hósdagur 7. mars 1985síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
EET amme TSTEEEEEEEEEE SEE AAA
TEE
Nr. 28 — 7. mars 1985
I dag bugva 13 følk i Mykinesi, men:
Einaferð búðu 180
fólk í Mykinesi —
har var útróður
og fiskaarbeiði
umframt tað nógva arbeiði, sum jarðarbrúkið gav
Kommunur
— bygdir
og fólk
Sum fastan tått i
Tiðindablaðnum S0-
sialinum hava vit
hvønn hósdag
vitjað í eini før-
oyskar kommunu
og tosað við bygd-
arráðsformannin.
Hetta tiltak fara
vit at halda fram
við.
Men vit fara so
eisini á hesum hós-
dagssidum at tosa
við fólk, sum hava
tilknýti til komm-
ununa -—- bygdina
ella hbygdirnar í
kommununi. Tað
verður um mál,
sum hava stóran
týdning og áhuga
fyri ekið.
Í dag venda vit
aftur eygu og oyru
móti eini av minstu
kommununum i
landinum, — nevni-
liga Mykinesi. Vit
tosa við elsta fólkið
í bygdini, Olaf
Niclasen.
Um lesarar
okkara hava eitt-
hvert at viðmerkja
til umreddu grein-
ir, eru tit væl
komnir at skriva
ella ringja til
okkara.
Tað hevur víst seg
at vera stórur
áhugi í skúlunum
fyri tilfari av m.a.
hesum slag, sum
verður prentað í
Sosialinum.
Um so er at
onkur ynskir at fáa
blød sendandi —-
eitt nú sam skåle
sett, gerið tá so væl
og sigið okkum frá
at vit kunnu prenta
Úr Mykinesi
Í 20-unum búðu umleið 180 fólk í Mykinesi. Um
framt jarðarbrúk, fuglaveiðu o.a. gav útróðurin
arbeiði til nógvar hendur. Eitt skifti vóru 10 bátar,
sum róðu út í Mykinesi
Teir avreiddu fiskin í
bygdini, har hann varð saltaður. Tilsamans tríggir
handlar vóru, sum keyptu fiskin
M.a. hetta greiðir elsta núlivandi fólkið í Myki
nesi Olaf Niclasen, vanliga nevndur Olle, okkum
frá
Elsta fólkið, sum er búsit-
andi í Mykinesi í dag. er
tann 76 ára gamli Olaf
Niclasen, vanliga nevndur
Olle. Hann er ein av
teimum, sum minnist
tíðina í Mykinesi, tá har
vóru nógv fólk og lív. Eitt
skifti búðu meira enn 180
fólk í oynni
I dag er nógv broytt
Bert 13 fólk eru eftir í
bygdini og teirra millum
eru fleiri eldri fólk. Tá tey
so við og við fella frá,
verður lítið eftir í oynni.
Tey mest svartskygdu
bera ótta fyri, at har
verður eskukalt um íkki
so nógv ár. Einasta bjarg-
ingin er, at ung fólk festa
búgv aftur í oynni og fáa
gongd á aftur jarðar-
brúkið og fuglaveiðuna
Olaf Niclasen ella Olle
hevur mong góð minni frá
uppvekstrinum og tíðini
aftaná her vesturi í Myki-
nesi
Hann er føddur í Mið-
vági og var triðyngstur av
tilsamans 9 systkjum
Sjey ára gamai doyði
mamman, og Olle endaði í
Mykinesi
Sjey ára gamal
til Mykinesar
Eg hevði eina fastur,
sum varð gift í Mykinesi
og har vitjaði eg, tá tað
var meguligt. Mær dámdi
so væl mannin hjá fastur
míni, tað var Eliesar
Joensen, og fekk eg loyvi
at flyta til Mykinesar.
Og so væl fall Olle til í
hesi nýggju bygdini, tað
var í 1916, at hann flutti
ikki aftur til Miðvágs, har
pápin búði
sum fiskavrakari. Olle fór
tá í skúla í Mykinesi og
minnist hann, at har vóru
umleið 30 bern í skúla-
alduri tá. Lærari var
Johanna Abrahamsen.
Seinni komu eisini aðrir
lærarar og vikarar. Ein
teirra var Hjalmar Waag
úr Klaksvík
Skúlagongdin var ikki
tann nógva, tí oftani gekk
long tíð við ongum lærara.
Tey fyrstu árini lærdu tey
bert danskt og rokning,
men tá Olle var 12 ára
og arbeiddi
gamal, fóru tey eisini at
læra føroyskt í skúlanum.
Olle heldur fyri, at skúla-
tíð hansara hevur neyvan
verið meira enn 4 ár til-
samans
Olle fór úr skúlanum, tá
hann varð 14 ára gamal.
Hann fór at ganga til í
Miðvági og minnist hann,
at hetta tók langa tíð, frá
oktober til út í mars. Hesa
tíðina búði Olle so hjá páp-
anum, Johannes Niclasen
Ferðasambandið
Tað var heldur ikki altíð
so lætt at koma út í oynna
við tí skipasambandi tá
var. Olle minnist teir
fyrstu bátarnar, sum
rektu siglingina millum
Sørvåg og Mykines. Teir
itu Toko og Jamana og
sigldu teir eina ferð um
vikuna, um tað viðraði
Einaferð gingu heilar 9
vikur uttan samband
millum Mykines og Vág-
oynna, men tað hendi so
eisini, at tað var kyrt hinu-
SNE
Olaf Niclasen, vanliga róptur Olle, vid heiðursprógvinum hann fekk frå landsstyr-
inum fyri í 1957 at hava flutt góða og væl hagreidda veiðu til lands. Á borðinum eisini
sjálv medaljan og eitt model av bátinum
megin oynna og varð
postur og farmur tá skip-
aður upp har og síðani
borin til bygdina.
Olle minnist, at tað eina-
ferð var matneyð í oynni
og so illa viðraði, at bátur
slapp ikki út í oynna í
langa tíð. Tá kom báturin
so kortini og legði at við
Alatanga, tey rópa. Har
eru einir 18 favnar frá
upsini og niður til sjóvar-
málan. Báturin legði at
har og varð farmurin,
mest mjel, skipaður upp
og borin til bygdina
Hetta man hava
fyrst í 20-unum
Tá so Olle var konfir
meraður gav hann eina
hjálpandi hon, har tað var
neyðugt og nógv var at
tríva í í Mykinesi tá. Tað
va rin.a. at bera tød, at
velta epli og retur og Olle
minnist, at menn ta fyrstu
tíðina veltu korn eisini
verið
Róði út frá
Mykinesi
Hugurin lá til sjógvin og
longu 16 ára gamal slapp
hann at rógva út við róðr
arbáti frá Mykinesi. Tá
var nógv gjert av við at
rógva út frá Mykinesi
Stutt var á fiskileið, út á
Guttamið, einar 3-4 fjórð-
Tá so fiskurin varð
ingar
lagdur upp í Mykinesi og
kruvdur, varð hann
borin niðan í pakkhúsið
Har varð allur fiskurin
Olle, her stæddur við síðuna av maskinbáti sínum, ið nú er komin uppá turt nær-
hendis neystini í Mykinesi