leygardagur 27. oktober 1984síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á våsi? — !Ivamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Edith Dahl, fakfelagskvinna í mong ár:
Teir áttu at staðið saman
i arbeidaramålum
— Tad var eitt hart
strid. Høvdu ar-
beidskvinnufeløg-
ini ikki stadid so
væl saman, høvdu
vit ongantid fingid
likaløn. Nu hevdi
tað neyvan borið
til. Tað sigur Edith
Dahl, ið var nevnd-
arlimur í Havnar
Arbeiðskvinnufel-
ag í 17 ár, og sum
hevur verið javnað-
arfólk út í æsir, frá
ti hon var ung
genta.
Edith vaks upp í Vest-
manna men fór 15 ára
gomul til Havnar í hús-
pláss. Hon giftist og bú-
setti seg í Havn
Men eg kom ikki út í
produktiva arbeiði
enn umleið 1960.
Bernini gingu í skúla, og
maðurin bleiv sjúkur. Tá
fór eg á Bacalao at ar-
eiða, tað var einki arbeiði
tað
tyrr
konufólk í Havn tá,
kanska onkrun
Bacalao var eitt
rbeidsplåss, og nar
x x Tad
x
3 KK
x A
x.
K )
-
A xx
kk
x
ið ber í i at tos
Havnar Arbeiðs
henni hevdu vit eitt stórt
menniskja. Politiskt vóru
vit ikki altíð samdar, men
tá tað snúði seg um at
beta um viðurskiftini hjá
teimum tímalentu kvinn-
unum, varð ell ósemja
skúgvað til viks.
Likalønin var málið
Andrea Årting kom
upp i Havnar Arbeiðs
kvinnufelag longu i 1937,
og tå fyrst i 70-årunum før
hon at troyttast. Men vit
iðrar settu okkum fyri
aman við henni at virka
ri at fáa somu len fyri
sama arbeiði fyri kvinnur
g menn. Í nevndini fyri
lavnar Arbeidskvinnu-
felag sótu tá umframt
kkum báðar Emely Nols-
oe, Helfried Heinesen og
trina Christiansen
Tað var eitt hart
stríð Hevdu arbeiðs-
kvinnufeløgini tá ikki
staðið so væl saman,
høvdu vit ongantíð fingið
líkalen. Eg ivist í, at tað
hevði borið til nú.
— Hvussu bóru tit
tykkum at?
— Vit settu einki lenar-
krav fram uttan tað at vit
kravdu somu len fyri
sama arbeiði. Har eigur
Fiskepigernes Fagfor-
ening rós uppiborið. Tær
skrivaðu til okkara og
góvu okkum fulltrú til at
arbeiða fyri hesum kravi
og styðjaðu okkum fult og
heilt. Tað var samanhald.
Tað harmar meg, tá eg
hugsi um, hvat hent er í
Vági við Fjallbrúður. Tað
gagna. ikki arbeiðarun-
um
Vit vóru allar samdar
um at arbeiða fyri lika løn
Nógvir góðir menn studl-
aðu okkum eisini, bæði
javnaðarmenn og aðrir
Sjálvt ein fólkafloks-
maður ynskti okkum til
lukku, tá sáttmálin, sum
tryggjaði okkum likaløn,
var samtyktur.
Aðrar ósemjur lótu
vit fara. Tað er nakað,
sum politikararnir í dag
ofta gera skeivt. Teir áttu
at lagt alt briksl til síðis,
tá tað ræður um stór mál,
sigur Edith.
— Frammanundan
segdu vit allar í nevndini,
at tá ið okkara mál um líka
løn var nátt, løgdu vit frå
okkum. Og tað gjerdu vit.
Áttu at samarbeitt
— Eitt annað, sum harmar
meg, er, at tjóðveldis-
flokkurin og javnaðar-
flokkurin = ikki kunnu
standa saman í arbeiðara-
málum. Teir flokkarnir
áttu at gingið somu leið í
teimum málunum.
Vit dugdu at
at virkini
síggja
ikki kundu
ganga við til lika løn, um
rða ettir
degi. Tað bar jú
ikki til hjá teimum
tey gera nú, at fara út
tað skuldi ve
einum
landsstýrið og krevja
pengar. Men vit fingu
nógvar ábreiðslur fyri, at
vit góðtóku at fáa lika løn
í trimum stigum
Arbeiðsgevararnir
meira upplýstir
Eg haldi, at arbeiðs-
gevararnir eru betur upp-
lýstir nú enn fyrr. Nógvir
teirra eru glaðir fyri at
hava fastar reglur. Teir
duga at síggja, at trupul-
leikar á arbeiðsplássunum
ikki geva arbeiðshug.
— Ment.d. av tí, sum er
hent í Vági, vita vit, at tað
eru teir, ið fegnir vildu, at
einki fakfelag var til. Og
fara vit út um landoddar-
nar, kunnu vit bara hugsa
um Margaret Thatcher í
Englandi, ið arbeiðir fyri
at strika øll fakfelog av
pappírinum, sigur Edith
Javnaðarfólk út
i æsir
At eg jåttadi at í ira
nevndina í
Havnar Ar
beiðskvinnufelag var tí at
eg var javnaðarfólk út
æsir longu tá. Tað bleiv eg
longu
gomul
sum eini 16 ára
Tá var ein fundur í
dansistovuni Í Vest-
manna. Petur Mohr Dam
togaðist við
flokkin og
sambands-
siálvstýris-
flokkin. Petur Mohr Dam
tosaði um at beta um kor-
ini hjá teimum eldru.
Hann var vakur, og talu-
gávurnar hevði hann. Tá
hann var liðugur, steig ein
annar fram og segði: —
Gev teimum gomlu skinn
at virka, tí tey kunnu
vinna sær mengar úr ullini.
Tá var tað ein maður, sum
bað um orðið. Tað var
fyrsti javnaðarmaðurin í
Vestmanna, Jóannes á
Bakkanum Hvat skulu
tey gomlu gera, sum ikki
orka at arbeiða? spurdi
Soleiðis 1rbe ið-
aður. I ) nakað
nýtt, og síðan er hugurin
bara vaksin. Alla n
havi eg valt javnaðar
flokkin, sigur Ed
ið nú er fólkapensionistur
g sá tað sum
ína tíð