leygardagur 16. mars 1985síða 6

Telefon 118 20 Argjavegur 26, 3800 Argir Postsmoga 76, 3800 Tórshavn Útgávudagar: tysdag, hósdag og leygardag Lýsingar skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi kl. 10 dagin fyri útgávudagin Utgevari: P/F Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Blaðfólk: Høgni Djurhuus Randi Jacobsen Dagny Joensen Uppseting: P/f Sosialurin Prent P/f Pressan 1981 | | Okkurt um einki AMTSAVÍSIN gremur seg sein asta hósdag um, at vanligt fólk nú eisini ditta sær at hava egnu hugsan, tað verið seg um samfel- agið ella annað. RINGAST er tó, at alt fleiri nú hætta sær at taka til orðanna móti ymiskum, ikki bert í talu, men eisini í skrift. Við ringum tannabiti ásannar hon kortini, at hetta kanska íkki er bara ringt men vá den« munur, samanborið við góðu gomlu dagar, tá tað at duga at halda penni í sjálvum sær var nóg mikið til at sæta sær væl í samfelagnum HELDUR íkki líkar Dimmu, at fjøldin sum heild eftir førimuni roynir at vanda sær um málið Heldur ivaleyst at sííkt »natio nalt svass« ikki eigur heimarætt í landi við so »anvendiligum« fremmandamáli sum tí -Dimmu danska, sum vit jú øll skilja, hóast allir danir kanska ikki gera tað MEN Dimma veit innast inni, at lúka vit ikki áhaldandi føroyska málið, smíða vit ikki egin orð fyri nýggjar lutir, tekniskar snildir, hugtøk 0.a., so stirðnar málið enn meira enn hitt núverandi, sum t.d. ny-tøknfrødiliga er rættuliga fåtækt. HELDUR åttu vit at fegnast um, | at alskurin til málið er so frægur, | at henda menning er møgulig. | OG ósatt er, at føroy' ar nokta at føroysk orð, id líkjast donskum, kortini kunnu vera eins góð og røtt á føroyskum fyri oddagrein HINVEGIN vil upplýsti før *ving- in ikli, sum Dimma, meta 3 sum halgibrot, at nýta føroysk orð, ið ikki eru til í sama sniði á donskum KANN vera, at alt, id talað og skrivað verður ikki í vavi stendur mát við týdningin á tí, ið soleiðis verður vidgjørt. Men har stendur øllum frítt at lesa ella lurta ella hvorki. Týdningarmest og eisini gleðiligast skuldi verið, at so mong seta sær føri fyri til at lata frætta frá sær og at amboðið, hitt føroyska málið, hóast iva Dimmu kortini er nytiligt og alsamt bat nandi AT orðatekini ikki eins føroysk í Føroyum, tey donsku donsk i Danmørk, vardi okkum ikki. Men hesi, ið Saxo og Peder Syv verða lagdir undir at hava savnað og givið út sum ser støk donsk, veit Dimma, at vit eisini hoyra longur inni á megin- landinum. eru sum HINVEGIN má ein loyva sær at ivast í, um Peder Syv neilt síðan 1680-ini hevur ligið omaná hasum seinasta av Dimmu »leysliga tydda« orðatakinum: »Ein fær ikki tosk í grunnum sjógvia, ið Dimma uttan nýtsluvegleiðan at enda setur uppímóti »okkara tíð og landstýri okkara í dag«. MEN hevði sami Pece: Syv vita til sín nú, tá kundi hann uttan iva á góðum donskum og ut:2n viðgitna uttanumtos sambands- ins tikið undir við eins góðu donsku vísmannanevndini og »krystalklårt konstatera« at sjálvt stórir toskar stundum K rr BUS DITA ók —|| LE rener NU * sóknir um við- merkingar Kristian blaðstjóri, tú má halda mær tilgóðar, at eg somu letu, eg lesi leið ra blað okkara K pe TY A rt ile ø k dá Nú er ið 6 s iður KK ra ilt Vilhelm Johannesen, hevur latið leka út, at eing sílaalari skal fáa loyvi t at hava meiri enn 15 ali ringar í sjónum í senn or sakað av, at so nógvar un aliloyvi er inn komnar til Landsstýrið og orsakað av, at nú er pláss trot á føroyskum firðum Sjáldan rýkur av ongum eldi, og lesur tú ímillum reg'urnar á omanfyri nevnda leiðara, so sær tað út til, at harraboð fara at koma omanifrá um ikki so langa tíð, tí eldurin er kyndur, men einans væl innballaður í »Kejserens skatt« hava« og demokratisering »meira skal meiri Mín góði kammeratur Vilhelm Johannesen, kon og set teg niður ð borð livi 1 £ å elr ] 11 gør € r tt sk 1 A ; | búnaða skjót 9 GÅ Nu, s 1 t t spt selnaståa SK KK ra fiskaalara hjálpar s siggja uppa, at tað tepra steðið, teir byggja á spakuliga verður máað undan teimum, tí nú skulu teir ikki hava loyvi at byggja út og vaksa, hartil teir hava virkað fyri at koma, nevniliga at liva væl og tjena gott sum før oyskir fiskaalarar Einaferð enn mín góði kammeratur og lands Profa máling besta dygd Såmiligir prísir MIÐBÝURIN TÓRSHAVN TLF. 16066 Flyting stýrismaður Vilhelm, tak ikki við teimum ráðum, sum ganga út uppá, at seta aliringatalið hj: hverki víðir ( ið gr H % x kr gås en fr + IITUET i undis smoltframit timi IT stundis sum sjónum Hetta 100 úverandi felag FISKAALING ella fiskaalarum men hald tey tal, sum Fer naðarfel i »l€ ag ðvíkjand r tað, teir ad 2 eråur ekta 1 eg S € jandi, sur € Jar sa tað alir fisk P/F og tað er eitur ogn landsins Knút Nolsee Mánadagin flyta vit í nýggjara bygn- ingin hjá Marr & Co., Yviri við Strond BRIMHEIM & LEO PF 19. Or on e Lýsið í sosiali num | ——