leygardagur 4. august 1984síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Danskur klaverbyggjari og stemmart:
Kann løna seg at
umvæla gomul ki
enn at keypa nýg
Bjóðar samtíðis foroyingi í læru sum
klaverstemmari
Síðani 1966 hevur danski
klaverstemmarin Ulf Fey-
er vitjað í Føroyum ann-
aðhvert ár. Her hevur
hann so stemmað og um-
vælt klaver og flygul
kring landið.
Uif Feyer er júst farin
aftur til Danmarkar, har
hann hevur eitt sterri
verkstað, ið bæði ger
nýggj klaver og umvælir
gomul.
Tíðindablaðið Sosialur-
in tosaði við hann, áðrenn
hann fór úr aftur Feroy-
um.
Ulf Feyer er ein av teim-
um fáu, sum hevur fingið
útbúgving sum klaver-
byggjari og sum enn ar-
beiðir í hesum fakinum.
Ulf Feyer var í síni tíð í læru í fimm ár til klaverbyggjari
Kappingin uttanífrá, eitt
nú úr Japan, har teir hóp-
framleiða klaver og flygul,
hevur gjørt, at tað i dag
bert eru heilt fá virki eftir í
Danmark, sum framleiða
klaver.
Ein stórur partur av ar-
beiðinum hjá núlivandi
klaverbyggjarum fer tí til
umvælingar og at
o: kalmar
aver
stemma. Av ti at tað ikki
hava verið feroyingar,
sum hava fingið sær út-
búgving sum klaver-
byggjarar og stemmarar,
so hava danir í stóran mun
tikið sær av hesum ar-
beiði í Feroyum. Mong
eru tey, sum minnast Os-
kar Meller, sum stemmaði
og umvældi klaver í Fer-
oyum frá 1926 til 1956.
Hann plagdi at steðga í
Feroyum í ein mánaða ella
fleiri. Hann hevði so eisini
ein lítlan verkstað her.
Nú Ulf Feyer hevur
tikið sær av hesum arbeiði
í skjótt 20 ár, ætlar hann
at fáa sær ein verkstað her
og helst eisini steðga
longri hverja ferð, hann
vitjar og helst á hverjum
ári.
Eingin føroyskur
klaverstemmari
Vit spurdu hann, um før-
oyingar ikki sjålvir eru
førir fyri at stemma og
umvæla klaverini.
— Hava tit folk, sum
hava fingið útbúgving
sum klaverstemmarar,
hetta tekur 2—3 år, so eru
tit sjálvandi ferir fyri ti
Men so vítt eg veit, hevur
eingin føroyingur hesa út
búgving
— Men finnast ikki tól,
ið kunnu nýtast til at
stemma klaver við?
— Tað eru slík tól til
Tað eru japanarar, sum
hava gjørt stemmitól, ti
teimum hevur tørvad ut
búnar klaverstemmarar
Teir hava sum vera man
ein stóran útflutning av
klaverum, eitt nú til lond
sum Feroyar. Men eg
loyvi mær at halda, at tú
fær ikki líka nógv burtur
úr einum tóli, sum einum
klaverstemmara. Eg haldi
eisini, at hann, ið skal
stemma, eigur at hava
kunnleika til arbeiðsam-
boð at umvæla eitt klaver
við. Hetta hevur so bert
ein útbúgvin klaver-
stemmari. Haraftrat er at
siga, at fleiri av teimum
gomlu klaverunum í Fer-
oyum eru meira ella minni
farin, so neyðugt er, at
hann, ið skal stemma,
eisini hevur skil á at um-
væla. Ulf Feyer leggur
aftrat, at tað er helst 6-
gjørligt at konsertstemma
eitt flygul i diskantinum
við at brúka eitt stemmu-
tól. So avmarkingar eru
við bert at brúka stemmu-
tól.
==
Nr. 90 — 4. august 1984
Nógv klaver
Eru nogv
Føroyum?
Her eru nógv klaver.
Eg haldi tað er stórur å-
hugi fyri tónleiki í Fer-
oyum. Helst nógv sterri
áhugi enn í Danmark —
prosentvíst Hetta er
kanska tí, at tit liggja
meira fjarskotnir, og har-
aftrat kemur. at tit síggja
ikki so nógv sjónvarp sum
vit
Ulf Feyer heldur, at tað
vera seld eini 50 klaver í
Feroyum um árið ímóti
1700 í Danmark. So í mun
til fólkatalið verða nógv
fleiri seld i Føroyum.
— Eg fari annars at
gita, at tað munnu vera
millum 3000 og 5000 klav-
er og flygul í Feroyum.
— Hvussu er standurin
á klaverunum í Feroyum?
— Tá eg byrjaði at
stemma í Feroyum í 1966
vóru tey í sera ringum
stanid, ti tá hevði ikki
verið stemmari i Føroyum
i meira enn 10 år. Oskar
Møller gavst jú i 1956 —
haldi eg. So hava einstakir
føroyingar stemmað klav-
erini, og tað hevur hjålpt
nógv, sjálvt um tað ikki
hevur verið nøkur verulig
finstemming. Lat meg
beinanvegin siga. at hvat
viðvíkir tí at stemma
klaver her í Føroyum, so
er pláss bæði fyri hálv-
amatørum og teimum
meira professionellu
— Hverji fólk hava klav-
er?
klaver í
— Tað eru tey, sum
hava góð rá:. Síðani tey,
sum prioritera eitt klaver
hægri enn ein bil. Men tað
eru so eisini tey, sum vilja
hava, at bernini skulu
læra at spæla. Og tey eru
heldur ikki so fá, tían-
betur
— Hverji góð ráð hevur
tú til fólk, sum eiga klav-
er?
At tey fáa klaverini
stemmað av og á og
endiliga rætt stemmað. Í
prinsippinum skal eitt
klaver stemmast tvær
reisir um árið. Hetta
hevur við hitabroytingina
at gera. Men eg haldi, at
eitt klaver í hvussu so er
eigur at stemmast eina
ferð um árið. Tey eiga ti at
— Lat meg eisini her
undirstrika, at standard-
urin á klaverum í Fer-
oyum er rættiliga góður í
dag. Tað er bert í einstek-
um førum, at tað hevur
verið neyðugt at gera
sterri umvælingar. L
Ulf Feyer heldur, at
eiga fólk eitt gott klaver,
sum okkurt bagir, so kann
tað so avgjørt løna seg at
umvæla tad, heldur enn at
keyna eitt nytt
Eru nýggj klaver í
Feroyum ov kostnaðar-
mikil í mun til í Danmark?
— Tað er sjálvandi ilt
hjá mær at siga, tí her
gera ymisk viðurskifti seg
galdandi. Men tá tú spyr
um hatta, so haldi eg, at
prísirnir í Feroyum eru
væl hægri enn teir í Dan-
a
mark.
Ulf Feyer vísir annars
á. at hann sjálvur ikki
higartil hevur selt nýggj
klaver í Feroyum, bert
brúkt. Nú ætlar hann sær
tó at vera við í kappingini
Ti hann heldur, at pris-
irnir å tann hått kunnu
trystast nakað niður.
Eg vil meta, at eg
kann selja eitt gott klaver
í Feroyum 2000 — 3000
kr. bíligari enn prísurin er
í løtuni.
— Hvat heldur tú fer-
oysku klaverseljararnir
fara at siga til at fáa teg
við í slíka kapping?
— Eg haldi, at kann
kundin fáa eitt klaver
fleiri túsund kr. bíligari,
so er tað bert gott. Tað er
eisini sunt við meiri kapp-
ing.
Her leggur Ulf Feyer so
aftrat, at tað er spell, at
fleiri av teimum nýggju
klaverunum, sum verða
seld í Feroyum, eru ikki
stemmað rætt. Her kundi
tað so hjálpt, um handl-
arnir fingu eitt åvist sam-
arbeiði við ein stemmara.
— Eg vitji klaverselj-
ararnar hverja ferð eg eri
her og spyrji teir, um teir
ynskja samarbeiði, men
bert sjáldan hava teir
nakrar kundar til mín
Tað mugu teir nú taka
nú eg eisini
fari at selja nýggj klaver
Ulf Feyer upplýsir, at
teir í Danmark hava gjert
ein felagsskap, har bert
handlar, ið hava fólk, sum
hav útbúgving sum klav-
erstemmarar og -byggjar-
ar eru limir. Við at keypa
klaver og flygul í hesum
handlum, kunnu fólk so
tryggja sær, at tey fáa
eina góða veru.
Tað vísir seg, at fleiri av
klaverhandlunum í Keyp-
mannahavn hava lýst við,
at teir kunnu stemma
klaver, tó at hetta ikki er
fylgjurnar av,
veruleikin. Tílíkt kunnu
vit ikki bjóða okkara
kundum …
Bjóðar føroyingi
læruplåss
I dag hevur Ulf Feyer ein
ungan mann i læru til
klaverstemmara Hann
hevur júst útbúgvið tveir
aðrar.
Uppá fyrispurning um
pláss er fyri einum fer-
oyingi, um áhugi skuldi
verið fyri ti her í Fer-
oyum, sigur Ulf Feyer, at
hann helst fer at taka ein
lærling aftur um eitt ár
— Og hví ikki ein før-
oying, spyr hann. — Eg
haldi at onkur feroyingur
átti at fingið sær út-
búgving sum klaver-
stemmari. Tá hevði ikki
verið so nryðugt at fingið
fólk úr Danmark til Fer-
oya at gera hetta arbeiði í
framtidini, endar Ulf Fey-
er, ið ætlar sær aftur til
Feroyar einaferð í heyst.
Tá fer hann at hava eina
framsýning á Hotel Hafn-
ia við nýggjum og goml-
um klaverum.
jan