týsdagur 29. januar 1985síða 19
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 12 — 29. januar 1985
Hópkopping móti
meningitis
— Tíðleikin er framvegis nógu storri enn í Danmark til
domis.
So skjótt nýtiligt koppingarevni fæst, verður hópkopp-
ing.
Beinanvegin koppingar-
evni fæst, skal hóp-
kopping móti meningococ-
meningitis fáast í lag í
Feroyum.
Hetta varð samtykt á
einum fundi á Statens
Seruminstitut í fjør, upp-
lysir landslæknin, Høgni
Debes Joensen í einum tíð-
indabrævi um hesa álvars-
ligu sjúku, sum síðani
1977 hevur beint fyri 11
fólkum í Feroyum.
Nær hendan hópkopp-
setingin kann byrja, veit
ongin enn. Men í Noregi,
USA og Hálandi verður
arbeitt dúgliga við at gera
nýtiligt koppingarevni
Orsekin til, at heilsu-
myndugleikar halda tað
vera neyðugt við hóp-
kopping her í Feroyum, er
tann einfalda, at her er tíð-
leikin nógv sterri enn til
demis í Danmark.
Í 1984 var tíðleikin 78
fyri hverji 100.000 fólk. Í
Danmark var hann bert 3.
Í 1984 blivu skrásettir
35 tilburðir í Føroyum og i
ár er longu ein. Síðani 1.
januar 1977 eru skrásettir
199 tilburðir av meningo-
cocmeningitis i Føroyum.
Landslæknin sigur, at
sjukan er ålvarssom og
krevur skjóta viðgerð.
Umleið 90% av teimum
sjúklingum, sum ikki fáa
viðgerð, doyggja.
Fyribyrgjan og
viðgerð
Landslæknin hevur fleiri
ferðir sent út upplýsingar
um sjúkuna og hetta ger
hann aftur nú, tí tað er
greitt, at tíðleikin ikki er
minkandi.
Landslæknin skrivar:
»Meningococcarnir smit-
ta vid dropasmittu frå
nasa- og svølgrumi. Tad
eru fleiri sløg av meningit-
1 ir 1
10 - 14 år |
1 19 år 1
20 - 79 ár
Til mans
Dey3 0
is, men tað er bert hetta
eina slagið, sum er smitt-
andi.
Royndir vísa, at tað er
bert heilt sjáldan at
bakterian, meningococc-
urin, elvir meningitis.
Vanliga livir bakterian i
nasa- ella svølgrumi hjå ti
smittada uttan at hetta
førir vid sær sjuku. Tad er
ein rættiliga stórur partur
av frískum fólki, ið gongur
við meningococcunum,
serliga børn. Hugsast
kann, at millum 10 og 30%
av okkum í Feroyum í let-
uni hýsa hesum bakter-
ium. Tær halda sær í
okkum í vikur ella kanska
upp í nógvar mánaðir
Sum nevnt ferir hetta van-
liga ikki til sjúku hjá
okkum. Hví tað eru nekur
okkara, sum fáa menin-
gitis, tað vita vit ikki
Sum tað skilst, so er
hetta ein bakteria, ið er
vanlig okkara millum, og
tí er fyribyrgjan torfer.
Tær fyribyrgjandi at-
gerðir, ið vit í letuni fylgja
her í Feroyum, eru komn-
ar í lag eftir samráð við
Statens Seruminstitut og
Sundhedsstyrelsen Í
Keypmannahavn, sum vit
hava samband við viðvíkj-
andi tí ekta tíðleikanum
av meningitis, sum fram-
vegis er i Føroyum
Av hesum fyribyrgjandi
atgerðum er tann, id hevur
nógv sterstan týdning, at
tey, ið hava havt nært
samband við meningitis-
sjúklingin í tíðini við
sjúkubyrjan, skulu vera
serliga ansin við sjúku-
teknum, ið kunnu stava
frá meningitis, serliga eitt
nú hevuðverkur, skjálvta,
fepur, ússalig almensteða,
eitt útbrot við smáum
bleðingum í húðini, ið
kunna gerast sterri,
spýggja, svimbul og stirni
hekuna niður á bringuna),
og tey skulu, um sjúkutek-
in vísa seg, beinanvegin
fáa fatur á lækna við
skjótari viðgerð fyri eyga.
Hin atgerðin er fyri-
byrgjan við heilivági, van-
liga rifampicin, sum vit í
Føroyum hava nýtt við
atliti til fyribyrgjan síðan
1981. Rifampicin verður
mett betur hóskandi sum
fyribyrgjandi evni enn
pencillin, ið varð nýtt til
1981. Í teimum forum, har
talan er um ein einstakan
tilburð av meningococ-
meningitis, verður mælt
til, at rifampicin verður
givin til fólk í næsta um-
hvervinum, tað vil í flestu
forum húskið
Rifampicin verður givið í
tveir dagar. Tolir fólk ikki
rifampicin, ella er annað,
siga til
ið ger, at tey ikki skulu
taka tað, verður annar
heilivágur givin. Allir
kommunulæknar hava
hann eftir nærri tilskil-
aðum reglum
Tað er av stersta tydn-
ingi at eisini tey, ið fáa
hesa viðgerð, eru sera
ansin ella at ansað verður
væl eftir teimum, so at tey
við byrjandi sjúkuteknum
sum skjótast verða sædd
av lækna, tí tað er eingin
trygd fyri, at rifampicin í
ellum førum verjir móti
sjúkuni.
Snýr tað seg um tilburð
í barnagarði, veggustovu
ella barnaheimi, skulu ell
bernini á barnastovninum
og starvsfólkið viðgerast
við rifampicin. Harum-
framt skal húskið hjá tí
sjúka viðgerast, men ikki
húskini hjá starvsfólk-
inum ella hinum bern-
unum.
Snýr tað seg um ein til-
burð hjá skúlabarni skulu
ell bernini í flokkinum og
lærararnir, ið undirvísa í
hesum flokki, viðgerast
í nakka og ryggi (fáa ikki
pr
+ mans
82
B
z 17
1 + 1
196
C 1 11
Yvirlit yvir fráboðaðar tilburðir seinastu átta árini
við rifampicin. Húskið hjá
tí sjúka skal eisini hava
viðgerð, men ikki húskini
hjá hinum bernunum ella
lærarunum.
Bern og starvsfólk í
dagrøktarstovnum og i
flokkum, id er i profylak-
tiskari viðgerð, nýtast
ikki at halda seg við hús
undir viðgerðini, eins og
fólk annars, ið fáa profyl-
aktiska viðgerð, vanliga
kunnu rekja dagliga
arbeiði sítt.
Av heilsufreðiligum
tættum, sum meguliga
kunnu hava ein ávísan
týdning til tess at minka
um vandan fyri meningo
cocsjúku, hevur verið
nevnt, at ein eigur at hava
góða luftnýgging (av og á
lata vindeyguni upp) í hús-
inum og hava rúmhitan
undir 22 hitastig. Vissa er
tó ikki enn fingin fyri, at
hetta hevur nakran týdn
ing.
Viðvíkjandi fyribyrgjan
skulu vit taka upp aftur,
at tað, ið hevur stersta
týdning er, at tey, ið hava
havt nært
meningitissjúkling í tíðini
við sjúkubyrjan, skulu
ansin við
samband við
vera serliga
teimum ådurnevndu
sjukuteknum, id kunnu
stava frå meningitis ella
blóðeitran elvd av menin-
gococcum, soleiðis at tey,
um slík sjúkutekin vísa
seg, beinanvegin fáa fatur
á lækna.
Vit hava her nevnt, at
tey, ið hava havt bein-
leiðis ella nært samband
við meningitissjúkling,
skulu vera serliga ansin
Hetta er galdandi fyri eitt
nú húski, arbeiðsfelagar,
floksfelagar og foreldur
hjá hesum.
Hetta ansnið fyri áður-
nevndu sjúkuteknum skal
tó eisini vera galdandi fyri
okkum onnur í hesi tid,
har vit hava ein so stóran
tíðleika av meningitis-
sjúkuni í Feroyum.
Enn ber tíverri ikki til at
koppseta móti tí slagnum
av meningoccum, ið elvir
okkum hesar stóru trupul-
leikar í Føroyum«.
sostalurin
telf. 11820
sjonvarp føroya
Tysdagur 29. januar
19,30 Fraglurnar
20,00 Dagur og vika
20,30 Rithøvundurin Antony Powell
21,10 Til vitan
En. sv-leikur
23.05 Tórshavnar jazzfestivalur: Riverside Big
Band/ Græsset Gror
23,25 Lidugt
I kvøld kl. 20,30:
Millum teir frægu
i Onglandi
oe
Enski rithøvundurin Anthony Powell er føddur i 1905
I 1918 kom hann å kostskulan Eton og har hitti hann
George Orwell. Seinni, i Oxford, hitti hann Evelyr
Waugh, sum gjørdist ein av bestu vinum hansara
Anthony Powell er millum tydningarmestu rithøv
undar i Onglandi nu á døgum. Hann hevur m.a. lýst eitt
40 ára skeið i sosialu søgu Onglands í bókini »Å dance to
the music of time«
I kvøld kl. 21,10:
Frá góðu gomlu
døgunum
»To the Lighthouse« eitur enskur Sjónvarpsieikur, sun
er gjerdur eftir skaldsegu hjá Virgina Woolf
Hugh Stoddart hevur skrivað handritið og leikstjóri
er Colin Gregg
Tað er í teirri tíðini, áðrenn heimurin fór av lagi. Í
teimum sokallaðu góðu gomlu døgunum
Hásummar er og eftir ellum at dema friður og ró. Í
stóru familjuni Ramsey er Mrs. Ramsey (Rosemary
Harris) so avgjørt miðdepilin. Hon ræður yvir hinum,
men tey draga sær eisini gagn úr hent
. -—
U. F. Mikudagur 30.
09,30 Leikur og lestur
Týsd 29 10,00 Veðurtíðindi og tíð-
ysdagur 23. indi
09,30 Sjónarringurin 10,05 Fyrrapartsleg
0,00 Veðurtiðindi og tid- 11,00 Tíðindi
indi 11,01 Kveðuljómar til sjó-
10,05 Fyrrapartsleg fólkið
1,00 Tíðindi 11,30 Undir degurða
1,01 Føroyskt búset- 19,00Skerjingarnar byrja
ingarmynstur Í Triðja sending um seguna
11,30 Undir degurða um rækjuveiðuna. Jógvan
9,00 Barnaútvarpið Jespersen leggur til rættis
Oddvá Nattestad skipar 19,30 Leg mær dámar med
fyri HF-næmingar ur Suduroy
19,30 Tónleikasending hjá leggja til rætt
Hans J. Egholm 20,00 Kirkjuárið
20,00 Klassiskur tónleikur Sending sum Axel Tór
Martin Restorff Jacobsen garðleggurtilrættis
skipar fyri 20,30 Big Band-tónleikur
20,40 Guð fyriláti Eiríki Sonne Smith skipar fyri
kongi
Sálmar, sangir og vísur
Janus Mohr skipar fyri
Norea Radio Danmark -
Millumbylgja 1467 kHz kl. 19,30-19,45
I dag: »Lad dig forlige med Gud«
Temasending, sum Bent Ryborg leggur til rættis
Í morgin: »Håb eller håbløshed «
Ejnar Lindbjerg, trubodari, hevur andakt
-