leygardagur 27. oktober 1984síða 21

Nr. 126 — 27. oktober 1984 Eittljós tíðindablaðið , å gøtu mint v/ Johs. A. Næs „Soleiðis hevur himmalski faðir tykkara ikki vilja til, at eitt einasta av hesum smáu skal farast« (Matt. 18, 14.), Tit fedrar og meður, sum sita í heimi tykk- ara við einum lítlum kirkjuliði, tit hava tykk- ara stóra, men bert lítið eftiransaða gerning. Tit elska børn tykkara og biðja hvønn dag um, at tey mugu blíva frelst. Men tit koma eisini at royna sannleikan í teim gomlu orðunum: »Små børn, smáar sorgir, stør børn, stórar sorgir.« Tit leggja til merkis, hvussu heimurin tekur tey, og hugsa tit um tær ræðuligu freistingar, sum ung í okkara tíð koma at kenna, tá halda tit, at tað sær so vónleyst út, at børn tykkara kunna verða frelst. Og hetta vónloysi verður verri, tá ið tit hugsa um tykkara egna kristna lív í heimi tykkara, og tey mongu mistek móti børnum tykkara, hvussu tit tå hava gjørt virðing teirra fyri kristnilívinum í heiminum veikari. Góðu foreldur ! berið mistek tykkara fram fyri Gud! So leingi vit ferðast í ljósinum, reinsar blóð Jesu Krists okkum frá allari synd. So leingi vil hann eisini beta um tað, sum tit mistaka tykkum í, eisini móti bernum tykkara. Og missið ikki mótið, tá ið tit hugsa um, at bern tykkara skulu út í hin stóra og vanda- fulla heimin. Minnist eisini til, at tað ikki bert eru tit, sum elska tey. Hann er deyður fyri tey, og nú livir hann fyri tey og biður fyri teimum hvenn dag. Boyggið kne tykkara undir hansara lið, so skal hann og tit elska og biðja børn tykkara igjøgnum henda ónda heim og inn í himmalin. Tað gevur dagligt treysti og frímóð. Tú lærari og lærarinna, sum kemur úr skúlastovu tíni, har tú slítur teg upp, kanska uttan at nakar metir starv títt nakað og mong finnast at — halt á í einfaldari bøn fyri Framleiða 2 Viðhvert síggja vit skrivað um stráfóður og at framleiða stráfóður. Ein bóndi varð spurdur, hvat ið hann segði um slíkt málbrúk. Bóndin segði: >Vit veltu korn. Vit seta niður epli, ella seta epli niður. Vit siga ikki at veita gras. Vit veltu, og kom grasið av sær sjálvum. Nú sáa vit grasfræ í velturnar. Nei, vit hava ongantíð sagt, og tað siga vit heldur ikki, at framleiða retur, epli, korn, gras. Tað veksur alt, sum tað verður taðað. Stráfóður segdu vit ikki, og tað sigi eg ikki. Vit siga gras og hoyggj. Nú siga tey flestu gras, súrhoyggj, turt hoyggj. Vit siga ikki, at vit framleiða; men vit fáa nógu gras. Vit fáa súrhoyggj. Vit fáa nógu turt hovggj.« Heldur ikki framleiða vit oksakjøt, seydakjøt ella annað kjet. Tá ið sagt verður at framleiða troyggjur, so er málbrúkið ikki tað, ið konurnar brúka, tá ið tær leggja slík pløgg úr hondum. Troyggjurnar verða bundnar á stokkum ella í maskinu. Hvussu framleiða vit ull? Munnu vit íkki siga um ullina sum um mangt annað, at vit fáa ull? Vit fingu nógva ull í ár. Tey framleiddu ikki tógv. Tey spunnu, og tey tvinnaðu. Eisini á spunavirkinum spinna tey ull- ina til tógv. Ikki man bera til at framleiða skinn, hverki av seyði, minki ella øårum djórum. Tey fletta seyð. Teir flettu mink. Eingin hevur framleitt skinnið. At vit gera okkurt burtur úr skinninum, tað er annað mál. Konur veva vaðmal. Tær virka hosubond. Tær virka klæði upp á mannin. Í einum blaði stóð: Hvalbingar framleiða kol. Í sama blaði stóð, at Hvalbingar bróta kol í kola- námunum. Hvalbingar. Hvussu siga teir ? Teir siga hverki tað, at teir framleiða kol, ella at teir bróta kol, ella at teir eru í kolanámunum. Eru Hvalbingar á kolinum, sum teir siga, so hogga teir kol. Kolanám siga teir ikki. Teir siga kolhol, og teir nevna kolholini við navni, t.d. Giljaholið. Vælkomid lítla barn 3. oktober fingu Jonny Olsen og Hansemann Mikkel- sen, Tórshavn, eina dóttur. 4. oktober fingu Else- beth og Mads K. Jo- hannesen, Tórshavn, ein son. 6. oktober fingu Hannah og Andrias í Túni, Toftir, eina dóttur. 12. oktober fingu Bibbi og Michael Hughes, Klaksvík, eina dóttur. 12. oktober fingu Tove Jakobsen og Jó- han Udbe Jensen, Tórshavn, eina dótt- ur. 12. oktober fingu Anna og Heri Larsen, Tórshavn, ein son. 13. oktober fingu Anna og Oli Simon- sen, Tórshavn, eina dóttur. 13. oktober fekk Linda Jacobsen, Kirkjube, ein son. 16. oktober fingu Anita og Áki Ellings- gaard, Tórshavn, eina dóttur. 17. oktober fingu Sig- run og Trygvi Hen- riksen, Tórshavn, eina dóttur. 18. oktober fingu Hansa Andrea Han- sen og Poul Samuel- sen, Haldórsvík, ein son. 19. oktober fingu Sig- rid Simonsen og Torkil Andreassen, Tórshavn, eina dóttur. 20. oktober fingu Astri Luihn og Eyð- un Andreassen, Tórs- havn, eina dóttur. 20. oktober fingu Sól may og Heini Jó- hannesen, Leirvík. eina dóttur. 20. oktober fingu Anna Rúna Samuel- sen og Djon Jakob- sen, Kollafjørdur, eina dóttur. 21. oktober fingu Jac- obina og Poulman Dam, Kollafjerður, ein son. 21. oktober fingu Brynja Jacobsen og Stefan Kristjansson, Argir, ein son. 21. oktober fingu Birgith og Krisjan Christiansen, Argir, eina dóttur. 22. oktober fingu Annebeth og Harry á Lakjuni, Fuglafjerð- ur, ein son. 23. oktober fingu Eyðbritt Joensen, Oyndarfjørdur og Dånjal Jacobsen, Leirvik, eina dottur. 26. oktober fingu Dania og Bergur Thomsen, Skopun, eina dóttur. 22. oktober fingu Katrin Johannesen, Seldarfjerður og Ingimund Hansen, Fuglafjerður, ein son. Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kHz kl. 19.30—19.45. teimum smáu og fyri tínum stilla gerningi Mánadagin: »Hvorfor netop Jesus ?«. Samrødusending. millum børnini. Minst til egnu orå Harrans: »Tad sum tit hava gjørt iméti einum av hesum minstu breðrum mínum, tað hava tit gjørt móti mær.“ Og heldur tú mangan, at lítil er áveksturin av gerningi tínum í sálum teirra smáu, so syng hitt gamla sálmaerindið: Evangeliska reddin Feroyska sendingin frá Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvert mánakveld kl. 21.45 GMT á millum- bylgju 205 m. (1466 k Hz). Mánakveldið 19. talar Alvi Mikkelsen úr Vági Evni: »At velja ella vraka« Sangur: Ingálvur av Reyni og Betesdakórið Gudstænastur 19. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Axel Tórgarð, altargongd Vesturkirkjan: Høgni Poulsen, altargongd Argir: Leif Christiansen og Kjartan Mørkøre Kaldbak: Hans J. Joensen, altargongd Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Norðskáli: Emil Olsen kl. 17.00, altargongd Tjernuvík: Jákup Magnussen kl. 12.00 Eiði: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd Leirvík: Torkil Beder, altargongd Skáli: Petur Petersen kl. 11.00, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 12.00, altargongd Sandur: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Porkeri: Elsa Funding kl. 18.00 Vágur: élsa Funding og Bjarni Bæk kl. 11.00, altar- gongd. Talvan gongur fyri Guds orðs útbreiðslu. Men pløj din fure, strø Guds sæd! Er jorden dig for tør, så græd! Vil gråden kvæle røsten, så tænk på gyldenhøsten ! Læknavaktirnar Vágar:Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Suduroy (sudur): Tif. 73030 Tørshavn: Kristi- anna Nordendal, tlf. 12979, leygardag og Sølvi W. Olsen, tlf. 16611, sunnudag. Ti at tey, sum såa vid tårum, skulu heysta vid fagnadarsongi. Og tå id trúgvandi lær- arar og lærarinnur einaferð fáa at síggja bundið, tey bera til hús, tá fer himmalin at ljóma av undran, og um allar ævir skulu tey takka Harranum fyri skulastovuna, fyri lærarastarvið og fyri tárini. Eysturoy: Pól Olsen, tlf. 47010, leygardag og Pól Johs. í Horni, tlf. 44038, sunnudag. Bráðfeingishjálp Norðuroyggjar: fæst í dag og í morgin Steingrímur Weihe, kl. 13.00-14.00. Tlf tlf. 55300. 14544. Tannlæknavakt, Tórshavn