leygardagur 19. januar 1985síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 8 — 19. januar 1985
Svøriki, Karl Knutsson, sum seinni
gjørdist kongur, Svante Nielsson,
sum var ríkisstjóri í Svøriki, Sten
Sture, eldri og faðir Gustav Vasa,
Erik Johansson.
Uttan fyri borgmúrarnar á Kastel-
holm vóru ofta harðir bardagar, og
álendingar vóru altíð fúsir at hjálpa
teimum, sum herjaðu á Kastelholm.
Tá ið Engelbrecht vant uppreistrar-
merkið á stong í Dalarna 1434,
gjørdu allir bendur í Sveríki upp-
reistur, og tá varð Kastelholm tikið
av einum heri úr Østerbotten í Fin-
landi við álendskari hjálp.
Magnus Smek (Smek: ein bloyta
ella kventil) royndi at sleppa sær
upp á aftur ta svensku trúnuna. Tað
slapp hann ikki, Albrecht av Meckl-
enburg varð sitandi á tí svensku
kongatrúnuni. Men av tí, at hesin
góði Albrecht fekk so nógvar týsk-
arar at koma til Sveríki og gav teim-
um so høg embæti og so nógv vald,
loypti tað at enda slíka ødi í svensk-
ar stórmenn, at teir gjørdu uppreist-
ur og fingu Margrethe, drotning í
Danmark, at hjálpa sær.
Í bardaganum við Falkøping 1389
tapti Albrecht, hann varð fangaður,
men slapp við lívinum, fór heim
aftur til Mecklenburg og doyði
1412, sama ár sum Margrethe doyði.
Men bardagarnir uttan fyri borg-
múrarnar á Kastelholm hildu fram
ikki minni harðir aftan á fundin í
Kalmar 1397, tá ið ell trý norður-
lond, Danmark, Noreg og Svøriki
komu undir danskt vald, eisini
Áland og sjálvsagt Kastelholm
slott.
Stríðið um Kastelholm heit fram
eisini aftan á, at Gustav Vasa hevði
gjørt enda á ollum donskum valdi í
Sveríki, danir vóru ikki lættir at
reka út úr Kastelholm slotti, íkki
fyrr enn 1523 gav tað seg yvir til
sviar.
Enn stóð Kastelholm slott í meir
enn 200 ár við sínum krýndu múr-
um, tornum og tindum, ein stórur
mótsetningur til tær smáu smáttur-
nar hjá tí vanliga fólkinum í teimum
álendsku bygdunum.
Ein eldibrandur 1745 oyðilegði
Kastelholm slott fullkomiliga, so at
nú standa berir múrar eftir og minna
ferðamannin á, at alt verðsligt er
forgeingiligt.
Men tað vanliga fólkið í Álandi
syrgdi ikki oyðingina av Kastelholm
slotti. Teir máttmiklu harrarnir, ið
høvdu búð á Kastelholm slotti og tað
fylgið, teir høvdu havt við sær,
høvdu sogið mergin úr ti ålensku al-
múguni, sum altíð mátti hava kent
Kastelholm sum eitt fremmant, niv-
andi darl, ein svull á tí álendska
samfelagslikami.
Áland í nýggjari tíð
Almuguliv
Glansurin og gleimurin i salunum å
Kastelholm kom ikki langt ut um
slotsmúrarnar, og ålendska bónda-
fólkið livdi framvegis sitt strævna,
fátæka lív, soleiðis sum tey høvdu
livað frá avgamlari tíð, har vóru ikki
stórar broytingar hendar frá heidnu
tíðini til út ímóti átjandu eld. Tað
var skatturin til kirkju og stat og út-
skriving av ungum monnum til at
manna krigsflotan, sum mintu fólkið
á, at Áland var ein lítil partur av
Tað fyrr so týðandi og stórbara Kastelholm-slottið, ið brendi í grund í 1745, har tað i dag bert standa murarnir eftir
Sveríki.
Hovuðsvinnuvegurin var jarðar-
brúk, og hjá teimum, sum búðu í
skergarðinum, fiskiskapur og kópa-
veiða. Bóndagarðarnir høvdu nógv
kríatúr: høsn, gæs, seyð og svin. Av
skattinum, sum i midøldini, og eisini
i nyggjari tid, var goldin vid mat-
vørum, sæst, hvussu bøndurnir liv-
bjargadu sær. Vit kunnu taka eitt
dømi frå 1537. Hetta år guldu teir
650 bøndurnir sum skatt til statin
m.a. 2270 kg smør ella 3 1/2 kg fyri
hvert húsarhald, 43 neyt, 159 gaml-
ar seydir, 192 lomb, 34 gæs, 775 kg
flesk, 672 høsn, 6725 egg, rug. malt,
mjøl, fisk og 172 harur. Umframt
hetta skuldi peningaskattur av ym-
iskum slagi gjaldast, gagnvidur,
brennividur og kol skuldu eisini lat-
ast, so tå kirkjan hevði tikið sina
tiggjund, slapp bóndin at hava tad,
ið eftir var. Í góðum árum var so
mikið eftir, at tað rekk til lívsins
uppihald, men í ringum árum knípti
tað í stórum.
Vetrartóðrið hjá kriatúrunum,
seyði og neytum, var hoyggj, aftrat
hoynum fingu kríatúrini smáar,
turkaðar greinar av leyvtreum.
Hoyggingaramboðini vóru líggin,
rivan og hoyhvísl. Hesi hoyggingar-
amboð hevdu verið brúkt líka úr
miðeldini til nítjandu eld. Til at
velta við brúktu teir eina plogv, sum
varð drigin av tveimum oksum ella
tveimum smáum rossum. Tað var
mest rugur, sum var sáddur, og tá ið
akurin var búgvin, varð hann skorin
við akurknívi. Síðani varð ripað,
turkað, treskt við treskitræi og týnt
tíningarskupul. Kornið varð fyri tað
mesta malið á hondkvern, men um-
leið samstundis við kristni fóru teir
at brúka vatnkvarnir, og vind-
kvarnir fóru teir at brúka í endanum
av miðeldini.
Bóndans hús vóru neyðarslig, smá
og lág, fyrst í miðeldini vóru tey líka
frumkend sum í heidnari tíð, flag-
veggir, moldgólv og hálmtak, men
so við og við fóru teir at byggja sær
stokkastovur, og eldstaðurin, sum
hevði verið mitt í rúminum, varð
fluttur í ein avkrók. Innbúgvið var
framvegis fátæksligt, fastir beinkir
og leysir krakkar at sita á og eitt fast
matborð. Seinni fingu tey sær meira
innbúgv, elst mundi kistan vera,
hon varð brúkt longu í víkingatíðini,
á henni kundu tey sita sum á einum
>
beinki. Ikki fyrr enn um sekstandu
old fór tað vanliga fólkið at fáa sær
t.d. skáp og nakrar stólar, kanska
eina hill til at seta træilet upp á.
Tað varð ikki nógv gjert við
klædnaðin, av málningum í kirkjum
kunnu vit siggja, hvussu fólk var i-
latið. Menn vóru í einari troyggju,
trongum brókum og longum hosum,
ið rukku upp um knøini, kvinnur
vóru ílatnar síðar kjólar (serkir) við
belti um miðjuna og fyriklæði,
skógvarnir vóru skinnskógvar, van-
liga seymaðir av kópaskinni við
reimum (tveingjum) upp eftir leggj-
unum. Teir litfagru tjóðbúnarnir fór
almúgan ikki at brúka fyrr enn í átj-
andu eld.
Seinastu hundrað árini saman
við Sveríki
Sveríki var eitt heimsveldi, men aft-
aná, at russar 1709 við Poltava
høvdu gjørt enda á høvudsherinum
hjå svium, kunnu vit væl siga, at
svenska heimsveldi lå i andaleypi,
striddist vid deydan, tey næstu tolv
árini, til tað slóknaði.
Karl XII var ein óferur krigs-
maður, men figgjarliga oyðilegði
hann Sveríki, og fyri Áland vóru tey
kriggj, sum Sveríki var uppi í, til
stóran skaða. Pætur hin Stóri bygdi
býin St. Pætursborg (Leningrad) í
Finsku Víkini við ósan á Nevaánni,
og aftan á tað høvdu russar ræði á
ollum Álandshavi.
Í august 1714 kom ein russiskur
krigsskipafloti inn í tann verjuleysa
álendska skergarðin. Meginparturin
av fólkinum flýddi í ræðslu til
Svøriki. Av teimum, sum eftir vóru,
vórðu 260. bæði kvinnur og menn,
flutt til Ruslands, hetta var sanni-
liga ein ring tíð hjá álendingum.
Karl XII doyði 1718 við Frederiks-
hald í Noregi, og friðartingingarnar
millum Svøriki og Rusland endaðu í
august 1921. Tá vóru álendingar
fegnir, longu um heystið hetta árið
kom ein partur av álendingum aftur
til Álands, til heimini, sum vóru illa
farin, men tann stóra afturflytingin
var 1722 og 1723. Ár 1727 var íbúgv-
aratalið í Álandi um 6000, og fólka-
talið vaks skjott. 1790 vóru 11.434
tólk í Alandi, so vit kunnu ætla, at
livilíkindini hava verið góð, tá ið
fólkatalið kundi vaksa so nógv.
Aftan á friðin við russar vunnu
álendingar væl av peningi við at
sigla við forum millum Finland og
Stockholm. Stockholm hevði fyri
neyðini at fáa matverur, og hetta
kom væl við hjá álendingum, ti teir
áttu nógv skip. Víst vóru skipini
ikki stór. men tað bar væl til at sigla
tvertur um álandshav við teimum.
Eisini vinnuvegirnir á landi, bónda-
vinnan. jarðarbrúk og neytahald,
vuksu í stórum, fiskiskapur og
kópaveiða góvu nógv av sær, so vit
kunnu ætla, tað hava verið góðar
tíðir í Álandi í seinna enda av átj-
andu eld.
Men so hendi tað, at Sveríki aftur
kom í kriggj við Rusland. Um hetta
kriggj er stutt at siga, at Rusland
tók alt Finland og Álandsoyar. Við
friðartingingarnar 1809 í finska býn-
um Fredrikshamn (finsk Hamina)
royndu sviar sum longst at hava
Åland eftir, men teir måttu luta. Tå
ið fridartingingarnar endadu 17.
september 1809, måttu sviar skriva
undir at lata Åland til russar,
gamalt svenskt land sidani steinøld-
ina. Tå var tungt at vera ålendingur.
Svensk herskip royna at verja Áland