týsdagur 16. apríl 1985síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ÍTRØTTAR
ET
16. april 1985
Dahl
frå
Arni
teimum truplu fótbóltsárunum millum
1931 og 1934, men kemur eisini inn á
seguna um kappingina um Sir Allan
Adam skildrið.
Hesa ferð greiður
1931-34 FBS á deyðastrá
Ongir landsdystir
Hesi fýra árini frá 1931 til 1934 er fátæksligt við
stórum ítróttarhendingum, ikki minst tí at tað júst
er í hesum tíðarskeiði — umleið 1932-33 — at ítrótt-
arsambandið >Feroyska Bóltspæl-Sambandið<
heldur uppat at virka.
Væl av dystum millum tey gomlu fótbóltsfelegini
TB, HB og KÍ verða fyrireikaðir í 1931 og sum
sterstu hending út yvir tað vanliga kann nevnast, at
íslendska felagið Valur, sum er á ferð við »Lyru«
niður til Danmarkar at vitja FKUM, Kjepinhavn,
steðgar á í Havn 18. juli og leikar ein dyst móti HB
— íslendingar vinna við 3-0.
Í 1932 heldur samstarvið fram millum feroysku
feløgini, men ikki fæst í lag dystur við útlendskt
felag, tá vit síggja burtur frá dystum, har føroysk
fótbóltsfeleg royndu seg móti manningum á út-
lendskum orlogsskipum — serliga bretskum.
Í 1933 verða dystirnir millum føroysk feløg færri,
men ein stórhending er at nevna: Hetlendingar vitja
hendanvegin sum gestir Havnar Bóltfelags. Vit seta
niðanfyri upp úrslitini av teim trimum dystunum,
leiktir vóru, men fara annars ikki út í æsir við frá-
greiðingum um teir, tí ikki er talan um landsdystir í
hesum sambandi — helst tí at vátt var komið í reiðrið
millum HB og TB
HB-Hetland 1
4
HB-Hetland 3-2
HB-Hetland 5-1
Í 1934 umhugsaðu klaksvíkingar at fara ítróttarferð
til Hetlands við onkrum fiskiskipi, men hetta varð av
ongum, og einasta styrkisroynd feroyskt felag hevur
við útlendskt felag er, tá Hellerup Idræts Klub
(HIK) steðgar í Havn á ferð til Reykjavíkar. Dystur
verður leiktur um kveldið 24. juli móti HB og gevur
denum sigur 4-0 aftaná hálvleikssteðu 2-0.
Kappingin um Sir Allan Dam skildrið
byrjar
30. mars í 1935 stóð i føroysku bleðunum henda lýs-
ing:
Hetlandsferð
»Ætlanin er at lata S/S Tjaldur“ fara til Lerwick í
Hetlandi við bóltspælarum og skottarum á veg til
Keypmannahavnar úr Føroyum tann 6. juni í ár
Farið verður úr Lerwick tann 15. juni. Ferðafólk
kunnu koma við fyri 100 kr. á 1. plássi og 57 kr. á 2.
plássi aftur og fram kostpeningur íroknaður.
Hann, ið ætlar sær við, má tekna seg áðrenn 1. maic.
Liðið, sum á hesum sinni skuldi umboða Feroyar,
var eitt reint HB-lið. Hetta komst ivaleyst av tí, at
HB hevði verið vertur fyri hetlendingum í 1933, og
onki Ítróttarsamband var til at taka stig til at taka
út úrvalslið úr øllum feløgum Føroya.
HB-lidid sá soleiðis ut: Johan Johannesen — Jacob
Jacobsen, Andreas Sondum Eli Mortensen, N. P.
Nolsøe, Heine Jacobsen Poulsen, Pauli
Christiansen, Asbjørn Skardhamar, Herluf Hansen,
Bjarni Skardhamar
Eykamenn: Otto Nolsøe (VB), Arne
bald Askham, Arnold Christiansen
8. juni stendur i Dagblaðnum hesin litli stubbi:
»Tå Tjaldrid í gjár fór niður, fóru fotboltsspæl-
ararnir við. Teir sungu so lystiliga, tá teir fóru frá
Simon
Olsen, Archi-
landi. Vit gita, at teir verða ikki fult so væl hyrdir, tá
teir koma aftur«
Jú, væl hýrdir komu HB-leikararnir vera, tá teir
sunnukveldið 16. juni legdu at aftur bryggju í Havn-
ini. Tríggjar dystir høvdu teir leikt i Hetlandi: Vunn-
Ur fótbóltssoguni
um, hann hetlendingar vunnu við 5-2.
at vit taka hendan burturúr, er tann, at hann er tann
fyrsti í eini rød upp á 10, leiktir um sonevnda Sir
——————i—.
ið ein vid 4-2, og tapt tveir 3-4 og 2-5. Hetta var betri
úrslit, enn tey flestu hovdu væntað.
Vit skulu nú snúgva okkum til ein av he
Orsekin til,
sum dvst
Allan Adam skildrið. (Kappingin endaði ikki fyrr enn
í 1967).
Hesin Allan Adam var skotskur byggimeistari,
sum um hetta mundið hevði fleiri bygningar í gerð í
Lerwick. Á skildrinum stendur ovast »Lerwick
Trophy« og longur niðri: »Presented to the Shetland
Football Association by Allan Adam«.
11. juni fekk Dimmalætting ur Lerwick hetta
fjarrit:
»Hetlendingar vunnu kappleikin månakvøldid (2.
hvitusunnukvøld) vid 5-2, men føroyingar spældu so
væl, at teir áttu at havt fingið eitt betur úrslit.
Símun Poulsen gjørdi tað fyrsta málið. Annað
málið fingu foroyingar, við at bólturin fór av einum
av teim hetlendsku spælarunum í mál.
Mesta partin au 2. hálvleiki spældu foroyingar bert
við 10 monnum, aftaná at Nolsee heuði fingið slíkan
skaða í beinið (spark í oklaknútin), at hann mátti fara
burturúre.
Meir um dystin fáa vit at vita við at lesa henda
stubban úr >The Shetland News«.
>Tann fremmandi banin og tann mátin hetlendingar
spældu á var eitt stórt handicap fyri foroyingar, men
teir høvdu eitt gott samanspæl úti á vøllinum, og
skjótir vóru teir eisini. Málmaðurin (Johansen) lat
eini tvey mál fara igjøgnum, sum hann kundi haft
tikið. Men tey trý vóru heilt ogjørlig fyri honum at
taka. Allur 1. hålvleikur var spældur á tí síðu, foroy-
IB 1VSØK
FIiOVn K iT av UI ØKU
ilandaferð verður gjørd av toro,
nakað felag vitjar hendavegin
Fótbóltsfelag í Vestmann
IB, hv
12dani um summarið. HB svarar hesum viðvíkjandi,
10Vggjum pP 1 rævl
ussu tað liggur fyri at taka ímóti felagi
at hetta er Ogjørligt orsakað av vánaligum fíggjar-
viðurskiftum í Førovum og av ti, at HB hevur boðið
hetlendingum til Havnar hetta sama summarið
Hetlendingavitjanin varð to av tað
sýntist ógjerligt at fáa ferðaskip inn eftir ferða-
ongum, tá
agnum.
Mest spennandi dystir fella á stevnunum — Olav-
søku, Jóanseku og Norðoyastevnu, sum var hildin á
fyrsta sinni árið fyri
Íslendingar fingu ikki upp í lag at koma til Føroya
í 1936, tvey ár seinni í 1938 fæst ferðin í lag — vertur
er Tveroyra Bóltfelag
Gestirnir koma beint aftaná Olavsølu við »Lyru«
og fara til Suðuroyar við »Streymi«.
Leiktir verða tveir dystir á Tveroyri:
TB-Islendingar 1-3
TB-Islendingar 3-2
og ein i Havn:
Samansett lið HB/B36-Íslendingar 0-3.
Sum tøkk fyri seinast bjóða íslendingar í 1939 TB
yvir til Reykjavíkar at leika. Farið verður avstað 30.
juni við »Dronning Alexandrine«, og heimferðin er
sett til 12. juli. Á velli standa tverámenn seg ikki so
framúrskarandi í teim trimum dystunum, ið leiktir
verða:
KR-TB 5-2
Valur-TB 5-0
KR-TB 8-1.
Hetta sama árið bjóðar HB hetlendingum hendan-
vegin, og taka teir av innbjóðingini — ætla at koma
27. august við 17 fótbóltsleikarum. Men henda ferð
hetlendinga verður av ongum, heimssteðan er um
hetta mundið ótrygg. hetlendingar óttast fyri, at
kriggja skal bresta á, og rætt fáa teir — bert fáar
vikur seinni er 2. heimsbardagi ein verunleiki.
———————————02 A ————iVÞWiWiiiiidthiee>> > — ===
hr F
snvvUud,
ingornir men so høvdu teir eisini verið
óhepnir við at fáa vindin ímóti sær. tí kundu back-
arnir ikki verja málið so væl, sum teir gjørdu i seinna
hálvleiki. Av teimum spældi Sondum best. Av half-
backs var centre-half Nolsøe tann besti, og tad var
ógvuliga keðiligt fyri HB, at hann vegna skaða
noyddist á sjúkrahúsið, tí hann býtti spælið so javnt
millum forwards. 3-0 til Hetlands.
I 2. hálvleiki spældu foroyingarnir ógvuliga væl,
og heuði Nolsøe spælt við, hevdi úrslitið óivað verið
eitt annað. Dysturin var annars ógvuliga interass-
antur av ti, at teir foroysku halfbacks góvu bóltin
skjótt frá sær, og samanspælið var av tí besta. Símun
Poulsen spældi ógvuliga væl sum forward, og hann
gjørdi eisini eitt flott mál. Hann er beinleiðis ein
stórur spælari.
Yvirhøvur vístu teir eitt skjótt og reint spæl, og
teir høvdu kontrol yvir bóltinum. Men teir
sama feil, sum hina ferðina, teir vóru her. Teir reka
høvdu
bøltin heilt inn i mál, áðrenn teir skjóta. Hesin hál
leikur í
Hetlands«
ar meira javnur 2-2, so talt varð urslitid 5-2 til
Íslendingar og norðmenn vitja — onki landslið
verður sett
Eln gleðilig hending er at nevna frå 1936, nýtt fot-
bóltsfelag verður stovnað í Havn, og ferir hetta við
sær, at áhugin veksur í hevuðsstaðnum og úti á
bygdunum eisini — fleiri dystir enn árini framman-
undan verða fyriskipaðir millum hetta nýstovnaða
felagið, B36, og tey eldru KI, HB, VB og aldursfor-
setan TB.
Ofta hava fremmandavitjanir verið lagdar til Olav-
søkuna — so er eisini å hesum sinni. Havnamenn
bjóða íslendska fótbóltsfelagnum »Vikingi« hendan-
vegin at kappast móti HB, hesir játta, men tíverri
síggja íslendingar seg noyddar til at senda avboð 18.
juli.
Ikki er at falla í fátt, tað fyri fyristílararnir heldur
ikki, taka upp samreður við fótbóltsfeleg í Bergen,
sum lova at senda eitt samansett lið úr Djerv og
Brann við »Lyru«, sum verður á Havnini 25. juli.
Norðmenn steðga eina viku og leika tríggjar
dystir, allar móti HB-liði.
Urslit:
Djerv/Brann-HB 5-0
Badmintonsamband Feroya havt aðalfund
BSF fingið
nýggjan formann
Sven Stensborg avloysir
Hartvig Hansen sum for-
,
maður í
bandinum
Badmintonsamband Fer-
oya hevði aðalfund leygar-
dagin
Fyri vali stóð m.a for-
maðurin Hartvig Hansen.
Hartvig tók ikki við aftur-
vali, og í hansara stað
valdi aðalfundurin Sven
Stensborg til nýggjan for-
mann.
Umframt Sven Stens-
borg telur starvsnevndin
eisini Haldor Ellings-
gaard, sum er næstfor-
maður, og Eyðun Leo,
sum er skrivari. Kurt
Hansen er varamaður.
Kappingarnevndin hjá
Badmintonsambandinum
hevur eisini fingið nýggj-
an formann. Rigmor Berg
varð vald fyri Herman í
Stórustovu. Harafturat
stóð Gladis Johannesen,
skrivari, eisini fyri vali, og
Badmintonsam-
fyri hana varð Zacharias
Thomassen valdur. Triði
limurin í kappingarnevnd-
ini er Marjun Niclasen,
sum er næstformaður. Til-
takslimur er Jóan Hendrik
Davidsen.
Í dómsnevndini var
eingin útskifting, hon
varð øll afturvald. Í henni
sita Andor Ellefsen, for-
maður, Gudmund Nicla-
sen, næstformaður, og
Mannbjern Tausen.