leygardagur 19. oktober 2002síða 22

42 Nr. 201 - 19. oktober 2002 Nr. 201 - 19. oktober 2002 43 Leygardagur 19. oktober 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Jákup Magnussen, prestur, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tí›indi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tí›indi 8.03 Leygarmorgun í studio 5 - Kim Hansen velur tónleikin 9.00 Tí›indi 9.03 Løg mær dámar (e) - 2. sending hjá Páll Hellu 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Jákup Magnussen, prestur, lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Barnatímin - Katrin og Kári stíla fyri 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Ve›urtí›indi 12.20 Tí›indini 12.40 Døgur›atónar 13.00 Vikan i› fer - Dánjal Højgaard tekur saman um tí›indini 14.00 Vikuskifti› (e) - Suni Merkistein stílar fyri 15.00 Ljó›múrurin (e) - Regin Egholm skipar fyri 16.00 Ísland í herna›armálum (e) - Uni Arge skrivar og leggur til rættis 17.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen skipar fyri 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tí›indini 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 V4-dráttur 19.05 Á Vaglinum - Spurnarkapping millum løgtingslimir. Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Niels Uni Dam stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangelii› skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tí›indi 22.05 Afturhvarv - Birgar Johannesen og Djóni Andreassen leggja til rættis 1.00 Li›ugt Sunnudagur 20. oktober 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Katrin og Kári leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - Thomas Kingo. Fyrsta sending í rø› um tey stóru donsku sálmaskaldini. Meinhard Bjartalí› leggur til rættis 11.00 Gu›stænasta í Vestmanna kirkju - Inga Poulsen Dam, prestur, prædikar 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Á fer› í Sibiriu - Ove Olsen lesur 3. part av fer›afrásøgn eftir Sigert Patursson. Sigri› av Skar›i Joensen t‡ddi 13.40 Minni um merkismenn - Føroysksir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tí›indini 14.15 Fram vi› ánni - Jónhe›in Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvø›uljómar 16.30 Frásøgn 17.30 Klassiska horni› - Jóannes S. Hansen stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita - Ove Olsen, Edvard Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis 21.00 Ve›urtí›indi Mánadagur 21. oktober 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Uni Næs, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 7.30 Tí›indi 7.35 Gó›an morgun Føroyar 8.00 Tí›indi 8.03 Gó›an morgun Føroyar 9.00 Tí›indi 9.03 Sunnudagsløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Uni Næs, prestur, lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tí›indi 22.45 Program endnu ikke fastlagt 23.15 Hard Time - Gidslernes Hotel 0.55 Vore værste år 1.25 Vore værste år 1.55 Free of Eden 3.45 Hercules den uovervindelige 4.40 Godnat Sunnudagur 20. oktober 4.50 Garfield og venner 5.15 Garfield og venner 5.40 Børnehjørnet 8.50 Any Day now 9.45 Drømmeøen 10.45 Drømmeøen 11.45 Dawsons Creek 12.45 Indiana Jones på nye eventyr 14.30 Robinson Ekspeditionen - Det endelige opgør 16.00 Robinson: Bekendelsens Time 16.30 Den eneste ene 17.30 Felicity 18.30 Onside 20.00 Daylight 22.15 Frid's Film 22.55 Hjertets valg 0.40 Vore værste år 1.10 Vore værste år 1.40 Hercules den uovervindelige 2.35 Sunset Beach 3.25 Sunset Beach 4.15 Godnat Mánadagur 20. oktober 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 9.05 Familien Walton 10.05 Familien Walton 11.00 Horton-Sagaen 11.55 Horton-Sagaen 12.50 Ricki Lake 13.50 Hævnen bli‘r sød 15.35 Med på moden 16.05 Ricki Lake 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Sabrina - Skolens Heks 18.00 Robinson: Bekendelsens time 18.30 TV3 Extra 19.00 Robinson Ekspeditionen - Det endelige opgør 20.25 Mandagsbio: Air Force One 22.50 Sexorama 23.30 TV3 Extra 0.00 Americas Cup udfordringen: Round Robin II (1) 3.30 Benny Hill 4.05 Benny Hill 4.40 Godnat Týsdagur 22. oktober 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.35 TV3 Extra 9.05 Familien Walton 10.05 Familien Walton 11.00 Horton-Sagaen 11.55 Horton-Sagaen 18.00 Serlingar e 18.15 ! - fartelefonir e 18.30 Mi›lingurin Malcolm 26 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Oscar Bodøgaard, listamálari – norsk sending 19.30 Gesturin e 20.00 Dagur og Vika 20.25 Breddin 20.45 Runt sjónarringin 21.15 24 tímar 8:24 22.00 Coupling 6 22.30 Móti, modell og n‡tt sni› 22.55 Tá var kellingin gó› 23.20 Li›ugt Leygardagur 19. oktober 16.00 Robot Wars 16.45 Gandaspegilin 17.15 Popstars 17.40 Vinir 18.00 Pyjamasbananirnar 10 18.05 Toktummas 14, Sofus 5, Vamblar 4 e 18.30 Pocahontas 24:26 e 19.00 Bor› um bor› e 20.00 SATSA 20.30 Vegamót – ír./am. kærleiksfilmur 22.20 Inspector Morse: Døtur Kain - Óhóskandi fyri smábørn 0.00 Ílatin konufólkaklæ›i – bretsk dokumentar 0.50 Li›ugt Sunnudagur 20. oktober 8.00 Toktummas 12, Sofus 5, Vamblar 4 e 8.25 Pyjamasbananirnar 8 e 8.30 Pyjamasbananirnar 9 e 8.35 Mowgli 27 e 9.00 Serlingar e 9.10 ! – teldur e 9.30 Mi›lingurin Malcolm 4 e 9.50 Gandakallahúsi› 4:6 e 10.15 Ste›gur 14.10 Krokodilluvei›ima›urin 6 15.00 Klassisk konsert: EBU kapping fyri ung 1:2 16.00 Gudstænasta 17.10 Gesturin e 17.35 Okkara kokkar e 18.00 Pyjamasbananirnar 11 18.05 Franklin 5:26 e 18.30 Mowgli 27 e 19.00 SATSA e 19.50 Andakt vi› Elini Tausen 20.00 Bor› um bor› 20.55 Tá var kellingin gó› 21.20 Frú Brown – søguligur bretskur filmur 23.00 Gaither gospelsangløta 23.25 Li›ugt Mánadagur 21. oktober 17.30 DV vi› teknmálstulki e Leygardagur 19. oktober 4.15 Motorcycling - Live - Grand Prix Australia Phillip Island 5.00 Motorcycling - Live - Grand Prix Australia Phillip Island 6.15 Motorcycling - Live - Grand Prix Australia Phillip Island 7.15 Xtreme Sports - YOZ Mag 7.45 Sailing - Louis Vuitton Cup New Zealand Auckland 8.45 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 9.30 Football - European Championship Euro 2004 11.30 Football - European Championships Classics 12.30 Football - World Cup Stories 13.00 Tennis - Live - WTA Tournament Zurich Switzerland 14.30 Tennis - Live - WTA Tournament Zurich Switzerland 16.00 Football - European Championship Euro 2004 17.45 News - Eurosportnews Flash 18.00 LG Super Racing WeekendTM - Championship Estoril Portugal 19.00 Boxing - Ibf World Championship 20.30 Sumo - Grand Sumo Tournament (Basho) 21.30 News - Eurosportnews Report 21.45 Tennis - WTA Tournament Zurich Switzerland 23.15 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 0.15 Xtreme Sports - YOZ Mag 0.45 News - Eurosportnews Report Sunnudagur 20. oktober 3.00 Motorcycling - Live - Grand Prix Australia Phillip Island 4.15 Motorcycling - Live - Grand Prix Australia Phillip Island 5.30 Motorcycling - Live - Grand Prix Australia Phillip Island 7.00 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 8.00 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 9.00 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 10.00 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 11.00 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 12.00 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 13.15 Car Racing - Live - World Series Spain Valencia 14.15 LG Super Racing WeekendTM - Live - Championship Estoril Portugal 15.15 Tennis - WTA Tournament Zurich Switzerland 16.45 Football - European Championships Legends 17.45 News - Eurosportnews Flash 18.00 LG Super Racing WeekendTM - Championship Estoril Portugal 19.00 Car Racing - American Le Mans Series Braselton 20.00 Nascar - Winston Cup Series North Carolina 21.00 Boxing - Heavyweight Explosion 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Tennis - WTA Tournament Zurich Switzerland 23.15 Car Racing - World Series Spain Valencia 0.15 News - Eurosportnews Report Mánadagur 21. oktober 7.30 Car Racing - World Series Spain Valencia 8.30 Nascar - Winston Cup Series North Carolina Charlotte United States 9.30 LG Super Racing WeekendTM - Championship Estoril Portugal 10.30 Football - European Championships Legends 11.30 Football - European Championships Legends 12.30 Tennis - WTA Tournament Zurich Switzerland 14.00 Pool - World Championship 15.30 Pool - World Championship 17.00 Football - Eurogoals 18.45 Boxing - International Contest Super Middl Weight Contest R.Martinez (Usa)- M.Beyer (Ger) 20.45 All Sports - Watts 21.15 Football - Eurogoals 23.00 News - Eurosportnews Report 23.15 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 0.15 News - Eurosportnews Report Týsdagur 22. oktober 7.30 Motorcycling - Grand Prix Australia Phillip Island 8.30 Trial - World Championship Portugal Pacos De Ferreira 9.00 All Sports - Watts 9.30 Tennis - WTA Tournament Zurich Switzerland 10.45 Football - Eurogoals ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Leygardagur 19. oktober 4.40 Garfield og venner 5.05 Garfield og venner 5.30 Børnehjørnet 8.40 De Royale: Diana - en moderne prinsesse 9.40 Any Day now 10.35 Harem 2001 11.35 Modeljagten 12.35 Line's 13.35 Heksene fra Warren Manor 14.30 Sidste stik 17.00 TV3 Dokumentar: Begær, bedrag og bigami 18.00 Den eneste ene 19.00 Frid's Film 19.40 Dødskammeret 21.45 Wivels TV-Vafler Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 19.10.kl. 2330 Sunnudagin 20.10.kl. 2145 Leygardagin 19.10.kl. 1830 Leygardagin 19.10.kl. 2100 Sunnudagin 20.10.kl. 1800 Sunnudagin 20.10.kl. 1930 Leygardagin 19.10.kl. 1900 Sunnudagin 20.10.kl. 1730 Leygardagin 19.10.kl. 2315 Sunnudagin 20.10.kl. 2230 Leygardagin 19.10. kl. 2030 Sunnudagin 20.10. kl. 2000 Frumsýning Fríggjadagin 25.10. Leygardagur 19. oktober 9.00 Dagskráin ver›ur lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Hendingar gjøgnum vikuna v/ Ey›un Jacobsen 11.00 Spyr Harran fyrst (e) 13.00 Dagskráin ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku. 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna Háberg Hansen & Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikur 20.00 Tónleikur fyri børn 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag ver›ur lisin 23.05 Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen 2.00 Tónar og innihald (e) 3.00 Blanda›ur tónleikur, dagsins or›, o.a. 6.00 Vit gevast Sunnudagur 20. oktober 9.00 Byrjan - Dagsskrá 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Barnalindin, beinlei›is sending úr studio A, vertur Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur gospeltónleikur 12.00 Møti v/ Åge Åleskjær 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Sjólívi› v/ Malmberg Olsen (e) 17.55 Dagsins or›, eftir Svenning av Lofti. 18.00 Tónleikur fyri tilkomin 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti v/ Åge Åleskjær (e) 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag ver›ur lisin 23.05 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 2.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 6.00 Vit gevast Mándagur 21. oktober 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát & tónleikur beinlei›is sending v/ Ey›un Jacobsen 15.00 Bønarlinjan frá hósdagin 17. oktober ver›ur endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 - Heimasí›a: www.lindin.fo 17.30 »Jesus og eg« v/ Stellu Zachariassen (e) 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Bi›ji ver›ur fyri bønarevnunum 19.00 Brót og bitar v/ Eivinn og Rikka Bringsberg 19.15 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Tónleikur fyri tilkomin« v/ Steindór og Tórbjørn 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagskráin fyri t‡sdagin ver›ur lisin 23.05 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 2.00 Møti v/ Åge Åleskjær (e) 3.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 6.00 Vit gevast KOMANDI FILMUR 11.03 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 11.35 Undir døgur›a 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indini 12.40 Døgur›atónar 13.00 Tónatímin 15.00 Tí›indi 15.03 N‡tt og gott gamalt - Magnus Johannsen velur løgini 16.00 Tí›indi 16.03 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 17.00 Tí›indi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og Kári stíla fyri 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Skúlagáttin - Birgir Kruse leggur til rættis 20.00 Løg mær dámar - 3. sending hjá Páll Hellu 20.30 David Copperfield - Elin Heinesen lesur 7. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen t‡ddi 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur 22.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 23.00 Tí›indi Týsdagur 22. oktober 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Uni Næs, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Finnur Hansen stíla fyri 7.30 Tí›indi 7.35 Gó›an morgun Føroyar 8.00 Tí›indi 8.03 Gó›an morgun Føroyar 9.00 Tí›indi 9.03 David Copperfield (e) - Elin Heine- sen lesur 7. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen t‡ddi 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Uni Næs, prestur, lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tí›indi 11.03 Á fer› í Sibiriu (e) - Ove Olsen lesur 3. part av fer›afrásøgn eftir Sigert Patursson. Sigri› av Skar›i Joensen t‡ddi 11.35 Undir døgur›a 12.00 Ve›urtí›indi Leygardagur 19. oktober 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Nor›l‡si› (e) - Endursending frá hósdegnum - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.30 Tónleikur 17.00 Indie-bylgjan (e) - Endursending frá mikudegnum - Tónleikasending sum Rúni Korsgaard leggur til rættis 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tónleikasending fyri ung - Ey›finn Drewsen leggur til rættis 21.15 Or›i› (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 0.00 Li›ugt Sunnudagur 20. oktober 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 13.00 Kelduva›i› (EvR) 14.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin 16.30 Tónleikur 20.00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21.00 Tónleikur 21.15 Or›i› (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.25 Tónleikur 23.00 Li›ugt Mánadagur 21. oktober 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá fríggjadegnum - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 12.00 Tí›indi 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 L‡singar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tí›indi 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith leggur til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tí›indi 18.15 Tónleikur 19.00 Or› á Lei›ini (EvR) (e) - Endursend- ing frá hósdegnum - Evni: Andaligur búna›skapur (7:8) - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tí›indi 21.15 Or›i› (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/ Heina Lützen og Jógvan Poulsen 22.30 Tónleikur 23.00 Li›ugt Týsdagur 22. oktober 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tí›indi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 43 42