leygardagur 1. september 1984síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Data fer nú
at selja
fyri NCR
Decision Mate V og Tower
1632.
Soleiðis eita verurnar,
sum P/f Data nú kann
bjóða viðskiftafólki sín-
um. Tær eru frá NCR og
talan er sjálvandi um
computarar.
Data og NCR Danmark
hava havt samstarv síðani
1972—73 og hetta sam-
starv hevur verið sera
gott, segði Børge Heide-
gaard, selustjóri hjá
NCR. á tíðindafundi á
Data mikudagin. Hann er
sjálvur triði í Feroyum
fyri at kunna um NCR-
framleiðsluna, Data nú
skal selja her
Decision Mate V er ein
sonevndur persónligur
mikrocomputari, sum ger
tað lættari hjá tí einstaka
at arbeiða. Hann kann
brúkast í staðin fyri
skrivimaskinu, rokni-
maskinu og enntå tekni-
borð, ti ein kann gera
grafiskar uppstillingar við
honum.
Decision Mate V fæst
við teimum føroysku bók-
stevunum og prísurin er
frá 40.000 kr.
Tower 1632 kostar frá
150.000 kr.
P/f Data
skeiðum fyri
skipar fyri
tey, sum
skula brúka computarar-
nar, virkið selur. Hesi
skeið vara ein, tveir ella
tríggjar dagar og kosta
umleið 700 kr. fyri dagin.
Hundrað ár
NCR hevur hevuðssteð í
Ohio í USA. Fyritekan
hevur royndirnar, tí hon
er í ár hundrað ár. Deildin
í Norðurlondum hevur yv-
ir 1100 fólk í arbeiði og
umsetningur hennara
verður í ár yvir 700 mill.
kr. varð upplýst á tid-
indafundinum mikudagin.
Menningin á edv-ekin-
um er so skjót, at vandi er
altíð fyri. at ein com-
putari, tú keypir í dag.
longu í morgin er vorðin
avoldaður.
Berge Heidegaard
segði, at NCR leggur dent
á at selja útgerð. sum alla
tíðina kann útbyggjast.
soleiðis at storri gagn fæst
av ílegunum.
— Begynd i et hjørne og
byg i takt med behovet!,
er mottoið hjá okkum,
segði hann.
hd
Enn er ongin Tower 1632 í Feroyum. Tower 1632 tekur
ikki nógv pláss á skrivstovum . hæddin er 74 cm, breidd-
in 18 og dýptin 69 cm. og vektin liggur millum 44 og 62
kg.
Tað verður vanligt í framtíðini, at computarar koma
at avloysa arkivskáp sum upplýsingagoymslur, so
skriviborð við stórum pappirsdungum verður ein óvan-
lig sjón.
Tríggir frá NCR og triggir frå P/f Data. Frá vinstru: Børge Heidegaard, selustjóri, Ove Drygaard, ovasti ráðgevi,
Steen Clausen, framleiðslustjóri, Poul Pehlsgaard, selustjóri, Bernd Johansen, fyrrverandi stjóri og Jákup
Merkere, nýggjur stjóri hjá Data.
A borðinum er ein Decision Mate V, sum nú eisini fæst i Feroyum, sjálvandi við á, 6, ð og eðrum »føroyskum«
bókstevum. Á skerminum sæst. at computarin eisini kann gera myndir
1. september 1984
tunnur nåttkjoli
Ein bumba brast i Ut-
varpinum hóskveldið
og landsstýrissam-
gongan fekk stóran
skaða.
Nú hava hesir sam-
gongumenn í fleiri
dagar verið í Utvarp-
inum og greitt frá,
hvussu væl er stýrt
seinastu fýra árini, og
ídnir víst aftur ellum
atfinningum frá and-
steðuni. Og so kemur
mín sann ein av teirra
egnu, sjálvur lands-
stýrismaðurin Annfinn
Kallsberg, og sigur
bart út, at kreppa er í
øllum ti føroyska sam-
felagnum. Er moral-
urin í samgonguni nú
farin at vikna so nógv,
at menn ikki longur
tíma at vera loyalir,
men heldur velja at
siga sum er ?
Annars var »Report-
asjan< um steðuna hjá
flakavirkjunum ikki
nóg temandi, helt eg.
Tú fekst ikki heilt
greiðu á, hvat bagir og,
hví steðan er vorðin so
hættislig. Verri enn so
allir lurtarar vita, hvat
skiftisavlop er. Ella
dekningsbidrag. Ein
frágreiðing um sam-
bandið millum ráfiska-
grunnin og flakavirkini
hevði heldur ikki verið
av leið. Stundir vóru til
hana, tí næstan tíggju
mr
Leygardagin 1.
09.30 Vikingabrøgd
Seinasti partur.
11.01 Baskervillehundurin
Seinasti partur av út-
varpsleiki eftir Arthur
Conan Doyle.
13.01 Barnaútvarpið
13.40 Framhaldssega
18.40 Ítróttatíðindi
18.50 Harmonikuleg
19.00 V4-dráttur
19.05 Myndir úr London
Seinasti partur av ferða-
fråsøgn. Niels Juel Arge
leggur til rættis.
19.40 Leygarkveldsleg
20.05 Dagsins poppur
Leif Láadal leggur til
rættis.
20.55 Hetta heilaga ev-
angeliið skrivar
Johan Weihe prestur les-
ur.
minuttir lupu av sendi-
tíðini.
Segan tynri enn
náttkjólin
Eg fari at halda við
teimum, sum gera
»Ungdémssending-
ina«. Tad er spell, at
lurtararnir ikki senda
inn tilfar. I hvussu so
er kann tað bara vera
frægari enn handan
tápuliga tvætlisegan
um náttkjólan, sum
ivaleyst einaferð í forn-
aldini er umsett úr Det
Bedste.
„Ungdómssending-
in« mikukveldið bar
týðiligan dám av, at
teir, sum gjørdu hana,
ikki hava havt nakað
rættiliga spennandi til-
far. Prát við plátuvend-
ara hevur verið í
hvussu so er einaferð
fyrr.
Tað er við
»Ungdémssendingini«
sum vid tidindunum.
Bruk er fyri einari yvir-
redaktion, sum kann
tryggja eina javna
góðsku viku eftir viku.
Tað verður til dømis
spennandi at hoyra,
hvussu leingi tíðindini
kl. 18.30, vera á tí rætt-
iliga hega steðinum,
tey hava verið hesa
vikuna.
Hegni Djurhuus
Sunnudagin 2.
14.00 Veðurtíðindi og
tíðindi
14.10 Kveðuljómar
15.15 Ítróttur
17.00 Guðstænasta úr
Kirkjubear Kirkju
Kjartan Merkere prestur
prædikar.
18.00 Tónleikur
18.30 Veðurtíðindi og
tíðindi
18.40 Ítróttatíðindi
18.50 Tíðindi á
grønlendskum
19.05 Veðurtíðindi
Mándagin 3.
09.30 Myndir år London
11.01 Stuttsøga
19.00 Framhaldssøgan
»Frænir eitur ormurin«
eftir Jens Paula Heinesen.
19.30 Rockredasjónin
Jåkup Magnussen skipar
fyri.