leygardagur 3. november 1984síða 20

SIFFKRAS: KÚRSSR? Bussar til Hanstholm úr Esbjerg, Arhus og Keypmannahavn. BOÐAST SKAL FRÁ SEINAST Á MIDDEGI DAGIN FYRI FERÐIN BYRJAR. HANSTHOLM leygardag PRÍSIRNIR ERU EINVEGIS ! TORSHAVN månadag 06.00 09.00 LERWICK månadag 22.00 23.00 RUTA I: KEYPMANNAHAVN - HANSTHOLM ella hin vegin. BERGEN tysdag 12.00 14.00 Útferð steðgur heimferð kostnaður kr. LERWICK mikudag 01.00 02.00 09.15 Keypmannahavn, Hevuðsjarnbr. 23.45 160,- TORSHAVN mikudag 15.00 17.00 10.30 Halsskov ferjuhavn SEYDISFJØRDUR hósda 08.00 12.00 10.50 Ferjan siglir 21.30 ag 5 09.00 Knudshoved ferjuhavn 21.10 125,- TÓRSHAVN fríggjadag 06.00 ; 12,15 — Odense, Gl. Rutubilstød 20.30 120,- 13.00 Fredericia, jarnbreytarstød 19.45 90,- 13.30 Vejle, P-plássið, Danmarksgade 19.15 90, 16.45 Hanstholm, Nordshipping 17.00 Ferðaseðlakostnaður. Niðanfyri nevndi ferðaseðlakostnaður er galdandi einvegis (matur ikki íroknaður). RUTA II: ÅRHUS - HANSTHOLM ella hin vegin. 13.30 Arhus, Musikhuset 4-koyggju F 2-koyggju Akfer jú : í te > < á sleep 4-koygg) kamar fyri hvenn | Motor 14.15 Randers, jarnbreytarsteð 20.15 60, r kamar Þv/WC -baðly/WC -bað 0 " á De 14.45 Hobro rutubilsteð 19.45 50,- SS 820; A TBR — 20. 20. 17.00 Hanstholm, Nordshipping 17.30 Føroyar - Ísland 980, - 1135. 1.305, 610, 122, 270, 40, Føroyar - Noreg 2 1.050, 1.205, 1.385,- 565, 113, 250, 40, RUTA III: ESBJERG - HANSTHOLM ella hin vegin. 13.30 Esbjerg, jarnbreytarstødin 21.00 90,- osom | 108.) sf 120 | von fre] of a = a | 1400 varde ruubikstoð 20.30 85.- Hetla lee — = — — 15.30 Holstebro, jarnbreytarstød 19.00 50,- ven nm) mt rel „|| 1200 Hanstholm, Nordshippins 17.30 sland - 5 si] 100] sv fr forf so of of 6] ing ik FR Akfør, hægri enn 1,85 m, gjalda 50% eyka av kunngjørda prisinum. Akfør breiðari enn 2,20 m, gjalda 50% eyka av kunngjørda prisinum. Telefonir: Keypmannahavn - Hanstholm: 03-677076 Århus - Hanstholm ...... 06-415144 Esbjerg - Hanstholm ........0S-883488 Pláss kann eisini útvegast frå SMYRIL LINE í Tórshavn, tlf. I 59 00 Avsláttir. Ungdómsbólkum verður veittur 50% avsláttur, men bert í sleeprettum. Fyri at fáa avsláttin skulu vera minst 10 fólk undir 26 ár saman við einum vaksnum leiðara í bólkinum. Hvert 16. fólk undir 26 ár ferðast fyri einki. Avslátturin verður veittur alt summarið. Um minst 25 gjaldandi eru í bólkinum, kann ein bussur takast við ókeypis. Studentum verður veittur 25% avslåttur alt summarið, tó bert í sleeprettum. Innanlendissamband í Noregi og Íslandi. NOREGI: Til og úr Betgert slepst bæði við toki og skipi. Toksamband er um Hønefoss til Oslo. Upplýsingar um tokini fáast á: NSB, tlf.: 02-421919. Skjóttgangandi ferðamannaskip sigla fram við norsku strondini bæði norðureftir og suðureftir. Meira fæst at vita um rutuna Bergen-Stavanger á tlf.: 04-522090 og 05-141100. Um rutuna norðureftir frå Bergen fæst at vita á tlf.: 07-520590. Eisini ber til at ringja til Smyril Line, tlf.: I 5900 í Havn. Eftirlentum verður veittur 25% avsláttur á túrunum fram til 14.06. og eftir 17.08. 1985. Bern undir 7 ár, ið ikki nýta egna koyggju, gjalda 10% av slepprett-prísi, meðan bern undir 15 ár gjalda 50% av vanliga prísinum. Avslåttur fyri í minsta lagi 15 fólk er 10%. Hvert 16. fólk i bólkinum ferðast fyri einki. ÍSLAND: Tá NORRONA er á Seydisfjørdinum, er gjørligt at sleppa til og frá skipinum við bussi ella við flogfari. Upplýsingar fáast bæði um bussar og flogfør á tlf.: 97-2300 á Seyðis- fjørdinum. Í Reykjavik ber til at ringja tif.: 91-6011 ella 91-26022 um flogferini, tlf: 91-22300 um busssamband. Um flogfer kann eisini ringjast tlf.: 97-1210 á Egilsstoðum. Eisini ber til at ringja til Smyril Line, tlf.: 15900 i Havn. FØROYAR - SKOTTLAND um Hetland: Fyri ein gjøgnumgangandi ferðaseðil við. »NORRØNU« Tórshavn - Lerwick og við >ST CLAIR< Lerwick - Aberdeen galda hesir prísir: Sleeprette/liggistólur 1.015,- dkr 4-koyggjukamar 1.140,- — 4-koyggjukamar við wc og baði 1.335,- — - ; 5 2-koyggjukamar við wc og baði 1.590,- — Bilur undir 5 metrar 1.365,- — m Fl | ri 3 Fyri hvønn metur aftrat 273,- — Motorsúkkla 352,- — Súkkla 100,- — NB! FERDAFOLK, ID IKKI SKULU AV Í HETLANDI, SLEPPA IKKI Í LAND, MEÐAN NORRØNA STEÐGAR HAR. TIf. 1-5900 * Postbox 370