leygardagur 9. februar 1985síða 20

Síða 20 Stáldragarar primadir » VESTMANNA TIMBURHANDIL Telefon 24170 3860 Vestmanna Heldur tú ikki sosialin ? SHIPPING Áarvegur * 3800 Tórshavn TIf. 14980 * Telex 81215 Vit ferma hverja viku til Føroya: Keypmannahavn hósdag Álborg fríggjadag AÐRU HVORJA VIKU: Halmstad Ghent, Belgia Drammen Álesund Trondheim Grimsby AVGREIÐSLUR København: Drammen E. A. Bendix & Seeberg & Nielsen Ltd. A/S 3001 Drammer T 13)818180 Telex: 18772 telex 13 Ålesund: Aalborg: Mørerutene A/S E. A. Bendix & Cc. A/S 6001 Ålesund 9100 Aalborg Tif.: 23313 Telex: 42738 TIf.: (08)138300 Telex: 69643 DFDS Beigo-Danoise NV 20 Ankerru 2000 Antwerpen Ti .: 009 32 03 2335877 Telex 31217 beidan b Halmstad: AB Th. Schéle Bredgatan 2 (box 92 30102 Halmstad TIf.: (035)100440 Telex: 38100 GHENT: Grimsby: Lalemant Pvba Selvic Shipping 71 Doornzelestraat í ANDA Are 9000 Ghent f. : 0094 46976225 Tif.: 009 32 91 257501 — — — — telex: 52508 Telex: 046 - 11144 lalman b telecopy nr.: 254773 (091 Nr. 17 — 9. februar 1985 íðindablaðið Setiarbeiði Hóli á Argjum Kunnu nú átaka okkum nakað av Vit sóknast eftir holi til goymslu og setiarbeidi. skrivstovu å Argjum. Í Tíðindablaðið SOSIALURIN Friu Føroyar Postbox 2055 3800 Argir tlf. 12098 Heldur tú ikki sosialin ? 47 BÓKHALDS-HEILDARLOYSNIN P/F DATA hevur eina lidna EDV-loysn, ið vil loysa allar bókhaldsuppgávur hjá tí lítla og miðalstóra virkinum. Okkara EDV-pakkaloysn sær soleiðis út: 1 Partner 750-3 mikrotelda við skermi og tastaturi ........ kr. 56.870,- 1 Horizon 80 printari ........... kr. 11.200,- 10disklar ........ me ....... kr. 1.050,- 1 eskja av pappíri ............... kr. 180,- 1 INFO stýrikervi ................ kr. 5.000,- 1 INFO hevuðsbókhald ........ kr. 7.000,- 1 INFO debitorstýring ......... kr. 7.000,- 15 % avslåttur Pakkaprisur einans VIT GERA VART VID, AT 15 % AVSLÅTTURIN VERDUR BERT GIVIN FYRI ORDRAR MÓTTIKNIR HJÁ P/F DATA Í FEBRUAR 1985. Hevur tú trupulleikar við at liðugtgera ársroknskapin fyri 1984? So lat bókheildsdeild okkara hjálpa tær við at fullfiggja ársroknskapin fyri 1984. Eftir er so bert at inntasta primopostar á nýggja EDV-tól títt, og trupulleikar tín- ir eru loystir eina ferð med alla. So vilt tú í framtíðini kunna savna evni tíni um tað, ið virkið títt eigur at gera, nevniliga: FRAMLEIÐA OG SELJA. w' HUND N O DATA ste? Smyrilsvegur 20 — 3800 Tórshavn — tlf. 1 6633 — Søludeildin