týsdagur 24. juli 1984síða 3

Nr. 85 — 24. juli 1984 tíðindablaðið orð og myndir Dagny Joensen ár- og húða- rokt fæst nu undir somu lon Hoyvíksvegur 40: Vakurleikaviðgerð er ikki bert fyrikvinnur. Eisini menn fara nú í sterri tali, at fáa sær viðgerð í húða røkt, sólviðgerð í solarium og hárviðgerð, bæði við liting og permanent Hetta fingu vit at vita í gjár, tá vit vitjaðu í nýggja vakurleikahúsin- um vid Hoydalsveg 40, í Havn Tað er Tordis K hevur Olsen sum Rektan og Lydia Jensen, sum hevur hárfriðkanarstovu hava báðar húsast í hver heraðshorni i Tær sinum Lydia Jensen, hårfridk- annarkvinna, sum nú hevur 18 åra royndir å baki i hárviðgerð. Tær eru sjey kvinnur um ar- beiðið á hárfríðkanar- stovuni an —— — Tordis Klein Olsen, ser- kon í hudarøkt, sæst her í arbeiði. Hon tvey hjálparfólk á við- gerðarstovuni Rektan hevur Havn, men eru nú farnar saman um at leiga fyrr- verandi handilsbygningin hjá Finni Helmsdal Lydia Jensen sigur, at tað aðrastaðni er alt meira vanligt, at tú roktviðgerðir og meira fært fleiri undir einum taki, so tað slepst unan at fara fleiri staðni. Lydia Jensen hev- ur verið hárfriðkanar- kvinna í 18 ár. Hon hevði salong á Skákinum 9, í Kardemummubýnum, men nú var ov trongligt Tað krevur meira av um- hvervinum í dag. um við- skiftafólkið skal kenna seg væl. Aður varð ikki hugs að um ventilatión ella um uttanumkringstødan var nóg góð. Í dag er tað meira umráðandi enn áð- ur, at umhvervið er hugn- aligt. Vithava her eisini 1 fa Lydia Jensen saman við tveimum av starvsfólkunum á Hárfríðkanarstovuni, sum nú hevur fingið nútímans dåmligt umhvørvi fingið eitt nú serliga gólv- áleggjan. sum lættir um hjá starvsfólkunum, sum stendur stóran part av degnum í arbeiðnum. Lydia Jensen hevur ei-ini gjørt eina serliga deild fyri harraviðgerð, — t.v.s. til klipping. liting og perma- nent. Fáa meun eisini manent hárviðgerð? — Ja, vit hava nógvar harra hárviðgerðir nú á døgum, bæði til perman- ent og liting, umframt klippingar. Tað finst eitt serligt slag av perma- nenti, sum er ætlað til menn. Viðvíkjandi aldri, so koma teir eins og kvinnurnar í øllum aldri, per- at fáa viðgerð hjá okkum. sigur Lydia Jensen. Tordis Klein Olsen, køn í húðarokt, sigur eisini, at kvinnur eins og menn í ellum aldri, leita sær viðgerð á Røktan. Tordis hevur lært um húðarekt, massaguvið- gerð, hond og neglviðgerð eins og fótviðgerð á vak- urleikastovu i Keyp- mannahavn. Hon hevur nú í góð tvey ár arbeitt í Havn, men hevði eins og Lydia terv á sterri rúmd til viðgerðirnar. Umframt ymsu rektarviðgerðirnar, so fæst her eisini sauna og solarium. Nýggj viðgerð er eitt serligt tól fyri at reinska húðina nágreini- ser- ligari, umframt infrareyð- ar srálur til tey, sum faa massagu Uppá fyrispurning, hvat henda massaga fevndi yvir, sigur Tordis K. Olsen, at tað eru oftast fólk. sum hava skriv- stovuarbeiði, sum koma til hennara, at fáa viðgerð fyri infiltratiónir í hálsi og herðum. Tað eru P/F Finnur í Puntabyrgi, sum hevur staðið fyri byggingini og Karl Simonsen, arkitekt- ur, sum hevur teknað Báðar viðgerðarstovurnar eru serstakliga væl frá- farnar, við bjørtum litum og hugnaligum innrættn- ingi. Serligt er at viðgerð- arhúsið er innrættað til eisini at taka móti brek aðum í koyristóli. Tordis K. Olsen sigur, at brekað fólk m.a. hava ógvuliga gott av at fáa viðgerð og aðra viðgerð kenna seg Hetta verður eisini brúkt Rektan hevur upplat- ingartíðirnar frá kl. 9 til 17. vanligar dagar og til kl. 19, hóskveld. Leygar dag frá 9—12. Hárfríðkanarstovan hjá Lydiu hevur upplatingar- tidirnar frå kl. 9 til 17 vanligar dagar. Hósdag og friggjadag til kl leygardag frá kl. 9—12 1assagu- so tey betri nógv 19 og Umhvørvid er ógvuliga bjart og rúmligt. Hetta krevst, um fólk skulu kenna seg væl, sigur Tordis Klein Olsen