leygardagur 28. september 2002síða 23

44 Nr. 186 - 28. september 2002 Nr. 186 - 28. september 2002 45 FØÐINGAR 15. sept. fingu Arndis Sunadóttir Rasmussen og Morten Wolff, Keypmannahavn ein son. Hann var 57 cm. og vigaði 4240 gr. 17. sept. fingu Ruth og Sigtór Heinesen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3335 gr. 17. sept. fingu Eyðbjørg Hansen og Bjørn Magnusson, Haraldssund, ein son. Hann var 53 cm.og vigaði 3600 gr. 18. sept. fingu Monrudee og Flóvin H. Petersen, (Vangrangnoi/Vestmanna) ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3500 gr. 19. sept. fingu Sigrid Simonsen og Ólavur Ellefsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3925 gr. 19. sept. fingu Vilbjørg og Eyðfinn, Eiði, ein son. Hann var 51 cm. og vigaði 2885 gr. 20. sept. fingu Krista og Olaf Davidsen, Æðuvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 4140 gr. 20. sept. fingu Ansa og Tommy Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 4070 gr. 20. sept. fingu Jenny og John Kruse, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3790 gr. 21. sept. fingu Halgerð og Snorri Jøkladal, Fuglafjørður, ein son. Hann var 46 cm. og vigaði 2550 gr. 21. sept. fingu Maria og Olfrid Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3800 gr. 23. sept. fingu Eyð Joensen og Dennis Hansen, Viðareiði, ein son. Hann var 50 cm. og vigaði 3980 gr. 24. sept. fingu Johild og Bent Rasmussen, Syðrugøta, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4010 gr. 25. sept. fingu Connie Samuelsen og Jógvan Magnussen, Tjørnuvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3400 gr. 26. sept. fingu Mary-Ann Thomsen og Bergur Sørensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 4050 gr. Gudstænastur leygardagin 28. sept. Fríðrikskirkjan kl. 20, Ungdómsgudstænasta, Martin R. Jacobsen 18. sunnud. e. Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Erland Beder Nólsoy: kl. 12, Henning Nielsen Vestmanna: kl. 11, Povl Bendix Knudsen Miðvágur: kl. 11, kirkjan fyllir 50 ár, Vágakóri syngur, Hans Jacob Joensen biskupur og David Johannesen. Kl. 15 Barnagudstænasta, barnakór syngur, Inga Poulsen Dam Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Viðareiði: kl. 14, barna- og familjugudstænasta, Elsa Funding. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Æðuvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Haldórsvík: kl. 11, Marjun Bæk Selatrað: kl. 11, Heri Joensen Skálafirði: kl. 11, Oyndarfirði: kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Húsavík: kl. 12, altarg., nýggjur messuakul verður tikin í nýtslu, Bjarni Bæk, dómpróstur, og Jákup R. Hansen Øravík: kl. 11, konfirmatión, Jónsvein Bech Hov: kl. 11, Marianne Telling Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa v/ Vincenzo Brocanelli í Mariukirkjuni, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardag hava skótarnir loppumarknað fyri »Skóta- hjálpina«. Sunnudagin kl. 11.00 Møti. Eingin sunnudagsskúli, men kl. 18.00 Familjumøti (sjón- varpsupptøka). Offur til svølt- andi í Afrika. Mánadag kl. 17.00 og 19.00 Skótamøti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin kl. 20.30 Bønar- møti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúlin, kl. 18.00 Møti við Anniku við Skipá. Ebenezer Leygardagin kl. 16.00 Barna- møti. Sunnudagin kl. 10.00 Breyð- bróting, kl. 12.00 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Familjumøti, kl. 21.00 Útimøti. Mikukvølidð kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti v. Sørin Steinhólm. Mánakvøldið kl. 20.00 Kvinnumøti og kl. 20.00 venur Manskórið. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17.00 Landsbøn. Í morgin kl. 11.00 Morgun- møti v/ Dánjal á Dul Jacob- sen, kl. 11.30 Barnaguds- tænasta, kl. 18.00 Kvøldmøti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti. Ímeðan er skipað barnaansing, kl. 12.00 Sunnu- dagsskúli og samstundis kl. 12.00 Møti, Richard Schwart- son talar. Heimasíða www.hebron.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli og juniormøti. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 19-19.45 Bíbliutímin, kl. 19.45-20.15 Kaffisteðgur, kl. 20.15-21.00 Bønartímin. Fríggjakvøldið kl. 18.00 ATAP Kids (Barnaklubbur). Leygarkvøldið kl. 20.00 Missiónsmøti við Harald Mydland, Sarons Dal, Noreg. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti og sunnudagsskúli. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 29. sept. er ongin fundur vegna sjúku. Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman. Skráin er broytt. Jógvan Petersen og Absalon Matras siga frá um ferðir teirra í Rumenia. Týsdagin 1. okt. kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børnini. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.00 Møti. Glæman, Kvívík Sunnudagin kl. 19.00 verður møti í Glæmuni við vest- menningum o.ø., sangbólk- urin Gittit syngur. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti við breyðbróting. Mánadagin kl. 20.00 Bønar- møti. Telefonandaktin 424471. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti verður í Zion leygarkvøldið kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalvík Sjómanskvinnuringurin kemur saman týskvøldið 1. okt. kl. 20.00. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Keldan, Skálafirði Hóskvøldið og fríggjakvøldið kl. 20.00 Møti í Ítróttarhøllini í Runavík við bróðir Yun frá Kina. Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið hús. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Ann Randi, Djóna og Sigrun. Barnamøti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð Sunnumorgin kl. 10.30 Møti við Harald Mydland frá Sarons Dal. Mánakvøldið kl. 20.00 Ung- dómsbólkurin møtir. Filadelfia, Gøta Sunnudagin 29. sept. verða møtini broytt soleiðis: Kl. 11.00 Familjumøti, kl. 12.00 Máltíð, kl. 12.30 Breyðbrót- ing og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Gøta Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20.00, Oggi luttekur. Øll eru vælkomin. Siloa, Fuglafirði Á fundinum sunnukvøldið kl. 18.00 talar Jan Zachariassen úr Gøtu. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM-skótarnir í Leirvík Í samband við skótahjálpina, skipar skótaliðið hjá KFUM- skótunum í Leirvík fyri Kafékvøldi í skótahúsinum leygardagin millum kl. 17 og 23, vaflir og kaffi verður selt og innkomni peningurin fer til skótahjálpina. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli og kl. 18.00 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Týskvøldið kl. 20.00 Bønar- bólkur (ung) hjá Hannu Poulsen, kl. 20.30 Bønarbólkur (menn) hjá Pól Thomsen. Mikukvøldið kl. 20.00 Møti v/ Harald Midland. Hóskvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Familju- møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Alpha- skeið/ Bønarmøti. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 28. sept. kl. 20.00. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Møti við suðuroyingum, sum at koma at tala og syngja. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og lovsangur. Kl. 18.00 Møti við suðuroyingum, sum tala og syngja. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 28. sept.: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnudagin 29. sept.: Magnus á Stongum, tlf. 423006 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR ANDLÁT 17. september Kristina Skydsgaard, fødd Hansen ættað av Ryggi í Mið- vági, 90 ár 19. september Øssur Djurhuus, Hvítanes, 58 ár 21. september Karin Madsen í Bartalstovu í Syðrugøtu, 75 ár Fríálvur Joensen, Streymnesi, ættaður úr Vági, 60 ár Jens Henry Ludvig, Hvalba, nevndur Jenus, 84 ár 22. september Niels Dahl í Funningi, 81 ár TILTØK EITT LJÓS Á GØTU MÍNI »Sanniliga, menniskjan er gras. Grasið visnar, blóman følnar, men orð Harrans stendur allar ævir«. Jes. 40,7-8 Mong av okkum eru upplærd við at leggja lív okkara í Harrans hendur. Og hóast alt er forgongiligt, har grasið visnar, og blóman følnar, stendur eitt eftir, og tað eru orð Harrans, ið standa til ævigar tíðir. Guð hevur skapað okkum í síni mynd. Vit eru hans- ara dýrabæri skattur. Ja, hann elskar okkum so høgt, at hann sendir sín elskaða son niður til okkum, fyri at bjarga okkum. Hetta lýsir Fr. Petersen væl í sálminum »Tíðin rennur sum streymur í á«. Í einum ørindi sigur hann: »Allir teir eru á sama hátt, staddir sum eg í vanda«. Hetta vísir lívið. Og tá dagar okkara eru taldir, ber hvør dagur ímóti fossinum, deyðanum. Men samstundis nýtir sálmaskaldið møguleikan at vitna, at ein er, ið er ment- ur at hjálpa okkum, ikki bert í tíðini, men eisini handan hav. Tað er Jesus, ið førir okkara bát, við himnastrond- ini og himnasandinum fyri framman. Vit liva í einum forgongiligum heimi, har alt mangan tykist meiningsleyst. Men ein meining er, tí Harrin hev- ur lagt ævinleikan niður í hvørt mannahjarta. Og líta vit á hann, kunnu vit trygt leggja okkum at sova. Í kristusi er hin einstaki ongantíð einsamallur umborð, óansæð um illveðrið leikar í og skaddan hongur tjúkk oman yvir okkum. Tí áðrenn vit leggja frá landi fáa vit ta aldargomlu heilsanina við okkum frá ommun og abb- um, foreldrum og vinum: »Jesus fylgi tær«! Hesa heilsan geva vit teimum, ið farin eru undan okkum. Tey eru farin, vit standa fyri tørni. Amen Andreas Andreasen Betania, Skopun Kl. 11.00 møta børn (3) 4. fl., kl. 14.00 møta børn 2.-3. fl., kl. 17.00 mnøta børn 4.-6. fl. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 20.00. Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin vegna konfirm- atión. Sunnukvøldið verður møti kl. 18.00 við Jónsvein og Heidi Bech. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Heimaforbundið. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11.00 Breyð- bróting, kl. 14.30 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Evangel. fund- ur, Talari: Áki Andreasen, kl. 21.00 Útifundur, um viðrar. Mánadagin kl. 20.00 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20.00 Uppbygg- ingarfundur. Semtembermøti í Esbjerg Møti er í »Zions kirkens sognehus«, Nygaardsvej 103, Esbjerg. Eisini er møguleiki fyri at yvirnátta í Esbjerg, um tørvur er á tí. Leygarkvøldið kl. 19.30 talar Jóannes Fonsdal, evni: Kristin í útisetri, Jón og Laila Poulsen syngja. Sunnukvøldið kl. 19.30 talar Heri Eltør, evni: Kristin á heimleið. Heimligar kreftir syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Losjan í Havn Mánakvøldið 30. september kl. 20.00 verður minningar- fundur. Felagið Tórshavn – gongutúrur Sunnudagin 29. september verður gongutúrur av Sundi til Norðradals og gjøgnum líðina til Syðradals. Gingið verður um 4 tímar, lættur/miðal túrur. Farið verður av Kunningar- stovuni kl. 10.30. Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 30. sept.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 1. okt.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja. Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Erling Poulsen sigur frá Mikudagin 2. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Vitja Galerie Focus í Gríms Kambansgøtu Hósdagin 3. okt.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 4. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400.. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 TILTØK Fríggjadagin 4. okt. kl. 17.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Hanna Eliasen, Leirvík og Sigurð Ólason Vang, Tórshavn. Veitsla verður kl. 18.30 í Bygdarhúsinum íLeirvík fyri innboðin. BRÚDLEYP SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 22. okt. hava hjúnini Fríðgerð og Helgi Morten- sen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum 25. okt. kl. 19.00. Tey, ið vilja halda dagin saman við teimum, verða biðin um at siga frá á tlf. 315872 ella 267312 áðrenn 10. okt. Týsdagin 1. oktober hava hjúnini Anna og Símun Pætur á Torkilsheyggi á Nesi silvurbrúdleyp. Opið hús verður á Svangaskarði frá kl. 15.00. 75 ÁR Sunnudagin 29. sept. verður Anna Katrina í Skálanum, Klaksvík, 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 28. sept. í kjallaranum í Betesda frá kl. 18.00. 70 ÁR Í dag verður Helga Øregaard, Søldarfjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum í kvøld kl. 19.00. Konfirmantar í Bønhúsinum í Øravík sunnudagin Petra Christiansen, Tvøroyri Sólva Heidi Dimon, Trongosvágur Joan Joensen, Tvøroyri Leon Gunnar Johannesen, Tvøroyri KONFIRMATIÓN C M Y K 45 44