leygardagur 25. august 1984síða 18

Síða 18 Eitt ljós FÅ a gøtu mini v/Johs. A. Næs Men Gud segði vid hann: »Tin dåri —!« Luk. 12, 20. Men Gud segði. — Hetta ljóðar rætt sum hamarslag. Hvussu virðisleyst er ikki nú tí ríka bóndanum tað, sum øll onnur siga. Nú er einki meir at siga. Gud hevði hitt seinasta orðið — hitt allraseinasta. Men Gud segði: >Tín dåri«! Hin ríki bóndin var ikki bert eitt eiti. Tverturímóti. Alt vignaðist væl fyri honum. Hann var eisini ein virkissamur maður, og tað eigur hann ikki at fáa last fyri. Men her var hent nakað syrgiligt við honum. Hann hevði gjørt eitt álvarsamt mistak. Honum tókti, at menniskjalívið og tess vælferð verður tryggjað av tí nógva, sum ein fær um hendur. Men lív okkara verður tryggjað á heilt eðrum grundarlagi. Tað veldst um, í hvers hondum vit eru við ellum, sum vit hava fingið upp í hendur. Hann hevði fingið gjert heimin og teir lutir, sum eru í heiminum til Gud sín. Men tað, sum umræður, er at fáa Gud og alt, sum hevur við hansara vilja at gera, gjørt eins egnu tilveran. Tí var hann ein dári, sjálvt um hann hevði framúrskarandi menniskjalig evni. sigur í orði sínum. skapara og harra. Tin dári —! Dári er hann, ið sigur, at Gud er ikki til. Sterri dári er hann, ið sigur Gud at vera til, men sum kortini ber seg at í lívinum eftir egnum tykki uttan at spyrja um vilja Guds. Og dári er hann, sum roynir at fáa seg sjálvan at trúgva, at egnir tankar um Gud eru meir at fara eftir enn tað, Gud sjálvur Munur er á at vera klókur og at vera vísur, og eisini er munur á at vera fávitskutur og at vera ein dári. Klókskapur og fávitska siga nakað um, hvussu við veit við viti okkara, meðan vísdómur og tað at vera dári siga nakað um steðu okkara til tann æviga spurn- ingin, um okkara viðurskifti við lívsins Hitt versta, ið kann vera okkum fyri, er til allraseinast at hoyra Guds dóm yvir okkum: tíðindablaðið Gudstænastur 10. sunnudag eftir trinitatis Gudstænastur 10. sunnudag eftir trini- tatis Servági: D. Johannesen, kl. 11 Leirvík: T. Beder Saksun: J. Magnussen, kl. 11 Kollafirði: M.R. Jacobsen, kl. 11 Hvalvík: M. R. Jacobsen, kl. 14.30, barnagudstænasta (talvan gongur til frama fyri sunnudagssk.) Vesturkirkjan: K. Mørkøre, altargongd Vesturkirkjan: H. Poulsen, barnagudstænasta, kl. 15.00 Argjum: H. Poulsen Havnar kirkja: H.J. Joensen Nólsoy: A. Tórgarð, altargongd Kaldbak: E. Vilhelm, altargongd Sunba: Bj. Bæk, kl. 12, altargongd Hovi: Bj. Bæk, kl. 19.00, altargongd Sandvík: E. Funding, kl. 12 Eiði: E. Olsen, kl. 11, altargongd Funningi: E.Olsen, kl. 17.00, altargongd Glyvrum: P. Petersen, kl. 11 Meinigheitshúsið í Havn: Sunnudagin kl. 15.00 barna- gudstænasta í Vesturkirkjuni, kl. 1800 meti í kommunu- skúlahellini v. Torstein Johannesen, trúboðara. Inn- savning. Frelsunarherurin, Tórshavn: Leygardagin kl. 11 úti- fundur í gongugetuni. Sunnudagin kl. 11 halgunarmøti, kl. 14.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt meti. Missiónshúsið á Tvøroyri: Sunnudagin kl. 14.00 verða sunnudagsskúlar í kirkjuni, missiónshúsinum, skúlan- um í Trongisvågi og bønhusinum i Øravik, kl. 19.00 meti v. Martin Hammer trúboðara. Týskveldið kl. 20.00 byrja bibliutimarnir aftur, Matt.evang. kap. 1. Tjaldid å Gøtueidi: Seinastu møtini i år verða hetta vikuskiftið við ymiskum talarum. Við metini leygar- og sunnudagin luttekur Øystein Sandtorv úr Noreg. Meti verða fríggja-- og leygarkvøldid kl. 20.00, sunnudagin kl. 10, 15.30 og kl. 19.00. Sunnudagsskúlin í Kollafirði verður sunnudag frá nú av hildin í kirkjuni kl. 14.30. Vikuskiftisfundir verða í Missiónshúsinum í Miðvági frá fríggjakveldi kl. 20.00. Leygarkveldið luttekur manskór úr Hoyvík v. Palla Petersen. Losjan stet viljen Byrjað verður aftur mánakveldið við regluligum fundi kl. 20.00. Almennur Ungdómsfundur hjá KFUM og KFUK verå- ur í KFUK sunnukveldið kl. 20.30. Uni Næss, stud. teol. hevur inngang og upplestur. Sangluttøka vid Juliu, Sverra og Jónhard av Strondum. Várgleði (smágentudeildin) metir í KFUK mánadagin kl. 16.00: Hobby. Samkoma teirra eldru verður týsdagin kl. 15.30 í KFIIK Stort skotatiltak vid Toftavatn Einir 1.000 skøtar år øllum Føroyum hitt- takið i Havnardali. Hetta tiltak fekk so góða undirtøku, at skóta- sambandini samdust um, so hvørjum ødrum vid skemti og sangi. Umleið kl. 16.30 verður tað stora legubálið ast til legubál Leygardagin 25. august 1984, skipa allir skótarnir í Feroyum fyri einum stórum felags skótatiltaki við Toftavatn. Talan er um eitt stórt legubál, har skótar úr ellum Feroyum hittast. Hetta er aðru ferð, at skipað verður fyri einum slíkum tiltaki. Fyrstu ferð var í fjer í sambandi við at 75 ár vóru liðin, síðan Baden Powell stovnaði skótarnar í Ong- landi, og tá var felagstil- at gera felagsbálið til ein fastan tátt í skótaárinum. Byrjað verður leygar- dagin kl. 14.00 við skrúð- gongu úr Glyvra skúla, og gingið verður út á Tofta- vatn, har stevnan verður sett. Eini 5 til 6 smærri bál verða kynd, har skótar hugna sær saman við kynt, har øll samlast til felags undirhald. Almenningurin er eisini hjartaliga vælkomin at taka lut. Læknavaktirnar Tórshavn: Kaj Kalls- berg, tlf. 13150 leyg- ardag og Kristianna Nordendal, tlf. 12979 sunnudag. Eysturoy: Magnus á Stongunum, tlf. 23006 leygardag og Sigvald Kristiansen, tlf. 41490 sunnudag. Norðuroyggjar: 1- avur Gaard, tlf. 55451. Vågar: Tlf. 32413. Suduroy (norður): TIf. 71560. Suðuroy (suður>: Tlf. 73030. Tannlækna- vaktin, Tórshavn Bráfeingishjálp í dag og í morgin kl. 13.00 — 14.00: Tlf. 14544. Føroyavinur fingid virdisløn Birgitta Hylin Kendi føroyavinurin Bir- gitta Hylin, hevur fingið virdisløn frå Sverikes Før- fattarfond fyri umseting ur føroyskum bókment- um. Birgitta Hylin hevur gjøgnum árini víst Før- oyum og viðurskiftunum her stóran ans. Hon hevur verið formaður í felagnum Sverike— Fárðarna í eitt langt áramál, men er nú farin frá. Bjørn Hagstrøm, prof- essari sigur, at dygdin í umsetingunum hjá Bir- gittu Hylin, eru framúr góðar og at hon hevur verið nærløgd og ansin í hesum arbeiði Birgitta Hylin hevur m.a. umsett: verk eftir Heðin Brú. William Hein- esen, Jens Paula Heine- sen, Karsten Hoydal, Jør- gen Frants Jacobsen, Martin Joensen. Tróndur Olsen og Gunnar Hoydal. Virdislønin var til støddar 15.000 svenskar krónur. Dag Nr. 99 — 25. august 1984 Av misgávum datt eitt a niðurfyri í prentingini seinasta leygardag. Undir hesum teigi stóð tí, at Jóhann Hansen og Dánjal Christoffer- sen, hevdu fingið ein son. Sum kunnugt ber tað ikki til. Vit biðja tí for- eldrini um at fyrigeva okkum henda skeiv- leika. Høvudsorsøkin til alt hetta var lítli sonurin, og hann hev- ur tíbetur einki skilt. Vónandi trivist hann væl. Rætta skuldi vera: 14. august fingu Johanna Hansen og Dánjal Christoffer- sen, Servági, ein son. orðalagið Dag. 18. august fingu Eydna og Haraldur Kjeld, Saltnesi, ein son. 19. august fingu Sig- run Tausen og And- rew Magnussen, Fámjin, eina dóttur. 21. august fingu Jór- un og Marner Olsen, Vestmanna, eina dóttur. Feðingar- dagur 24. august varð Simona Dalberg, Sandur, 75 ár. Brúdleyp Í dag giftast í Vági Ingrid Petersen og Oddmar Lar- sen, bæði úr Vági. Tórshavn Leirvík Klakksvík Skálavík Tveroyri tlf. 1 3434 tif. 4 3038 tlf. 5 5454 tif. 6 1231