hósdagur 5. juli 1984síða 10

Sendingin >Ferðafólk og feðiland « er bara heilt góð, hóast hon ikki enn er blivin til tað, ætlanin var við Var tað so, at lurtarin kundi skriva inn, sent Útvarpinum lurtara- brev, undir dulnevni sjálvandi, høvdu helst ikki trotið viðmerking- ar til tey evni, Øssur tekur upp. Hann hevur annars verið heppin og fingið vísi á ymiskt, tey flestu neyvan hava givið sær far um. Hvussu nógv hava til demis hugsað um, at ferðafólk kunnu gera fuglalívi og náttúru okkara stórt ógagn við at tak egg og plantur? Men tað gera tey, og tað ber væl til. Tí onki eftirlit er við ferðafólki, sum fer hiðani við i. Í Íslandi, har eftirlit við komandi og farandi ferðafólki er munin strangari enn her hjá okkum, verða javnan tikin fólk, sum hava við sær falkaegg. Dómadags- basúnir Tað er óskiljandi, hví Jógvan Arge hevur valt hendan ræðuliga tunga tónleikin til ta løttu og skemtiligu frásegnina hjá Bjarna Niclasen um ferðina hjá Mjóvanesi til USA undir krígnum. Slíkar dómadags- basúnir eru als ikki hóskandi her. Fyri ikki at tala um, at tað yvirhevur altíð ljóðar av tramanum til, tá symfoniorkestur royna at spæla rokkleg. Her ber tó av. Hetta er full- ferd neyåtøka av tí góða Rod Stewar" lagnum. Men hetta er ikki fyrstu ferð, at illa valdur tónleikur og annar larmur aftanfyri seta fót fyri góðari frásegn. Gamaní, ljóðmynd sær flottari út enn bara upplestur á einari skrá, sum ivast, hverju megin lágmarkið, hon skal vera. Lopið í Njálssegu Í Sveríki hevur ein granskari roknað út, hvussu langt Skarpheðin leyp, tá hann leyp 12 alin. Gott at vita hjá nekrum fáum. Til onga nyttu hjá ellum eðrum. Tær gomlu segurnar missa tíbetur onki, hóast vit nú vita, hvussu nógvar metrar og centimetrar, eitt víkingabragd var. Brotini úr Njálu vóru eisini tað besta í rit- gerðini hjá svianum. Í tíðinadatænastuni eru ongi víkingabregd. Á middegi týsdagin vóru tíðindi um brenni- steðina hjá IRF. Hesi tíðindi hevði Sosialurin fyri 14 degum síðani. Annars eru ikki nógv heimatíðindi. Tað er kanska tí, tíðindi úr Danmark og Grenlandi- eisini eru heimatíðindi í Utvarpinum. Høgni Djurhuus Hésdagur 5. juli 09.30 Ungdómssendingin 10.05 Ferðafólk og fødi- landið 11.01 Fiskimenn — 4. partur 19.00 Ár og dagur og tón- leikur. Axel Tórgarð legg- ur til rættis. 19.30 Heartbreak Hotel Janus Petersen leggur til rættis. Fríggjadagur 6. 09.30 Ár og dagur og tón- leikur 10.05 ferðafólk og fødi- landið 11.01 Fiskimenn — 5. partur 19.00 Vikingabrøgd. 2. partur av ritgerð eftir Bertil Wahlqvist. Oskar Hermansson týður. 19.30 Undirhaldstónar Jákup Magnussen skipar fyri. Viðv. DR og NRK hava ikki pláss densku og útvarpsskrá- Vit fyri norsku unum sum tær eru, men taka burtur úr vit meta sendingar, eru verdar serliga åhuga- Hjálmar Ólafsson, for- maður Norræna Félags- ins í Íslandi, er farin. Deyðsboðini = frættust seinasta hósdag. Tað er ilt og sárt at fata, at ein skal ikki hitta aftur hendan hugbráða og skemtingarsama mann. Men úrslitini av stríði og strevi = hansara fyri norðurlendskari sam- vinnu verða standandi. Hann var í góðum árum, nú hann mátti gevast — borin í heim 25. august 1924 í Reykjavík. Í studentadegunum vann hann sær vinir millum føroyskar studentar, ið vitjaðu í Íslandi. Hesin fundur man hava verið serliga kveikjandi og givið honum áhuga fyri Føroyum, tí mangan tosaði hann við serligari gleði um hesa tíð. Hjálm- ar var studentaskúlalær- ari — frá 1970 vara- rektari á studentaskúl- anum við Hamrahlið. Um tað mundið týddi hann »Dyrmæta Líve eftir Jørgen-Frantz Jacobsen og William Heinesen til islendskt, og yvirhøvur var hann kønur i føroyskum bók- mentum. D.R. Dagsskráin lisin kt (11.50 11,20 17,20 (Klokkutíðirnar eru verður 11,30 og 805. leygard sunnud.) og foroyskar) þá .“ Hósdagur 5. juli 10.50 Bog-ekko 12.00 Radioteatret El Paso Et skuespil av Jayne Anne Phillips. 13.050' vismænd som står i Guds hellige ild. Montaage om den irske digter William Butler Yeats. 16.30 Jeg en gárd mig bygge vil Unge landmænd fra Senderborgegnen fortæl- ler om deres hverdag og deres forventinger til fremtiden. 19.45 Grenlændernes gamle tro. Mærkelige væsener. 21.00 »No Money — No Honey« En montage omkring et dansk-ejet hotel i Bang- kok. Friggjadagur 6. juli 9.35 Den tvekønnede sanger Giorgia O'Brian 10.10 Nogen at tale med Et brevprogram for bl.a. 1962-70 var hann by- ráðsformaður Kópavogi, har hann búði. Síðan 1975 hevur hann verið formaður Norræna Félagsins — og tå er tað, vit føroyingar serliga koma i samband við hann. Áhugi hansara var stórur fyri at knýta samband millum ís- lendingar og aðrar smáar tjóðir í norður- londum — grenlending- ar, samar, álendingar og feroyingar. Hann hevði somu hugsan, sum mangir íslendskir humanistar, at Ísland á hesum eki hevur eina Síða 10 tíðindablaðið FS) Nr. 77 — 5. juli 1984 dem, der er alene med deres problemer. 13.00 Natur og fredning (2) Vi beseger í ord og toner landskaber pá Sjælland og i Jylland for at se, hvat Danmarks Naturfredning- sforening har gjort og fortsat ger for at beskytte den truede danske natur. 13.30 Vi er alle mennesker En kulturarbejder i sin by. 14.00 Misteltenen Natur — teknologi — kultur. 14.30 Kvinderne og Napol- eon Í 16.30 USA — for de mange 19.45 Grønlændernes gamle tro. Hvorledes storfangeren Qujaavarsi fik en søn. 20.00 Da freden kom til Ruds Vedby En montage, hvor skolebørn i sang, musik og snak fortæller om, hvor- dan de i skolen har arbejdet med det store spørgsmål om krig og fred. 20.30 Sominerens atur-Radio En ærkekøbenhavner Søren Kierkegaard og hans samtidige. markedet Litter- Hjålmar Olafsson farin Hjålmar serliga skyldu. Tå vit vitjaðu inn í Norræna Húsið í Reykjavík, har Norræna Félagið hevur skrivstovu sína í góðari samvinnu við Húsið, kendu vit, at ein ser- stakur heiður var okkum fyri. Áhugi hansara fyri Feroyum var livandi, hann kom mangan higar og vann sær vinir um alt landið. Serligan dent tyktist hann leggja á vinabýarsambandið mill- um Kópavog og Klaks- vík. Í hansara tíð er Norræna Félagið í Ís- landi vaksið við fleiri nýggjum deildum kring landið og vorðið merki liga stórt stívliga 10.000 limir. Ongastaðni í Norðurlondum tykist áhugin millum manna fyri, at nýggj mál verða sett og meira gongd kemur á norðurlendskt samstarv, vera so stórur, sum í Íslandi. Og :.jálm- ar var altíð á ferð kring landið — stuðlaði og eggjaði monnum til. Takkað veri serstak- liga honum eru viðurskiftini millum felegini her á landi og í Íslandi fyrimyndarliga góð og úrslitini hareftir. N.R.K. Dagskráin verður lis in eftir tíðindini k 7,00 og fyri tíðindin kl. 15.30 Eftir tíðindin kl 8.00 sunnudag verður - greitt fr skránni fyri vikuna (Klokkutidirnar eru førovskar) Hósdagur 5. juli 11.50 Fiskerriaktuelt 17.25 Bokstreif 19.30 Solidaritet på tvere av livssynsgrenser 20.40 Norge rundt på verseføtter 21.50 Boris Vian — fransk jazz-sanger og poet Friggjadagur 6. juli 16.45 Norsktoppen 19.05 Orgelimprovisasjon- er i Notre Dame 19.30 Hvem var Tarzan — helten fra bøkene og filmene? 20.10 Kanadisk forfatter: Gwendolyn MacEwen. 20.25 All verdens folke- musikk Platenytt fra fire verdens- deler. 21.30 Populærmusikaisk rendez-vous i Jazzhouse Montmartre i København 23.05 Du verden, for en natur legði nógva orku í at tryggja fram- tíðar samvinnu millum felegini í ellum norður- ondum — her, eins og á so mongum eðrum ekjum, hava minkandi fíggjarvánir hótt við at bróta niður mangt, ið bygt var upp. Hann kundi tá halda manandi og kenslubornar reður. Bráður var hann av lyndi. Tað var sum at hoyra ein av teimum gomlu úr íslendskum segum. Slíkt er torfert hjá einum virðiligum svenskara ella norð- manni at skilja. Ég hugsi, tað var lættari hjá okkum íeroyingum at fata hann, tí hetta var ikki okkum so Hjálmar Ólafsson um- boðaði eina vælvild mill- um íslendingar fyri fer oyingum, sum vit eiga at taka upp og vísa aftur ímóti og byggja á. Hann var Feroyum ein góður maður, og vit minnast hann við virðing og takksemi. Bárður Jákupsson formaður Norrena Felagsins í Føroyum LS