hósdagur 6. september 1984síða 2

Síða 2 Hevur tú ein spurning ella onkran trupulleika, sum tú kundi ynskt tær at fingið vidgjørdan í hesum teiginum, Spyr Sosialin Sosialin«. tíðindablaðið Skriva til: Sosialurin, postsmoga 76, 3800 Argir. Merk brævbjålvan »Spyr Er tað loyvt at blaka meg á dyr? Eg eri einsamell mamma við einum barni. Trupul- leikar mínir eru, at eg eri uppsegd í íbúð míni, og havi onga staðir at fara, nú leigumálið er liðugt. Tá eg fekk íbúðina fyri slek- um tveimum árum síðan, segði útleigarin, at eg skuldi fáa leigusáttmála. Hann havi eg ongantíð fingið. Fyri trimum mánaðum síðan kom eigarin og segði við meg, at hann noyddist at siga meg upp, tí hann skuldi víðka um kjallara- hæddina, har eg búgvi. Hóast eg havi roynt at fingið aðra íbúð, so hevur tað ikki eydnast. Í vikuskiftinum ringdi eigarin til mín og segði, at hann skuldi hava atgongd til íbúðina. Eg var tá stedd á bygd hjá foreldr- unum, og tá eg bert havi ein rukolykil, so roknaði eg ikki við, at hann slapp inn. Tá eg kom aftur til Havnar, stóð íbúðin opin og ljós brendi í hverjum rúmi. Hevur eigarin loyvi til hetta*? So hvert sum er fráliðið, hevur eigarin (hann nýtir húsini til út- leiging, og býr á bygd) havt ymsar ætlanir við íbúðini. Fyri mær sigur hann, at íbúðin skal um- vælast, fyri eðrum, at hann sjálvur skal nýta hana og fyri eðrum aftur, at systir hansara skal búgva har. Hevur eigarin loyvi at koyra meg út, um hann ikki skal brúka íbúðina sjálvur, og hvenn rætt havi eg til íbúðina, so leingi sum eg einki annað havi fingið? Kann løgfrødingurin siga mær tað? Kjallarabúgvi Sambært leigulógina, sum er frá 1940 og sum bert er galdandi fyri Tórshavnar Tórshavn 29.08.1984 - Í dag fekk eg svar frá Kristionnu Nordendal »royndin er positiv« gledi — onki hevdi eg ynskt mær betur og Tórshavnar uttan- býggja kommunu, hevur eigarin skyldu til at skriva leigusáttmála og síðani at senda hann til góðkenningar í leigunevnd- ini innan 14 dagar eftir at partarnir hava undirskriv- að sáttmálan. Brot á hesa reglu verður sektað við bót. Eigarin kann siga sáttmálan upp, um húsini, har leigarin býr, skulu rívast niður ella um um- bygging av íbúðini krevur at flutt verður úr henni. Eigarin kann eisini siga leigaran upp, um hann sjálvur skal nýta íbúðina at búgva í. Men hann kann ikki siga leigaran upp fyri at leiga íbúðina til annan leigara. Tann leigari, sum vil mótmæla uppsegnini, kann leggja málið fyri leigunevndina. Í Tórshavnar kommunu er sorinskrivarin formaður í nevndini, meðan sýslu- maðurin fyri Streymoyar sýslu er formaður fyri Eyðun Joensen, sál- arfroðingur Legfreðingur- in: leigunevndini í Tórshavn- ar uttanbýggja kommunu. Freistin at leggja upp- segnina fyri leigunevnd- ina er 14 dagar frá tí at leigarin hevur móttikið uppsegnina. Hóast leigari ikki flytir úr íbúðini av fríum vilja, hevur eigarin ongan rætt til sjálvur ella við hjálp frá lásasmiði at taka sær atgongd til íbúðina ella sjálvur koyra leigaran út. Hetta kann einans gerast á tann hátt, at eigarin heitir á Føroya Fútarætt (dómaraskriv- stovuna) um at vera sær til hjálpar. Taka vit steðuna hjá tygum, so eru tygum upp- segd við trimum mánaðar ávaring, og má hetta sig- ast at vera vanlig upp- sagnarfreist. Av tí at meir enn 14 dagar eru lidnir síðan uppsegnin varð givin, kunnu tygum ikki leggja málið fyri leigu- nevndina. Steða kann tí ikki takast til, um eigarin hevði nakran rætt til at siga tygum upp. Sum nevnt skal eigarin biða fútarættin um at taka Marjun Sigurdsdótt- ir, sosialráðgevi Nr. 104 — 6. september 1984 ti lækni sær av málinum, um tyg- um ikki vilja flyta av tyg- um sjálvum. Eigarin hevur als ongan rætt til at fara inn í íbúðina, soleiðis sum tygum greiða frá. Tíverri er rættarliga steða tygara ikki ávirkað Marner [ Få , Frida Patursson, løg- frødingur av um tygum hava aðra ibud at fara i ella ikki. At eingin leigusåttmåli er skrivadur hevur i hes- um føri bert vid sær, at eigarin kann fáa bót. Fríða 600 bíða saman við tær bidilistin hjá dagrøktini er langur — fleiri metrar 2 inntokur skulu til hjá okkum vit vilja bæði arbeiða soleiðis var fyri knoppum ári síðani nú ert tú komin >mín skattura omma tín sigur: »litla grussan omman hevur ansað sínum 5 honn er troytt — hevur sín fulla rætt at siga »nei« Malan, ið ber er 16 sigur: hjá mær!< meðan hon lær pápi tín leitar eftir vøggustovuplåssi og eg vid honum eg tosi vid Poul, Leiv og Emly hann við Katrin Sólgerð og Nancy „hví fáa sær born undir slíkum umstoðum ?« Vit er farin at hugsa: >skal okkara ynskibarn gerast okkara størsti trupulleiki ?« ID Um nøvn Brudleyp Friggjadagin 7. sept. gift- ast i Gøtu kirkju Maur- entsa Mohr Poulsen úr Havn og Manbjørn Mart- inson i Grund ur Søldar- firði. Brúdleypsadr.: Stokka- stovan. , Progv Jóannes Lindarstein, Tórs- havn, hevur við Handils- skúlan í Keypmannahavn lokið prógv sum cand merc. i revisión. Hann starvast hjá Grannskoð- arafelagnum Carl V. Weihe, Tórshavn. Eitt plástur aftan fyri oyrað — og sjóverkið er burtur Eitt plástur aftan fyri oyrað kann nú fáast, sum fyribyrgir sjó- verki og koyrisjúku. Tað er Scopoderm plástrið, sum kom á marknaðin stutt fyri summarfrítíðina í ár. Føroyingar, sum hava verid uttanlands hava roynt hetta, og ein lesari sendi okkum tilfar um tad. Hann helt tad vera so av- bera gott, at tað var vert at upplýsa nærri um tað. Scopoderm er heitið á hesum plástri. Tað fæst á Apotekinum, men krevur lækna- ávising. Tvey plástur eru í hverjum pakka, sum kostar 48,10 kr. Eitt plástur virkar upp til try døgn. Scop- oderm plástrið verður sagt at vera uttan hjá- árin, men bert skal ein vita frammanundan, nær brúk er fyri tí. Tað byrjar at virka fimm, seks tímar eftir, at ein hevur heft tað aftan fyri oyrað. Fyrimunurin við plástrinum er, at tað gevur frá sær ávísa mongd av heilivág í senn, so ávirkanin ikki verður sterri enn hægst neyðugt. Vanliga hjáárinið, at, gerast móður og vilja sova, tá ein hevur tikið sjó- verkstablettir, er ikki til staðar her. Tað ber í sær, at bil- forarar og fiskarar í sínum arbeiði kunnu nýta Scopoderm plástrið, uttan at tað nervar arbeiðsgongd- ina. Dag