leygardagur 13. apríl 1985síða 20

Papcon er WC pappír og køkspappir úr bestu góðsku, framleitt i Føroyum Papcon er biligast og best å marknadinum papcon 27 borgar fyri góðsku Landavegur 2 tlf. 152 64 Broncksgøta 34 Opið allar dagar kl. 7—21 Sunnudag stongt Bryggjarí tif. 147 28 svarar eisini aftan á kl. 17 GITIÐ FYRI GÓÐAN keyp UM6C 0 FRANTS RESTORFF P-F Fleiri tryggingar ið verða teknaðar — ódýrari gjald Síðani vit í 1940 fóru undir er tryggingargjaldið farið at tryggja moti eldsvanda niður í helvt av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman F Eru tad serstøk vidurskifti vidvikjandi try 99 ing av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri geva vit fegnir gjøllari frágreiðing Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hes um plåssum, ið fegnir eru tygum til hjálpar 73012 71061 15222 Sverre Skaalum tlf Hjørleif Enni, tif Kjartan Dalsgaard tlf. Oli Ellingsgaard, tif. 23005 Havstein Ellingsgård, tlf. 47055 Påll Josephsen, tlf. 55835 Vågi Tvøroyri Tórshavn Eiði Runavík Klaksvík FØROYA BRUNATRYGGING 17022 Tal I eleton JUrT ZU post 3800 Tórshavr FØROYSK MÅLING Til zinktekjur: Oxydmúnja og TOL-Húsamáling. Til asbest- og eternittekjur: Acrylgrundara og Acryl- máling (hålvblanka ella silkiglans). Til ánkhúsaklædning: Oxydmúnja og TOL-Husamål- ing. Til betonghús, garðar, trappur, gólv o.s.fr.: Acrylgrund- ara, Acrylmáling (silkiglans) ella Kunstharpiks- máling (matt). Til træhús: Alkydoljubasserað Træverja. Um húsini eru málað — tá TOL-Húsamáling Acryl- máling ella Kunstharpiksmáling. Til træbátar: Grunda við linoljufernis ella alkyd- oljubasseraðari Træverju — síðan TOL-Húsa- máling ella Skipslakk. Til stálskip: Oxydmúnja ella Aðalmúnja, Skipslakk. síðan Til loft, stór arbeiðshelir innandura o.s.fr.: Plastmáling fæst fyri 10 kr./litur, tá ið nøgdin er minst 200 lítrar, og málingin verður leverað í tunnum, so- leiðis at pakkitilfarið einki kostar. TOL-Húsamáling fæst í næstan øllum málinga- handlum. Onnur sløg av omanfyri nevndu mál ingum fåast eisini í nógvum målingahandlum Vørur, sum ikki fáast á randferðs plássinum, kunna vit PF. MÁLING — 3815 Strendur Telefon 47601 — Telex 71354 |. —— "vi Kyndil Nr. 41 13. april 1985 Lutasedlasølan endaði 10. april og drigin eru hesi nummør: 1. Uppvaskimaskina 0690 2. Gåvukort frá Húsbúna 3554 3. Súkkla 0128 4. Transistorradio 6080 5. Kaffimaskina 5501 6. Venjingarbún 0864 7. Hondbóltskógvar 3234 8. Ítróttataska 3209 9. Purlujarn 4238 Vinningarnir fåast við at seta seg í samband við Nieis stad, Birnugøtu 9 (tlf. 13089) Natte Mánamorgun eru vørurnar komnar! Tá SKIPAFELAGIÐ rokir farmaflutning tykkara! Við skjóttgangandi skipum! Við stórum lastarúmum í trimum hæddum verður onki stúvað oman á verur tykkara! Við stórum køli- og frystirúmum verða vørurnarfriskar! Við truckum i lastini ve Ferma hvønn : månadag í Hirtshals tysdag i Ålborg mikudag í Fredericia hosdag i København Ferma annan hvenn: friggjadag í Lysekil leygardag i Stavanger PF råa vørurnar lættliga og varliga vidfarnar! UMBOÐ: A/S Faroe Ship Havnen, tlf. (08) 94 25 A/S Faroe Ship Strandvejen 6. tlf A/S Faroe Ship Søbjerg 11, tlf. (05) 93 31 33. telex 51179 A/S Faroe Ship Skudehavnsvej 2, Færgehavn Nord tif (01) 29 26 88. telex 19745 00. telex 67745 08) 13 37 55, telex 69744 Ferm & Olsson AB Gullmarskajen. tlf Sigval Bergesen r r nr MM E 76 KE Ankerbygggt. tlf. (04) 52 75 00. telex 3325 SKIPAFELAGID FØROYAR 3800 TORSHAVN FAROE ISLANDS Eystara Bryggja tif. 1 1225 . telex 81221 Álitið i flutningsmálum ——