týsdagur 31. juli 1984síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
VA
Nr. 88 — 31. juli 1984
Feroyskur borðtennisungdómur vitjar í Sveríki:
Hálvthundrað feroyingar
fara á venjingarlegu
i Svøriki
Fritidin gerst alt størri partur
av gerandisdegi okkara, og
hevur hetta vid sær, at m.a
tíðin, ið verður nytt til ítróttar
íðkan, eisini verður munandi
meira
Økta ítróttaíðkanin hevur
við sær, at ítróttafólkið setir
sær sjálvum størri krev —krøn
um at gerast betri. Mong eru
so tey, ið meta, at illa ber til at
betri ítróttaíðkari í
Føroyum, av tí at tjóðin er so
lítil og karmarnir ov trongir
Tey velja tí at leita sær uttan-
lands fyri at nema sær útbúgv-
ing og samstundis íðka ítrótt
sín og á tann hátt gerast betri
Onnur leita sær eisini uttan-
lands, men bert fyri stytri tíð-
arskeið, t.d. í venjingarlegur
Ítróttafólk. umboðani fleiri
vmiskær ítróttagreinar. hava
verið í útlendskum venjingar
gerast
legum seinastu árini. og nú
hava hálvthundrað borðtenn
isleikarar eisini avgjørt at fara
til Svørikis fyri har at rovna at
betra steði sítt
Tader Tvørovrar Borðtenn-
isfelag. elsta borðtennisfelag í
Ferovum. ið skipar fyri hesari
venjingarlegu í samstarvi við
vinarfelag í Gøteborg. Næstan
allir luttakararnir eru a
Tvøroyri. men eisini einstakl
ingar úr Argja Bóltfelag og
Strevmi eru við
Við Norrønu
til Hanstholm
Borðtennisferðalagið fer við
Norrønu til Hanstholm 3
Í Hanstholm stendur
bussur fyri teimum. og verður
kovrt til
august
Fredrikshavn. har
ferðalagið fer umborð á ferju.
ið stutt eftir siglir til Sveríkis
Ferovyingarnir verða í Gøte-
borg tíðliga sunnumorgunin 5
august
Tann 17. august verður farið
heimaftur. Fyrst til Hanst-
holm og síðani við Norrønu til
Føroya
Borðtennisleikararnir skulu
á venjingarleguni búgva á
leguplássi í syðra útjaðara an
Gøteborg. Teir koma at búgva
í serstøkum
smáum
hverjari
Ferðalagið telur 52 fólk. 44
spælarar og 8 leiðarar
Venjingin byrjar mánadag í
ítróttarhell. sum liggur nær-
hendis leguplåssinum. Tað
verða svíar. ið stíla fyri veni-
legusmáttum. í
íbúðum. fýra fólk í
ingini. Hesir sviar vóru á Tver-
oyri í fjør heyst og høvdu skeið
fyri = borðtennisleikarum og
-venjarum
Annað enn borðtennis
Hóast ferovingarnir. ið eru
gentur og dreingir í aldrinum 7
til 20 ár. fara til Sveríkis í venj-
ingarlegu. so verður eisini hevi
at gera annað enn at spæla
borðtennis. Tætt við legupláss-
ið er svimjihvlur við sonevnd-
ari vatnskeiðubreyt. og stutt er
oman til strondina
Svenska vinarfelagið hjá
TBF hevur eisini boðað frá. at
føroyski borðtennishópurin —
alla ta tíð. hann er í Sveríki —
fær ein buss. ið skal koyra tey
til ymisk steð. ið tey ætla at
Millum annað er av-
gjørt. at útferðir verða gjørdar
siggja
út í skergardin, á Volvo-verk-
smiðju o. a
Hava kannað leguplássið
Fyri stuttum vóru tveir væl
kendir feroyskir borðtennis-
leikarar. Sigurbjørn Niclassen
og Sverri Midjord. i Helsinki
har teir luttóku i kapping-
unum um heimsmeistaraheit-
int fyri »veteranar« ella »old-
boys< — við góðum úrsliti
Áðrenn Sigurbjørn før til
Finlands. var hann i Gøteborg
saman við formanninum i
TBF. Jóhan Olsen. har teir
kannaðu leguplássið og venj-
ingarumsteðurnar annars
Jóhan Olsen sigur. at um-
stødurnar tóktist at vera stak
Bæði í 1982 og 1983 vóru spælarar úr Í BE á venjingarlegu á Hirtshals Fritidscenter. Í fremra raðnum
sæst í midjuni formaðurin í I veroyrar Borðtennisfelag Jóhan A. Olsen, meðan Sverri Midjord. »the
grand old man“ innan føroyskt borðtennis, sæst í aftara raði. Sverri er farin um tey hálvthundrað. men
er framvegis ein av bestu leikarunum í meðaldeildini.
Tætt vid leguplåssid, sum ferovingarnir skulu búgva, eru góðir
møguleikar at stuttleika sær. Har eru svimjihylur við sonevndari
vatnskreiðubreyt, og stutt er oman til strondina har >surf-board=-
skúli er.
góðar. og at sviar vóru til luttakarar mett. at teir hava
reiðar at hjálpa teimum á allan fingið væl burtur úr hesum
hátt
venjingarlegum
Blíðskapurin var óferur. og
— Tí royna vit aftur hesa
eg ivist ikki í. at henda venj- Jóhan Olsen. Hesa
ingarlega verður góð. sigur for 1 VIt tó geva munand
maðurin Tvørovrar Borð at vera við
tennisfelag Íveroyrar Borðtennisfelag
Kostnaðarmikið er annars boðið á venjingar
Sjálvsagt er tílík lega kostnað g ftur á páskum í 1985
armikil. Johan Olsen greiðir Gøteborg aftur. Hetta c
frá. at kostnaðurin fyri hvenn ð verður fyrisk pað í sambar
verður 3.500 kr.. men tá er við HM-kappingarna $
bæði ferð. uppihald og kostur verð Gøteborg um san
goldin. Tveroyrar Borðtennis- mundið
felag hevur tó í vetur havt — Enn er ikki avgjørt
dunnuspæl og onnur tiltøk fyri hvussu nógv fara á hesa legu
at útvega pening til ferðina, og men einki er at ivast í, at
verður mett, at hver av luttak- áhugin fyri at sleppa við og
arunum hjá TBF fær góðar Sig bestu borðtennisspæl
1000 kr. í fíggjarligum stuðli arar í heiminum royna seg i
frá felagnum. soleiðis at ferða kapping er stórur. endar
kostnaðurin minkar niður Johan Olsen. formaður í Tvør-
umleið 1.400 ki ovraår Borðtennisfelag
A legu í Hirtshals
Borðtennisleikarar í Dvyon
ovn hava verið á uttanlands
vengngearleeum heir. Bæði í
1982 og T9S voru spælarar ut
TBL. átta hvorja ferð. á legu í
Hirtshals. i Hirtshals Fritids
center. og hava flest allir legu-
.!