leygardagur 19. januar 1985síða 22

v/ Johs. A. Næs (Nyggjårsaftan) »Gud nådi meg syndara!« (Luk. 18, 13). Å årsins evsta degi treingja nakrir tankar seg ser- liga sterkt fram i huganum. Í árinum komu teir kanska fleiri ferðir fram, men nýggjársaftan krevja hesir tankar at koma í orð, um tað er ikki so við okkum, sum nú fara um nyårsgatt, at vit bert vilja gloyma alt í veitslurómi. Ein av hesum tonkum er hesin: hvussu nógv hava vit ikki at takka fyri! Árið var okkum ellum ikki líka lætt. Summi vilja siga, at hetta árið var hitt svårasta, tey nakrantíð hava havt, ti stor sorg var teimum fyri, og øll kunna vit minnast tungar dagar, tá ið alt var so myrkt uttan um okkum. Kortini er tað rætt, tá ið vit á ársins evsta degi siga hver við annan hvussu nógv hava vit ikki at takka fyri! Allar góðar gávur koma úr erva, ti eiga vit at takka og prísa Gudi fyri kærleika hans, fyri at hann gav okkum heilsu og arbeiðsmegi, hús, heim okkara kæru, og okkara dagliga breyð, signing yvir okkara arbeiði og frið í landinum — sig tí takk, menniskja, meðan tú kanst! Í árinum ringdu kirkjuklokkurnar, og lyftu Guds bjóðaðu til okkara, dyrnar inn til hin góða gevaran stóðu opnar, og borðreitt var fyri tær — sig tí takk á ársins evsta degi! Ein annar tanki er hesin: Gud náði meg synd- ara! Okkara lítla trúgv og okkara veika treysti, alt hitt ógjerdað, sum vit kundu gjørt, og alt hitt gjørdad, sum skuldi verið ógjert, alt, sum átti at verið ødrvisi, allar okkara myrku syndir troka seg fram. hvat skulu vit gera við tær? Vit mega fara inn í kamar okkara og lata dyrnar aftur og falla á knæ fyri Gudi. Vit mega siga tað opið og ærlig: „Fyrigev mær! Rek meg ei frá tær miskunnar Gud. men tak meg aftur undir náðarveingir tinar!« Takk og fyrigev! Við hesum orðum eigur árið at enda. Og inn í hitt nýggja árið fara vit so í fylgi við honum, sum er hin sami í gjár og í dag og um ævigar tíðir. Tá fara vit trygg. Men bert tá! koyra. Við endurskini sæst tú 100 m longur, tað kann týða liv ella deyð. BÆR AÐIÐ FYRI FERÐSLUTRYGD ENDURSKIN verjir bæði tey sum ganga og tey sum | | | Gudstænastur annan sunnudag eftir trettanda Havnar kirkja: Axel Tórgarð Vesturkirkjan: Salomon J. Joensen Nólsoy: Hans J. Joensen kl. 16,00, barnagudstænasta, altargongd Hestur: Høgni Poulsen Hvalvik: Martin R. Jacobsen. Talvan gongur fyri Sunnudagsbladid Vestmanna: Jåkup Magnussen, altargongd Elduvik: Torkil Beder, altargongd Nes: Jåkup Kass, altargongd Sjóvar kirkja: Petur Petersen kl. 11,00 Midvågur: David Johannesen kl. 12,00, altargongd Skopun: Jåkup R. Hansen kl. 12,00, altargongd Famien: Jonsvein Bech kl. 12,00 Sandvík: Jónsvein Bech kl. 19,00 Sumba: Bjarni Bæk kl. 12,00 Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kHz kl. 19,30-19,45. Månadagin: »Indenfor eller udenfor?«. Samrødur um kristnu trånna. Henning Bjerg Mikkel- sen leggur til rættis Evangeliska røddin Føroyska sendingin frå Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvørt månakvøld kl. 21,45 GMT å millum- bylgju 205 m (1466 kHz). Mánakveldið 21. jan.: talar Poul Johan Djurhuus. Evni: >Vónin ið heldur«. Sangur: Ebenezerkórið. Forfedrar okkara offraðu, bæði teir heidnu og teir kristnu, og vit offra. Vit hava mong orð, sum offur er seinri liðurin í: brennioffur. Vit hava latið mangar offurgåvur. i øllum førum, tå id folk offradu, ella tey offra, brúðfólk offra, faddrar offra, so er tað ein gåva, ið løgd verður. Offur er ein gåva. Nu er so vanligt bædi at hoyra sagt og lesa um offur, tá ið fólk eru deyð. Bardagin kravdi 300 offur. soleiðis varð sagt. Danir brúka orðið offer soleiðis, sum maðurin segði. 300 fólk doyðu í bardaganum, tað er væl sagt, og tað er vanlig tala. Japan fer í dag at minnast offrini frá seinra heimsbardaga. Japan fer í dag at minnast tey, ið doyðu í seinra heimsbardaga. Flestu offrini vóru til gongu, varð skrivað um fólk, ið deyð vóru í ferðsluni. Hví ikki siga, at tey flestu, ið doyðu í ferðsluni, vóru til gongu. Munnu vit ikki mangan hava hoyrt um øll offrini undir húsaleivdum, tá ið jarðskjálvti hevur verið. Tá man vera rættari at tala um tey, id liggja deyð undir húsatoftunum. Hann gjerdist offur fyri rúsdrekka. Fólk flest siga: Hann fall til brennivín. Vildi enn verri til, so man onkur siga: Hann fall til brenni- vín. Vildi enn verri til, so man onkur siga: Brennivín varð hans deyð. Hann drakk seg í hel. Offur er ein gáva. Ikki er tað gáva, at tey doyðu í bardaga, av beistagerðum ella vanlukku. Sv. T. Læknavaktirnar Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979 leygardag og Selvi i W. Olsen, tlf. 16611, sunnudag. Eysturoy: Magnus å Stongunum, tlf. 23006, leygardag og Pól Olsen, tlf. 47010, sunnudag. Norduroyggjar: Ól- avur Gaard, tlf. 56900 Vågar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): TIf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlækna- vakt, Tóshavn Brådfeingishjålp fæst i dag og i morgin kl. 13.00-14.00. Tlf. 14544. Nevndin broytt Føroya Prentarafelag hevði aðalfund sunnu- dagin. A skránni var m.a nevndarval Tummas Pauli Thomsen er komin aftur í nevndina sum kassameistari. og skrivari er nú Eyðsvein Joensen, sum var kassameistari. Keld Ellevang er farin úr nevndini, men er tiltaks- limur. John í sjúrðargarði heldur fram sum for- maður. Fundurin tók eisini steðu til, um sáttmálin við arbeiðsgevararnar skal sigast upp 1. mai, men formaðurin vil ikki upp- lýsa, hverja avgerð limir- nir tóku, fyrr enn arbeiðs- gevararnir hava frætt frá felagnum. , r) Nr. 8 — 19. januar 1985 25. desember fingu Selma og Emil Johannesen, Norð- depli ein son. 10. januar fingu Lív Troest og Hallur Hansen, Saltangará, ein son. 11. januar fingu Katr- in og Dánjal Samuel- sen, Sandavág, ein son. 13. januar fingu Mar- gith og Bjarni Zacha- riasen, Årgir, ein son. 13. januar fingu Aud og Mikkjal Johanne- sen, Miðvágur, ein son. 14. januar fingu Asta og Eivin Jacobsen, Servágur, eina dótt- ur. 15. januar fingu Eyð- hild og Dánial Johan- sen, Strendur, ein son. 18. januar fingu Jóna Thomsen og Martin Jóanesarson, Strend- ur, ein son. 32 íbúðir aftrat beinanvegin Í fyrsta um fari verða ikki 66 men 98 íbúðir bygdar vestanfyri Sundsvegin í Havn. Nevndin fyri íbúðar- byggingina vestanfyri Sundsvegin hevur avgjert at leggja fyrsta og annað byggistig saman, soleiðis at 32 íbúðir aftrat verða bygdar beinanvegin. Tað er avgjort, tí Lýsið í umsekjararnir eru so nógvir, sigur Leivur Johannesen limur í nevnd- ini. Og tað er ikki ómegu- ligt, at øll byggistigini veråa sligin saman. Hann sigur, at i februar- mars mánað verður ar- beiðið boðið út, soleiðis at byrjast kann fyri summar- frítíðina. rj