leygardagur 13. oktober 1984síða 20

SNla tíðindablaðið B Si jurin Nr. 120 — 13. oktober 1984 Kvøldskeid Dugnaskaparskeið í sigling (sigling og streymlæra) byrjar á Føroya Sjómansskúla mána- dagin 22. oktober 1984 kl. 19.00. 2 kveld um vikuna á 2 tímar. Skeiðið verður liðugt um hálvan februar 1985. Áhugað eiga at siga frá sum skjót- ast. i. verdur uppaftur. Føroya Sjómansskúli Broyting av telefonnummari Telefonnummar okkara er nú 17022 Føroya Brunatrygging SÁMULIGIR PRISIR — LAGALIG FIGGING Æ& AUTO Service Kunngerð um frádrátt fyri ferðing millum bústað og arbeiðsstað, dupult húsarhald v. m. Við heild i 8 33 í løgtingslåg nr. 86 frá 1. september 1983 um landsskatt og kommunuskatt (samtíðarskattalógin) hevur Líkningarráð Føroya fyrisett hesar upphæddir at galda fyri inntøkuårid 1985. 81. 1. stk. Tær i 8 33 petti 8 a nevndu útreiðslur til ferding við bili millum bústað og arbeiðsstað verða loyvdar frádrignar við 0,90 kr. fyri hvønn koyrdan km. 2. stk. Útreiðslur eftir 1. stk. verða tó bert loyvdar frá- drignar fyri eina ferð aftur og fram dagliga. 3. stk. Kann almenn ferðsla verða nytt í staðin jvt. 8 33, petti 8 b, verður frádráttur tá bert loyvdur åjavnt við ferða- kostnaðin við almenna rutusambandinum, við ferðaseðla- prísinum á hægsta avslåttarstigi sum grundarlag, t.d. eftir prísinum á mánaðarkorti. Um ferðaseðlaprísurin við al- mennum rutusambandi vegna tørvandi avsláttur er hægri enn frádrátturin eftir 1. stk., verður fyrisetningurin í 1. stk. galdandi. 4. stk. Kann almenn ferðsla bert nýtast ein part av ferða- leiðini, verður frádrátturin roknaður eftir ferðakostnaðinum, har almenna rutusambandið kann nýt- ast. Reglurnar í 1. stk. verða so nýttar fyri hin partin av ferðaleiðini. 5. stk. Tær í 3 33 petti c nevndu útreiðslur fyri innan- oyggja ferðing millum bústað og arbeiðsstað sjóvegis verða loyvdar frádrignar åjavnt við útreiðslurnar, tó ongan- tíð meira enn svarandi til ferðakostnaðin við almennum rutusambandi við ferðaseðlaprísinum á hægsta avsláttar- stigi sum grundarlag, t. d. eftir prísinum á mánaðarkorti. 6. stk. Kann ferðing sjóvegis bert nýtast ein part av ferða- leiðini, kunnu reglurnar í 1. stk. verða nýttar fyri hin partin av ferðaleiðini. 7. stk. Tær í 1. — 6. stk. nevndu útreiðslur kunnu tó bert frádragast í tann mun, sum samlaða upphæddin fer upp um 2.200 kr. árliga. Landsskjalasavnið afturlatið Foroya Landsskjalasavn BRÚKTUR BILUR ER EITT ÁLITISMÁL VIT HAVA GÓÐAR BRÚKTAR BILAR Á GOYMSLU FOROYSKT TÓGV — SKIPSTROYGGJUTÓGV HEIMATROYGGJUTÓGV NAPPAÐ TÓGV Orsakað av umvælingararbeiði verð- HÁLVHOSUR - VOTTA TYGvR i ið — eisini j- UNDIRK. IR ur Landsskjalasavnið „eisini lesi MYRKAM A BAR TROYGGJUR stovan — stongt fyri allari avgreiðslu ORRE frá mánadegi 15. oktober 1984 í um- ið fý ikur. LY ður, tá latið NÝTT: leið fýra vikur. Lýst verður TÆR SERA VÆL UMTÓKTU FOROYSKU BLÆUBUKSURNAR Skjót og góð avgreiðsla 3815 Geta Til sólu Ein NCR 299 bókhaldsmaskina biliga til sølu. Blaðið vísir á 52. Tær i 8 33, petti d, nevndu útreiðslur fyri ferðing millum bústað og arbeiðsstað uttanlands verða loyvdar frádrignar, tá ið útreiðslurnar kunnu skjalprógvast, tó bert í tann mun, sum samladu útreiðslurnar fara upp um tær í 8 1, 7. stk. nevndu 2.200 kr. 83. 1. stk. Tær i 8 33, petti 8 e nevndu útreiðslur fyri giftan per- són, sum flytir í aðra kommunu í Føroyum fyri at arbeiða har, verða loyvdar frádrignar av hesum upphæddum: A) Fyri leigu av høli verður loyvdur frádráttur við 825 kr. um mánaðin. B) Fyri eykaútreiðslur til kost verður loyvdur frádráttur við 25 kr. fyri hvgnn arbeiðsdag. 2. stk. Útreiðslur eftir 1. stk. verða tó bert loyvdar frá- drignar í tann mun, sum samlaðu útreiðslurnar í A) og B) samanlagdar fara upp um tær i 8 1, 7. stk. nevndu 2.200 kr. 3. stk. Frádráttur eftir 1. stk. verður bert loyvdur giftum persóni, sum flytir í aðra kommunu í Føroyum fyri at ar- beiða har, og sum hevur húskið eftir í heimakommununi, og bert um ikki er gjørligt at koma aftur og fram millum arbeiðsstað og bústað dagliga. Somuleiðis er frádrátturin treytaður av, at skilliga verður uppgivið navn og bústaður á honum, ið leigað verður frá, og skal leigutíðin somuleiðis tilskilast. 84. 1. stk. Tann i 8 33, petti 8 f, nevndi frådråttur fyri persón, sum við loyvi frá landsstýrinum hevur útvegað sær avlamis- akfar eftir reglunum í legtingslóg um innflutningsgjald, er 8.200 kr., tó í mesta lagi åjavnt við lønarinntøkuna. Frádrátt- me treytaður av egnu ferðing millum bústað og arbeiðs- stað. 2. stk. Teir í 88 1. 2 og 3 nevndu frádráttir eru eisini gald- andi fyri persón, ið hevur avlamisakfar, tó framvegis í mesta lagi åjavnt við lønarinntøkuna. Henda kunngerð fær gildi fyri inntøkuårid 1985. Tórshavn, 9. oktober 1984. Likningarråd Føroya XFØROYSK PLOGG — tøtingarvirkio $ 2