thorbjern Lisberg, hevur yrkt >Ég sjólívið valdi«. Lagið er ein norsk sjómansvísa. Ur Suduroy stavar eis- ini »Uggi finst ei« eftir Palla Jacobsen, ið verður ýtt Bra VI gomlum nýggjum Permumyndin er eitt gamlat fotografi 5 kostar 80 kr. í bl síður til stoddar BRA nummar 5 er komið í bókabúðirnar Burtur úr innihaldi- num er fyrst at nevna triggjar kvinnulagnur Malan Simonsen skriv- ar um Billu Hansen av Sandi (1864 - 1951), ið var ein av teimum fyrstu føroysku kvinn- unum og føroyingum yvirhevur at yrkja á móðurmálinum. Billa hevur lagt átta yrking- ar eftir seg, teirra millum >Ein landnyrð- ingsstormur so skjótt brast á<, ið er kend úr Songbók Feroya Fólks. Eyðun Andreassen skrivar um Sáru Ma- lenu úr Skúgvi, ið fólk løgdu undir at duga gand. Fleiri av søg- unum um hana eru prentaðar í blaðnum, ið 1ð- og bókabúðunum vísa hvussu hon var løgd undir at forkoma fleiri monnum og gera annað ilt við gandi sínum. Sára Malena livdi frá 1832 til 1903, og Eyðun vil við grein síni vísa á nakað av ti, ið er orsek til, at henda konan er komin í so ringt orð. Sára Malena hevði onki gjørt. Triðja kvinnulagnan verður lýst í yrkingini „Kata — ein seinkaður nekrologur< eftir Ebbu Hentze. Av eðrum tilfari er „Ferð min til Belgiu« — grein eftir J.H.O. Djurhuus um fyrstu ferð, hann fleyg. Tað var Kastrup til Ham- burg á veg til kloystrið Averbode. Stuttsegan „Seinasta ferðin til Concordiu« eftir Hanus Brá nummar Tað er 80 sungin til lag eftir Hank Williams, og >Tú dregur meg sum ein magnetur< hjá Poul F. Joensen. Harafturat kemur >Sól til viðar rann< eftir Maurentius Viðstein. Kanska í so kensluborin løg vil onkur kanska halda, men er tað ikki tað, stóri parturin av føroy- ingum dámar? Manningin í Sþputnikki telur fimm mans: Jens Lisberg syngur. Marner Andreassen, yrking eftir Jóannes Dals- gaard og tvey leg hjá Sunleif Rasmussen til yrkingar hjá Karsten Hoydal og Steinbjern B. Jakobsen. Ein bólk- ur er við yrkingum úr trimum minnilutamál um, ið verða talað á markinum millum Sveits, Ítalia og Eyst- urríki. Týðari er sveits- arin Jean Jacques Furer, ið eitt skifti hevur lisið á Fróðskap- arsetrinum. Hartil hev- ur hin tiltikni havnar- maðurin Karl Einars- son Dunganon, hertogi og skal eina yrking í hesum nummarinum. Hon eitur >Ber honum Dunganon boð<, er yrkt til Janus Djur- huus og stóð á sinni í Studentablaðnum i Nr. 76 — 3. juli 1984 SIDA í JENS THOROLF DAM - IRSKT FOLKALAG EG SJOLIVID VALDI THORBJØRN LISBERG - NORSK SJOMANS 2 3. OYGGJALAND I SOL JENS T. DAM - ISLAND IN THE SUN 4. OLAVUR RIDDARAROS FØROYSKT KVÆÐI SIDA 2 1. SOL TIL VIDAR RANN MAURENTIUS VIDSTEIN 2. UGGI FINNIST El PALLE JACOBSEN - HANK WILLIAMS 3. TU DREGUR MEG SUM EIN MAGNETUR POUL F. JOENSEN -O. JØRGEN 4. JOE HILL RUNE LINDSTRØM - EARL ROBINSON SPUTNIK: Jens Lisberg: Sang Marner Lisberg: Sang og guitar Reidar Nónfjall Bass Bergur Hansen: Trummur TØKK TIL MILSON FYRI GOTT SAMSTARV OG GÓÐAR UPP TØKK TIL JOHAN FYRI TEKNING AV KÁPUMYN Upptøkur 1983/84 hjá MZ Ljóteknik, 3800 Térshav Kápumynd: Jóhan Christiansen, Tórshavn Printed 8 Duplicated in Denmark by PMP Lisberg syngur og spælir guitar. Marner Jacobsen spælir guitar, orgul, klav- er og strings. Reidar Nónfjall spælir bass og bergur Hansen er trumm- uslåari. Milson Zachariassen hevur tikið løgini á band- inum upp. Johan Christ- iansen hevur teknað hús- an. Bar Records gevur bandið út. >Oyggjaland í sól kostar 110,00 kr. jo-mo 1925. Nýtt hesaferð eru lit- prent. Frá ferðini, sum listamaðurin Tróndur Patursson gjerdi við bátinum Simba í Ind- iska havinum, eru triggjar akvarellir og tvær blýantstekningar endurgivnar Myndirnar annars hava Janus Kamban, Bárður Jákupsson, Tove Guttesen og Amariel Norðoy gjert. Sum vant eru fleiri ummæli. M.a. av bók- um hjá Jens Paula Heinesen, Steinbjern B. Jakobsen og Erling Kittelsen. BRÁ er 84 síður í stórum broti og kostar sum vant kr. 80.00 í leysaselu. 1. HEIMLONGSIL TIL TVØROYRAR Marner Jacobsen: Guitar, orgui, klaver og strings —