týsdagur 2. oktober 1984síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 115
2. oktober 1984
Føroyingar
i Afrika ”
og India
eg
7
»
Royndirnar hjí føroying-
um at vera við til at
menna fiskivinnu og fiski-
ídnað aðrastaðni í heim-
inum eru nú komnar so
væl áleiðis, at tvey pro-
jekt, annað í Aftika og
hitt í India, fara í gongd
fyrsta dagin.
Marinplast í India
Marinplast í Kaldbak fekk
í seinasta mánað endaligu
undirskriftina frá sjálvum
forsætismálaráðharranum
í indiska statinum Tamil
Nadu. Við hansara góð-
kenning verður nú farið
í gond við at byggja eina
verksmiðju, ið skal fram-
leiða 500 feroyskar plast-
fipurbátar um árið. Proj-
ektið er uppá 4—5 mill.
kr., so hetta er eitt rætti-
liga lítið projekt sammett
við mong onnur projekt í
menningarlondum. Um-
framt Marinplast er
danski lánistovnurin IFU
eisini við sum partaeigari.
Teir hava hver síni 20%
av partapeninginum,
meðan stjórnin og priv-
atar fyritøkur í Tamil
Nadu eiga hini 60%.
Tað eru nú meira enn
tvey ár síðani, at Gutt-
Feroyar
Utheimurin ;
NS Føroyar ”%
Á
£
+
ormur Djurhuus, stjóri á
Marinplast, fór at arbeiða
við hesum projektinum.
Guttormur sigur við Sosi-
alin, at hóast tvey ár eru
gingin við ti fyrireikandi
arbeiðinum, so verður
hetta mett at vera rætti-
liga stutt tíð til at koyra
eitt slíkt projekt igjøgnum
í einum landi sum India.
Guttormur > Djurhuus
fer til India i nåstum og
verður so har til jóla.
Feroyski báturin skal
brúkast av teimum tús-
undtals fiskimonnunum,
ið rógva út framvið teirri
longu strondini í India.
Bátarnir, ið indarar hava í
dag, eru ikki nóg góðir.
Teir hava so roynt triggj-
ar føroyskar bátar nú i
meira enn eitt år og siga
teir seg at dåma henda
femmanda båtin serstak-
liga væl.
Tað verður annars ar-
beitt við líknandi projekti
í einum eðrum indiskum
stati. Í letuni er Gutt-
ormur í ferð við at gera
eitt projekt-uppskot til
sjórnina í grannastatinum
hjá Tamil Nadu, ið eitur
Kerala. Har verður helst
talan um eina sterri fram-
leiðslu, kanska uppá 1000
bátar um árið.
Afrika
Í Senegal í Afrika verður
eisini arbeitt við eini verk-
ætlan, har føroyingar eru
við. Tað er felagið Faro-
mar. Í tíðindaskrivi frá
felagnum verður sagt, at
nú eru endarnir komnir
saman í hesum projekti.
Oll fígging er í lagi. Eisini
er nú greitt, hverjir sam-
arbeiðspartnarnir = vera.
Nú mikudagin verður av-
tala gjørd millum Faro-
mar og eitt felag í Sene-
gal, nevnt Sonacos. Hetta
felag virkar innan jørå-
netuframleiðslu og hevði í
1983 eina selu uppá 2
milliardir kr. Stjórin í
hesi fyritøku, Mr. Djop
kemur til Feroya í dag.
Eitt felag skal stovnast
í Dakar, sum er at eita
Afrikan Seafood. Egin-
peningurin verður 40 mill.
kr., harav Sonacos við 16,
Faromar við 10 og hinir
partaeigararnir við 14
mill. kr. Teir eru IFU í
mill. kr. Teir eru IFU, í
Danmark (Industrialiser-
ingsfonden for Udvikl-
ingslandene), IFC, (Inter-
national Finance Corpor-
ation undir Veraldarbank-
anum), D.E.G. (Deutsche
Entwiklungs Gesell-
schaft), Sofisedit (sum er
ein menningarstovnur í
Senegal), N.S.O.A. (eitt
sápuvirki í Dakar, sum
verður rikið av konsul F.
Nergaard) og Etablise-
ment Petersen (eitt upp-
runaligt danskt virki inn-
an oljuidnaðin í Senegal).
Qll figgjanin til African
Seafodd er komin uppá
pláss, figgingarstovnarnir
eru, I.F.U., I.F.C., Sofis-
edit, D.E.G., Sifida (ein
menningarbanki í
Scweitz) og BOAD (tann
Vesturafrikanski | Menn-
ingarbankin við sæti í
Togo).
Ílogan í projektið verð-
ur 100 mill. kr. (íroknað
royndarfiskiskap v.m.)
Samlaða figgjanin til Afr-
ican Seafood er uppá 120
mill. kr. (við arbeiðskred-
itti og eginpeningi). Pro-
jektið snýr seg um eitt
frystivirki við eini frysti-
orku uppá 200 t pr. sam-
degur og eini frysti-
goymslu uppá 5.000 t.
Virkið skal arbeiða pel-
agiskan fisk (makrel- og
sildasløg) at flyta úr Sene-
gal til marknaðir í Vest-
Afrika. Til virkið skulu
knytast 3-4 feroyskir
nótabátar við føroyskari
Landsstýrið fall um
val var í september
— vísir kanning, sum næmingar í Hoydelum hava gjørt
fyri Myndablaðið Nú.
Var val í september, so
reyk landsstýrissamgong-
an. Hon hevði nevniliga
bert fingið 16 mans, t. v. s.
ein ov lítið til meiriluta.
Hetta vísir ein kanning,
sum næmingar í Hoy-
delum hava gjert fyri
Myndablaðið Nú. Teir
hava fingið svar frá 194
fólkum, ið eru tilvildarliga
útvald kring landið.
Sambært kanningini so
missa javnaðarflokkurin,
sambandsflokkurin og
sjálvstýrisflokkurin hver
sín mann, meðan fólka-
flokkurin, tjóðveldisflokk-
urin og kristiligi framb. og
fiskiv. flokkurin fáa ein
mann afturat hver.
Myndablaðið Nú skriv-
ar, at úrslitið av kann-
ingini sigur sjálvandi
einki um, hvussu úrslitið
av valinum verður í nov-
ember. Spurningurin var,
hvat fólk høvdu atkvøtt
um val var nú (sept.), og
tað eru tveir mánaðir til
val verður. Í hesi tíð kann
nógv henda, ' valstriðið
fer fram, og nógv fólk
koma til at skifta stødu.
Eisini eigur at havast í
huga, skrivar Myndablað-
ið, at kanningin er lítil.
Tað einasta sum við vissu
ber til at siga, er, at vit
neyvan fara at síggja nak-
að skarvslop nakran veg í
veljarafjøldini, skrivar
Myndablaðið Nú, sum
júst er útkomið.
manning. Ein manage-
ment sáttmáli verður
gjørdur millum Faromar
og African Seafood, sum
gevur Faromar ein av-
gerandi leiklut i styringini
av African Seafood.
Projektið byrjaði i 1980
saman vid J. Lauritzen
Holding, avtala varð
gjørd við Senegalstjórnina
í mai 1981, og sum ferdi
við sær, at skipið Sjúrður
Tollaksson fór niður til
Senegals í royndarfiski-
skap november 1981. Hes-
in royndarfiskiskapur
S íða 3
vardi i hálvtannað ár til
mai 1983, og síðani hevur
verið arbeitt vid figging-
arspurningum, og er hann
nú endaliga loystur.
Figgjanin av Senegal-
projektinum til nå hevur
verið gjørd av Faromar,
Føroya Landsstyri,
I.F.U., og hevur eisini
Nordisk Projekteksport
Fond stuðlað. Trupulleik-
ar komu í projektið í nov.
1982, tá J. Lauritzen sá
seg noyddan at fara úr
projektinum. Hetta seink-
aði projektið munandi,
sigur Faromar í einum
Dagny Joensen, blaðkvinna á Sosialinum er
farin í orlov frá 1. oktober í tríggjar mánað-
ir. Hon skal gera annað skrivligt arbeiði. Í
hennara stað hava vit so fingið eina aðra
blaðkvinnu, Randi Jacobsen. Hon skal rekja
starvið til nyggjårs.
Randi er 30 ára gomul. Hon tók útbúgving
sum journalistur á Danmarks Journalisthej-
skole í 1978. Hon hevur síðani arbeitt á
Myndablaðnum Magn og á 14. September.
Eisini hevur hon tikist við ymiskt annað
arbeiði.
Vit á Sosialinum ynskja Randi vælkomna
við vón um, at vit kunnu fáa gott samstarv.