hósdagur 15. november 1984síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Aftursvar til
Paula Ellefsen
og Trygva F. Guttesen
»Tungt er at leggja ást við hann, sum onga
leggur ímóti<
Hann, ið lurtaði eftir út-
varpinum valkveldið ella
hugdi í sjónvarp fríggja-
kveldið, fataði týðiliga, at
Pauli Ellefsen fegin vil
seta Sambandsflokkin í
somu steðu sum í 1974, tá
hann settist hendur í favn
fyri at verða uttanfyri
samgongu, soleiðis at
hann kundi sleppa at gart-
era í i andsteðu.
Ødrvisi kundi trongd
hansara til at trýsta
Fólkaflokkin og Javnaðar-
flokkin í sama bólk íkki
fatast, og heldur íkki
hurðaklamsið í javnaðar-
nesina, sum kravið um, at
einki annað enn sam-
bandspolitikkur kann rek-
ast í samgongu við sam-
bandslutteku, var.
Pauli Ellefsen hevði tað
sum hann, ið ver tvær ferð-
ir fegin, á steini at hvíl-
ast«.
Fyrstu ferð tå hann setir
seg á hann (i Tinganes«,
aðru ferð tå hann reisir seg
aftur (úr Tinganesi).
Endavendan hansara
týsdagin 13. november í
Dimmalætting av orðafell-
inum um val ímillum „pest
og kolera< bendir á sama
borð. Hann mistulkar —
við vilja — hesi orð, og út-
leggur tey so, at eg havi
sagt, at sambandið er kol-
eraberfongt og at tinglim-
ir sambandsins eru »kol-
erabakteriur«.
Hendan endavendan er
ikki meira enn eg sjålvur
kundi væntad frå Paula
Ellefsen, men hon er sam-
stundis ein våttan um, at
tað sum lå í orðunum um,
at valið ímillum sam-
gongu við Paula Ellefsen
sum seytjanda manni ella
samgongu við Óla Breck-
mann sum seytjanda
manni, kundi verða sum
eitt val ímillum „pest og
kolera«, um talan var um
slíkt persónligt val, ikki er
heilt burturvid.
Tað hevði kanska ljóðað
mildari, um eg bert segði,
at frá einum persónligum
sjónarmiði kundi slíkt val
verða sum at velja ímillum
at verða skotin ella hongd-
ur.
Men nú segði eg júst, at
talan var ikki um slíkt per-
sónligt val, men um hvenn
politikk, ein kundi fáa til
vega.
Hetta framgongur týði-
liga av niðanfyri stand-
andi avskrift av sjón-
varpsbandinum.
Manevra frá
Paula?
Eg havi mett, at Trygvi
Guttesen ikki eins og
Pauli Ellefsen ynskir at
»manøvrera« Sambandið i
slika stødu, at tad er fegn-
ast um »at reisast av
steini«, tí undrar tað meg,
at hann sob lint letur
Paula Ellefsen leggja sær
tulking í pennin, sum er so
burturvið at hann sigur
meg hava lýst allan Sam-
bandsflokkin eitraðan av
kolera.
Sjúkueyðkennini eru
annars: Eitt sindur av
hjartailsku, lívsýki og út-
turkan av kroppinum.
Fyrr var deyðiligheitin
50%, men nútíðar heili-
vagur hevur minkað hetta
niður í einki og seinasta
umfarssóttin innan ríkis-
felagsskapin var í 1853.
Yvirskriftin á hesi grein
er tí ognað Trygva Gutte-
sen, so hann nærri kann
hugsa um, hver ást skal
leggjast aftur ímóti.
At seta upp eitt
ímillum »gomlu« sam-
gonguna hjá Hilmari Kass
og sosialismu og yvirtøku
er lítið »kerligt«.
Slíkt einfalt val finst
ikki, og tí skuldi T. Gutt-
esen sloppið sær í samráð-
ingarnevnd Sambands-
floksins, so hann ikki so
lætt letur seg lumpa av
»postulatum« frá Paula
Ellefsen, men heldur med-
virkar til at fáa eitt kon-
struktivt samgongu-
grundarlag til vega.
Eitt grundarlag, sum er
í tráð við veljarameirlut-
an, gevur hverjum flokki
sær meguleika til at taka
undir uttan at seta alt sítt
til viks, og veitir Feroyum
framburð og ein tryggan
búskap.
val
Blokkstuðul?
Her er helst uppá sítt
pláss at svara T. Guttesen
uppá fyrispurningin, hann
valdagin setti m.ø. mær
um ríkisveitingarnar.
Uppskotið um einfald-
geran av ríkisveitingun-
um er ikki gjert av Javn-
aðarflokkinum, Tjóðveld-
isflokkinum og Fólka-
flokkinum, so sum T.
Guttesen sigur.
Talan er um eitt nevnd-
arálit — kommisionsbe-
tænkning — frá Einari
Kallsberg, sála, Johan
Djurhuus, Leif Groth og
Skak-Nielsen. Nevnd, ið
ríkismálaráðið setti í 1977
við Lars Teit Hansen sum
skrivara og sum greiddi
álit úr hondum í 1979.
Hendan nútímansgerð
snýr seg ikki um
»Blokkstudning«, so sum
Pauli Ellefsen hevur for-
talt tær og oðrum.
Aðrenn vit fara víðari,
so lat meg endurgeva við-
merking mína í sjónvarp-
inum.
als
Ein ávísur fulka-
floksmaður
Ein åvisur
sambandsmaður
Eg takkaði javnaðarfólki,
hevði ymsar metingar um
orsekina til framgongdina
og segði so um samgongu-
meguleikar:
>Tað er væl so, at tey
flestu vænta, at vit royna
at nýta tær (atkveðurnar) í
einum landsstýrissamar-
beiði og tað vilja vit so
taka uppá okkum.
Sum vit hava sagt, der-
sum tað er ein meguleiki
fyri at fáa eina samgongu,
so fara vit í hana, men tað
er klárt, at vit mugu hava
heilt greitt, hvat samar-
beiðast skal um, og nekur
av teimum viðurskiftum,
sum vit hava nevnt í stríð-
num, koma klárt at standa
frammalaga.
Buskapurin — tann
neyvara stýringin av bú-
skapinum — sum nú skal
til fyri at vit ikki skulu
kollsigla, og fyri at uttan-
landsskuldin ikki skal
vaksa í mun til bruttotjó-
arúrtekuna, og fyri at fáa
stýring á fíggjarviður-
skiftini uppá ein slíkan
máta, at tann nógv mink-
aða reallenin ikki fram-
vegis verður innanholað,
tað má fáast eitt progr-
am har — semja um eitt
program har.
Undirgrundsmálið má
semja fáast um at loysa á
ein hátt, soleiðis at foroy-
ingar fáa avgerðarrættin á
hesum her. Og ríkisveit-
ingarnar, tað má eisini
fáast uppá pláss í eini var-
andi avtalu við donsku
stjórnina ella fólkatingið.
Og tað er heilt sikkurt, at
ein sanering má fara fram
av teim mongu stuðuls-
skipanunum, vit hava —
eitt nú til fiskivinnu,
skipasmíð og annað — so-
leiðis at ein brúkar hendan
pening meira framburðs-
kent.
Eitt av okkara krevum,
tað er at fáa — tað er ikki
fyri at siga nakað ilt um
vinnulívið — men tað er at
fáa meira reinferi inn í
partar av vinnulívinum,
og vit mugu so leita eftir
hvar vit fáa ein meirluta
fyri hesum politikki.
Atli Dam, nú hevur tú
nevnt hvat semja skal
vera um áðrenn man kann
gera eina samgongu, men
kanst tú siga mær her og
nú: Hvenn kundi tú
hugsað tær at farið í sam-
gongu við, nú tá valið er
av og tit fara at samráð-
ast?
Nei tað kann eg ikki siga
tær her og nú, tí ein slepp-
ur ongantíð at velja í pol-
itikki. Man kundi kanska
sagt sum so, at sæð við
mínum egna persónliga
sjónarmiði, so er eitt val
hvar ein av fólkafloks-
monnunum er tann seytj-
andi maðurin, tað er at
velja pestina, meðan eitt
val hvar ein av sambands-
monnunum er tann seytj-
andi maðurin, tað er tað
sama sum at velja kolera.
Men man velur ikki í
politikki, man ger tað
neyðuga arbeiðið, so man
kann fáa eitt program upp
at standa
0 I
Tí kann eg ikki siga tað,
men eg kann siga so mik-
ið, at eg rokni við, at tann
vanliga parlamentariska
mannagongdin verður
fylgd, at stersti tlokkur
sleppur at royna seg fyrst
í samráðingum og har vil
Javnaðarflokkurin kom-
andi viku hittast til tess at
leggja eitt samráðingar-
upplegg fram.
Allir flokkar vilja fáa
hettar samráðingarupp-
leggið, og tá vit hava fing-
ið vissar reaktiónir upp
á tað, so vilja vit fara
undir samrådingar við
flokkarnar einsæris.
Disse vare ordene.
Sambandið
sín tjans
Eftir samreðuna spurdi eg
útvarpinsmannin, Arna
Gregersen hvussu hann
skilti orðini um „pest og
kolera« og segði hann, at
tey klárt vóru mín persón-
liga meting um tann leik-
lut tveir ávísir persónar —
Óli Breckmann og Pauli
Ellefsen — kundu koma at
spæla í ávísum samgong-
Øll, sum ikki hava brúk
fyri at leggja sterkari eit-
ur enn kolera inn í samráð-
ingarnar, hava skilt hetta,
men kortini lakkar Trygvi
Guttesen aftaná formann
sín í »forstilt fornærmel-
se«.
Sum tad framgongur
gjørdi eg greitt mun imill-
um persónligar metingar
og skylduna til at fåa eitt
samarbeiðsgrundarlag til
vega, og eg kann vissa
Trygva Guttesen um, at
her skal sambandið fáa sín
tjans uttan meguleika fyri
at nýta „lík i lastini« ella
»kolera« til at bakka út
uppá.
Tað verður politikkurin
tað skal snúgva seg um.
Eftirskrift
Kanska omanfyristand-
andi er ein áminning um,
at tað eru ikki orðini hvert
sær í einum orðafelli, sum
geva innihald, men tað
sum liggur aftanfyri í
meining og samanbering.
13. november 1984
Atli P. Dam