týsdagur 24. juli 1984síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — ivamål?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
hevði seinast
samband við Ova Joensen
sunnukveldið Klokkan
var tá 22.40. Hann var tá
staddur då positiónini
61.30 N og 5.54 V. T.v.s.
einar 60 fjórðingar í ein
landsynningeystan úr
Borðini. Tá var veðrið av
ti besta, eitt lítið lot av
vestri
Ove greiddi okkum frå,
at hann ætlaði at rógva so
leingi hann orkaði. Hann
hevði júst tá mett farma
Sosialurin
skipinum Bliki, ið heilsaði
honum
Ove helt fyri, at tað var
ikki óvist, at hann heldur
leiðina gjøgnum Holið
t.v.s. millum Shetland og
Orknoyggjarnar heldur
enn at fara norður um
Shetland. Hann fer at
taka stødu til hetta møgu-
liga týsdagin, alt eftir
hvussu langt hann tá er
komin og hvussu vindurin
ta er
Hakkibúff og
skerpikjøt
Annars hevur gingist væl
á ferdini. Ove fór i kovggj-
una um fýra tíðina sunnu-
morgunin. Hann
heilar átta timar, meðan
báturin rak í ein land-
synning.
Tað var blásturin frá
einum sildreka, sum vakti
Ova sunnudagin. — Eg
helt meg kenna hatta ljóð-
ið og lat alt fyri eitt
lúkuna upp. Og rætt varð
Tað var
svar
gitt, sigur Ove
ein sildreki. ið svam rund-
an um bátin. Hann hvarv
síðani
Annars kókaði Ove sær
døguråa um middagsleitið
sunnudagin. Hann hevur
við sær eitt gasstól at hita
matin upp á. Degurðin
henda fyrsta dagin var
hakkibuffur, skerpikjøt og
egg. Sidani nakað væl av
vatni afturvið
Tiðindablaðið Sosialur
in fer sum frásagt. at
fylgja Ova á ferðini. Vit
fara so oftani tað er gjor-
ligt at lata lesarar okkara
vita, hvussu langt Ove er
komin og hvussu gongst
honum å hesi sera sjåld-
somu og djørvu ferð
jan.
FE
Hetland
Nólsoyingar í Nólsoyingi-
num vóru millum teir
nógvu bátar, sum fylgdu
Ova avstað.
Tá Ove var komin nakað
út á Eystaru vág, reisti
hann seg og rópti eitt
leingi livi fyri Feroyum.
Síðan settist hann við ár-
arnar og ferðin byrjaði
Ove Joensen er ikki einsamallur umborð á Dianu
Victoriu á longu ferðini yvir havið.
hann er so skipshundur umborð. Navn hevur hann fing-
ið: Jessica, eftir einum báti, Ove einaferð var við
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
noyddist Ove eisini at
skriva autografar til ung-
ar gentur
Stjórnin fyri UT-
FLUTNINGSMIÐ-
STOÐ IÐNAÐARINS
á Íslandi heldur nevnd-
arfund í Feroyum í
hesari vikuni. Utflutn-
ingsmidstød Iðnaðar-
ins varð stovnað í 1971
av iðnaðarfelagnum
(Félagi íslendskra iðn-
aðarmanr.a) keyps
samtøkunum
islenskra sam
(Sam-
bandi
vinnufélaga).
málaráðnum (Iðnaðar
ráðuneytinu) og hand-
ilsmálaráðnum (Við-
skiptaráðuneytinu)
Við í ferðini til For
ova eru Steinar Berg
formaður
iðnaðar
Bjørnsson.
(stjóri fyri H/F Lýsi)
Hjertur Eiriksson
(stjóri í Íðnaðardeild
S.I.S. á Akureyri).
Þórleifur Jónsson (for-
maður í handverks-
meistarafelagnum).
Arni Arnasson (skriv-
stovustjóri i íðnaðar-
málaráðnum). Sveinn
Bjernsson (skrivstovu-
stjóri í handilsmálaráð-
num) og Úlfur Sigur-
mundsson. stjóri Ut-
flutningsmiðsteð Iðn-
aðarins.
Endamål og ætlan
við útflutningsmið-
stødini er at stuðla is-
lendskum iånadarfyri-
tøkum og hjálpa teim-
um at selja og gera
vart við veru sína
uttanlands.
Á útflutningsmið-
stød Iðnaðarins starv-
ast eini 4—5 marknað-
arráðgevarar. Teirra
arbeiði er at vísa iån-
adarfyritøkum á út-
flutningsmøguleikar,
gera marknadarkann-
ingar og veita rådgev-
ing i samband við allan
útflutning
Starvsemið hjá Ut-
flutningsmidstødini
verdur figgjad av al-
mennum iløgum, pen
ingi frá teim felogum.
ið hava stovnað út-
flutningsmidstødina og
ymsum
Eisini verð-
peningi frá
grunnum
ur í samráð við fyritøk-
urnar tikið gjald fyri
tænastu. tá tað snýr
seg um stór tiltøk og
endurgjald verður
kravt fyri beinleiðis út-
reiðslur
Fyrsta marknaðar-
umboðsstova hjá Út
flutningsmiðsteð Iðn-
aðarins er ISLENDS-
KA HANDILSSTOV -
AN í Tórshavn, ið læt
upp í helum Yviri við
Strond 3 í byrjan mei í
ár. Tvey fólk starvast á
skrivstovuni, markn-
aðarráðgevi Bjern
Guðmundsson úr
Reykjavík og skrivari
Kára D. Johansen.
Ætlanin við at seta
umboðsskrivstovu á
stovn í Feroyum, er at
økja útflutningin av is-
lendskum idnadarvør-
um til Føroya, og hin-
vegin eisini skapa
meguleika hjá føroy-
ingum at vidka um
vinnuligt samband við
Ísland.
Beint áðrenn hann skuldi fara leygardagin, fekk hann
ein kettling. Kettlingurin er, sum Ove, úr Nólsoy og