hósdagur 23. august 1984síða 5

Nr. 98 — 23. august 1984 Amnesty International: Herferð moti pining — I år og komandi år, skipar AI fyri herferð móti pining, sum skal hava til uppgávu at veita fólki upplýsing um harðrendu viðurskiftini í heimsins fangahúsum og fyri at gera reglur, sum forbjóða píning, eins og umsjón við, at reglurnar verða hildnar. Um herferðina og arbeiðið innan AI, Feroya deild, sigur Halgir Winther Poulsen, formaður, í práti við Sosialin. Arbeiðið innan Amnesty International, Feroya deild, er m.a. at hjálpa samvitskufangum, sum eru fongslaðir vegna á- trúnað, húðalit ella pol- itisku áskoðan. Umframt hetta so er ein bólkur, sum arbeiðir við spurningum um píning, sigur Halgir Winther Poulsen, formaður í fel- agnum. Vit hava tveir sonevnd- ar fangabólkar, sum skriva til fangar og mynd- ugleikarnar. T.v.s., at vit fáa boð frá høvudsskriv- stovuni í London. har t.d ein maður ella kvinna er fongslað í einum landi. sum kemur undir heitið. samvitskufangi Uppgáva okkara er at skriva til myndugleikar- nar í ávísa landi. at vita hví viðkomandi er fongsl- aður og hvat hann er á- Vit skriva til verjar og kærdur fyri stjórnina, læknar sum hava vidgjørt fangan, fangahús o.s.fr.. soleiðis, — tat myndug- leikarnir vita, at fangin ikki er ókendur í útlandin- um, og at tað verður hildið eyga við, hvat hendir hon- um. Í løtuni hava vit tveir fangar, ein í Ghana og ein í Pólandi. Fangin í Ghana. Vit vita ikki, hví hann er fongsladur, men hann er helst ákærdur fyri at hava hýst einum uppreistrar- manni, tá ein kvettroynd fór fram har í 1982 I Pólandi høvdu vit i byrjanini eini hjån. Bædi vóru fongslað og åkærd fyri at hava arbeitt innan fakfelagsskapin Solidarit et. Akæran ljóðaði: Fyri framhaldandi fakfel- agsvirksemi og útbreiðslu av følskum upplýsingum gjøgnum loyniliga útvarp ið hjá Solidaritet. Maður in fekk 4 1/2 ár og konan trý ára fongsul Mannin Zbigniew og konuna Irena Zofia adopt- eraðu vit í 1983. Vit hava fingið tvey brev frá dóttrini Agni- eszka Romazewska, sum er ógvuliga takksom fyri tann stuðul foreldrini hava fingið frá Amnesty og tað arbeiðið ið hevur verið gjert fyri at fáa tey leys. Zbigniew Romazewska er nú latin leystur í sam- band við seinasta amn- estiið í Pólandi tann 21. juli í ár, sum er 40 ára dagurin fyri stovnanini av pólsku fólkarepublikkini Vit hava í fangabólki okkara sent matverur og klæðir til familjuna í Pó- landi. og eru tey ógvuliga takksom fyri tað. Irena Zofia og Zbigniew hava arbeitt við mannarætt indaspurningum, og 1980 skrivaði Zbigniew saman við trimum øÅrum polendingum greiding um brot å mann- eina frå arættindini landinum sum varð logd fram á ráð stevnu um trygd og sam starv millum londini Europa. sum varð hildin Madrid Vit vita ikki, um tað er okkara á virkan andi verða levslatnir. sjálvsagt sum ger seg gald- tá samvitskufangar men tað er ein sannroynd at myndugleikar kring um heiminum gera arbeiðnun Amnesty Internati grundarlagið innan onal ans. t Amnesty International, Foroya Deild, het brævasamband ur haut ið dótt rina hjá hjúnunum, sum deildin hevur arbeitt fyri, at fáa latin leys felagsskapinum er. at kanna viðurskiftini so ná- greiniliga, at tað sum kemur fram, er veruleiki. A henda hátt reisir felagsskapurin almenna hugsan um skeivleikar- nar. sum myndugleikarnir ikki kunnu lata fara fram- við. uttan at geva gætur. Víðkan International Amnesty varð stovnað í London í 1961. Longu í 1965 var Føroya deild stovnað. so hon hevur arbeitt meir ella minni aktivt í ell hesi ár- ini. Felagið hevur 550 lim- ir í Feroyum. og er tað lutfalsliga stersta felagið — í mun til íbúgvaratalið. Kortini hevur tað verið torfert at fáa fólk at lut- taka aktivt í arbeiðnum. Tað hevur bert verið ein bólkur um 15—20 fólk. sum hava gjørt veruliga arbeiðið Kortini eru vit fegin um stóra limatalið. og vóna. at fleiri kunnu gerast virk- in innan Amnesty Fyri at beta um ar- beiðsviðurskiftini verður í næstum latin upp skriv Bryggjubakka sum fær eitt skriv stovufólk. eins og limirnir har kunnu fara at eitthvert arbeiði stova á Havn gera innan felagið Higartil hevur arbeiðs gongdin verið tarnað av at hver limur sat í sínum heraðshorni. Eitt nú hava vit eitt stórt arkiv við upplýsingum frá høvuds- London. Nú savnað á skrivstovuni hetta stað mgurin og verður einum har almenn limir kunnu gera brúk av ti Hvat krevst fyri at ar- beiða innan AI? Fyrst og fremst hug til at virka fyri tí enda sum Amnesty fel i£sskapurin hevur sett sær fyri. Harnæst. at við- komandi minsta lagi dugir at lesa enskt. Tað er soleiðis. at alt tilfar. sum kemur frá AI. er á ensk- um. og ti er tað neyðugt at skilja málið Í seinastuni eru Amn- felagsskapirnir í ymsu londunum kortini komnir eftir, at tað ber til at skriva á egnum máli, 6- ansæð hvar skrivið skal sendast. Hetta verður gjert fyri at eitt nú stjórn- ir í ymsu londunum, skulu geva skrivinum ans. Vita myndugleikarnir ikki. hvaðani brævið kemur ella hvat stendur í ti, so noyð- ast teir at fáa tað umsett. Bert tað í sjálvum sær halda limirnir. tí so er longu gjørt nógv burturúr ti. har tað verður mót- tikið. Hinvegin skal tað eisini gjøgnum fleiri hend- ur. áðrenn tað kemur á rætta pláss. og tað hevur fleiri fólk esty við sær. at síggja skrivið Tú ert legfreðingur og sostatt við til at lógirnar í Feroyum verða yvirhildn- ar. Hví fert tú júst inn í arbeiði, sum veruliga er at ávirka galdandi lóg í ødr- um samfelegum? Ein løgfrødingur ella sakforari hevur ógvuliga fjølbrovtt arbeiði ast hann skal halda innan fyri samfelagsskip og hó seg so virkar hann fyri inina menniskju. sum á ein ella anna hátt eru komin klemmu. Hetta hendir her aðrastaðn tó ikki sum við sama harðskapi. sun vit vita um innan ÍA I hesum sambandi um boði eg privatfólk sun hava hjálp fyri neyðini Ni er tað heldur ikki nátturligt. at virka innar AT. og havi eg varhugan av. at nógvir løgfrødingar júst arbeiða innan henda felagsskapin. Tað sæst m.a. tá vit halda fundir ittanlands. at nógvir log froðingar eru millum lim rnar. sigur Halgir Winth- er Poulsen Síða 5 Halgir Winther Poul- sen Vita vita sjálv- sagt ikki, um tað er okkara ávirkan, sum ger seg galdandi, tá samvitskufangar verða latnir leysir. Tað er tó ein sannroynd, at myndugleikarnir kring kring um í heiminum geva Amnesty Inter- national ans. Herferð móti píning Í 1972 gjerdi Amnesty International eina altjóða herferð móti pining, sum felgsskapurin visti, fór fram í nógvum londum. Steðan er tó enn ógvuliga vånalig, ella eisini tí vit í dag vita meira um hetta brot á mannarættindini Ti verður roynt at taka tiltakið upp aftur, og hevur AI skýrt árið 1984 og 85 at verða herferðarár móti pining. Hetta verður gjørt fyri at upplýsa um pining og fyri at fáa regl- ur. sum eingin fangi skal verða píndur í siga. at fangahúsi Fyrsta málið er fyri at Tjóðir at upp og næsta fáa Sameindu taka hetta stigið er at gera reglur at brot á hesa lóg ikki verða gjørd fyri llar deildirnar innan Amnesty International eru við í hesi herferð. sigur Halgir Winther Poulsen it enda Dagny