leygardagur 12. januar 1985síða 9

Nr. 5 | Eitt ljós á gotu míni 12. januar 1985 } Og sí, í Jerúsalem var ein maður, nevndur Simeon, og hesin maður var rættvísur og gudrekin, og hann væntaði troyst Ísraels. | (Luk.2,25). | | Vit hoyra ikki nógv um gamla Simeon, men sjáldsama vakurt ljóðar tað. Hann var rættvísur og gudrekin maður, sum væntaði troyst Ísraels. Hin Heilagi Andin var yvir honum og leiddi hann eisini tann dagin inn i | halgidómin, har hann fekk at síggja hin ný fødda Messias. Tá lovaði hann Gudi og bad hann lata seg fara í friði av hesum foldum. sum hann nú einki meira hevði eftir at gera á Í sannleika, eitt væleydnað lív! | Øll gomul kenna seg ikki soleiðis. Til eru mong eydnuleys gomul fólk. Nú hugsi eg ikki um teirra fåtækdømi ella einsemi ella hjálparloysi. Slíkt er nóg tungt. Men verri er teirra Oro, teirra friðloysi, teirra harða og ólýdna sinnið, sum í deyðaangist kávar eftir lívinum. Stundum tráa tey bæði eftir peningi og eðrum ognum. Tú gamli, sum hoyrir um Simeon í dag, hvussu hevur gingist tær í lívinum? Ert tú millum teirra, sum hvenn dag vænta troyst Ísraels og hvenn dag verða leidd av Heil- agnum Anda inn í halgidómin, har tú við egnum eygum fær frelsara tín at síggja? Ella ert tú millum teirra, sum ongantid hava | gjort upp vid Gud, men kortini í heilum vóna | itt besta og líta á, at Gud er miskunnsamur | og ikki koyrir nakran syndara frá sær? Kæri | gamli vinur! Hygg fyri teg! Tú ert komin á g hevur tú hoyrt um ta ein avarbakkan. eyðu trúnna? Bið Gud um at lata eygu tíni upp, so tú kanst síggja tína sonnu steðu, og at tú hverki fær frið ella ró, fyrr enn tú hevur gjørt upp við Gud og kann siga sum gamli Simeon: >Harri, nú letur tú tænara tín fara í friði, tí at eygu mini hava sæð frælsu tina«. Læknavaktirnar Tórshavn: Selvi W Olsen, tlf. 16611, leygardag og Alvur av Kák, tlf. 12557, sunnudag Eysturoy: Sverri Lamhauge, tlf 48016, leygardag og Pól Johs. í Horni, tlf 44038, sunnudag Norðuroyggjar: Stein- | grímur Weihe, tlf 55300 Vágar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf 71560 Suduroy (sudur): Tlf. 73030 FERÐSLUTRYGD Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13,00—14,00. TIf. 14544. er altíð at vera blanka edrúur Gudstænastur 1. sunnudag eftir trettanda Havnar kirkja: Hans J. Joenst Vesturkirkjan: Høgni Poulsen, altarg Kaldbak: Axel Tórgarð, altargongd Hosvik: Mart R. Jacobsen, alt Skáli: Petur Peters« Glyvrar: Jákup Kass k Eðuvík: Jákup K i Leirvík: T« | I Beur: David Jot neser Tvøroyri: Jónsvein Bet Vágur:B Leiti: Bjarni Bæk k Evangeliska reddin Førovska sendingin frá Trar World Radi Mc € Carlo hoyrist hvert månakvøld kl. 21,45 GMT bylgju 205 m. (1466 kHz Mánakveldið 14. jan. talar Daniel Nielst av V oyrum Evni: »Krogva teg ikki Sangur: Kvartettin í Betesda, Ingálvur av Reyni og Sunnvá Háberg Norea Radio Danmark Millumbvylgja 1467 kHz kl. 19,30—19,45 Mánadagin 14.: Sangynski frá lurtarunum. Tedd) Sjælland leggur til rættis — X í. januar fingu As- laug og Kaj Petersen, Havn, ein son. í. januar fingu Palma og Regin Hegnesen, Leirvík, 2 synir. << , W Or y 5. januar fingu Her- — < Y borg Poulsen og Væli Á mr Simin Danielsen, vælkoru Strendur, eina dóttur. lítla barn 5. januar fingu Anna Kristina og Hans Pet- 28. desember fingu ur Hansen, Norð- Mathilda Mikkelsen skála, ein son. og Símin Pauli Við- bjørg, Klaksvík, ein 5. januar fingu Noomi og Jákup Magnuss- en, Årgir, eina dóttur son ——————————————— 2. januar fingu Nina Strem og Jacob 7. januar fingu Ann Eisinberg Strem, Randi og Hans Egon | Trongisvåg, ein son. Jacobsen, Strendur, ein son. 2. januar fingu Laila og John Frandsen, 7. januar fingu Havn, ein son. Gunnvá og Hegni við Rætt, Saltangarå, 4. januar fingu Jón- ver og Jógvan Chris- Havn, ein 7 eina dóttur. tiansen, . januar fingu Joan son. Thomsen og Erlendur E. Simonsen, Havn, í. januar fingu Ey- ein son. hild og Jón Simon- sen, Sandavág, eina 10. januar = fingu dóttur. Helga og Jósvein Nielsen, Havn, eina í. januar fingu Minna dóttur. Gjerding og Kari Rasmussen, Havn, eina dóttur. Nakrar málspillur | R | S | x - HH x ! hk x % | 4 | ål a i k í ø IK | Orsakad etti i ið hjálp a ð keyp i] | enn annað | Hækkar við lækkar i| økist vid | urin hækkar við 25 procentum | Morðið drápið ella su ið Í segði Teir, sum hava framt rðið | | Gandi Nevniliga, sostatt sokallaður sonevndu Meta..., (hvussu metir tú veðrið verður?). Móti (teir taptu við fimm málum móti ongum Aðrenn (áðrenn degurða) aftaná (aftanå degurða). Hjá (armarnir hjá henni). Koyra ískipini koyra við undirskoti), royndarkoyra, samkoyra Eitt par (eitt par veingir), tvey per (tvey per hosur). 5 stk. seyðarhevd. Greiður yvir um. Ynskja (tey, ið ynskja at lata eina Fevna um (bókin fevnir un Meistaraskapið. I kunnu senda hana...) 300 blaðsíður Maðurin hevur mist eitt bein. Ur (skipið Tingbólkur skógin! fer úr Havnini). Uttan (maðurin er uttan arbeiði), uttan mun til..., í mun til í stóran mun..., í lítlan mun..., í breiðan mun Fyrisetingarlið stýra hverfalli (hetta brævið er til Hallur) »Væntar tú nógv fólk aðrastaðni frá kemur at ) luttaka i håtidarhaldinum hjå tykkum i morgin soleiðis varð ein maður spurdur >Ég vænti nógv fólk úr hinun Maðurin svaraði bygdunum higar í morgin« Jeffrei Henriksen skrivar i Skúlablaðnum nr. 1 í 1984 á blaðsíðu 392 um at luttaka, at tað orðið er | Var ikki »målslig útvatning við lit onkur, sun dittaði sær at siga, at vit hugsa á donsk ad skal sigast fjølmidlunum til rós, at teir taka | | væl við teimum nýsmíðaðu orðunum. Ein dagir | skrivadi eitt blad um teldur, minr eg ræt | Tad brúkti ongantíð annað heiti enn tað ferovska orðið, og tað er sanniliga at vera glaður um; mér tí sama pettinum, tað mundi vera eina sponn, og teigurin var smalur, vóru ikki færri enn 12 mál spillur. Tá er so lítið vunnið bara at leggja seg eftir at brúka tey nýggju orðini Tit ringja n— vit skriva Ringið telefon TS; >» 11820