týsdagur 23. apríl 1985síða 10

[SB til Finnlands: oe Føroyingar lut , . e… NM i svimjing Fimm svimjarar frå ÍSB fara at royna seg í svimjikappingunum norðurlendsku Turku yskir itrottasambandinum fyri brekað. til Finlands at luttaka kappingunum um norðurlendsku meist araheitini Tey Johan Juul Næss, Katrin Johansen og Tøra vid Keldu. Tey fyra fyrstu eru ur Havn, meðanTóra er úr Klaksvík. Við á ferð- ini vera eisini Aksel Har- aldsen, venjari, og Jógvan (Egga) Jensen frá ISB Svimjilandsliðið fer úr Feroyum til Danmarkar fyrsta mai og víðari til Finlands annan mai Sjálvar kappingarnar verða í Turku i døgunum tridja til fimta mai og koma føroyingar heim aft- ur um Keypmannahavn sætta mai. I Turku skal Johan lut taka i 20 fimm Samuelsen, eru Helgi Petersen, Kristina m fri- og 25 m Helgi í 100 m. fri, Kristina í 50 m. fri rygg. Katrin 100 m. fn, 100 m. fri og ryggsvimjing og 50 m rv vgg. meðan Tora ITR:STTAR SA Nr 15 2 ÆÐ apríl 1985 skal svimja 100 m. fri Hóast ikki hava tær stóru royndirnar við NM. so luttikið í kappingum 1981 og i: fjor foroyingar í Ís- landi og luttóku vit eisini í NM í Váxjó í Svøriki í 1983. Í 1984 luttóku før- oyingar eisini á olympisku leikunum. ið vóru í USA Fyrstu ferð føroyingar royndu seg í millumtjóða kapping vóru úrslitini kanska ikki av teimum bestu, sæð í mun til hinar tjodirnar, men síðani tå er gingið fram á við fetum, sigur venjarin Aksel Haraldsen Vit eru í dag á sama stødi sum íslendingar, í føroyingar samband ISB to millumtjóða hevur áður. Í vitjaðu risa- minsta lagi. og roynast kanska betur á nøkrum økjum Men tad liggur eisini nogv venjing aftanfyri betraðu Havn rslitini. I verdur vant triggjar ferdir um vikuna, umleid tveir timar hverja ferð. Mána kveld gx friggjakvoeld aka i venja luttakararnir hjá ISB samstundis sum høll- in er opin fyri almenn inginum, men hava tey tó ein »bana« fyri seg sjålv- an Mikukvøld varður vant saman vid kvøld- skulanum. I Klaksvík er tað Olvffa á Hevdanum, ið virkar venjari og verður hvert kveld uttan leygar- og sunnukveld. Vant verður í umleið hálv- anannan tíma hverja ferð og er hetta eisini meðan sum vant hellin er opin fyri almenn- inginum. A foroyska svimjilands- liðnum eru tveir svimj- arar, ið skulu royna seg í millumtjóða kapping á fyrsta sinni. Hetta eru Tóra við Keldu og Helgi Juul Petersen. Tóra er bert tiggju gomul. men roynist longu nú av frægastu ara svimjarum og hevur uttan iva, um hon heldur herðu venjing sini, stóra framtíð fram við Innan svimjiitróttina Helgi er átjan ára gamal og visir seg at hava bæði l hampiligum urshtum Samuelsen er kendur foroyska itrott un. Hann kemur nu á tyrsta sinni at royna seg a svimjilandsliðnum, umboðað uttanlands. M.a hann lutt men ISB hevur hevur fyrr ikid i borðtennis Bædi hava Noregi Katrin seg kapping í Kristina og áður roynt uttan- lands. Kristina, ið er åtjan ára gomul, luttók í Íslandi bæði í 1984, meðan Katrin, ið er 16 ára gomul, luttók í NM í Våxjo í Svøriki i 1983, á OL i USA i fjør og i Is- landi i november i fjør. Feroyingar vinna kanska einki gullmerki í NM á hesum sinni, men eingin ivi er um, at før- oyingar ikki fara at smæaðastu burtur í mill- um Ítróttarsosialiurin 1 1 1981 og ynskir góða eydnu. ————————2 1ksel Haraldsen tosar við Kristinu Næss