hósdagur 9. mai 1985síða 4

Ég eri biðin um at siga nekur orð um kvinnurnar mai, er altjóða Hann sidan I dag, ] arbeidaradagur. hevur verid hildin 1889, altso i skjott 100 år Nógv er vunnið hesi árini, í hvussu er í okkara parti av heiminum. Og tað er á næstan ellum ekjum: vit hava fingið sterri vælferð, betri bústaðir, betri út- búgving. útbygt heilsu- verkið o.s.fr. Og arbeitt verður framvegis við øll- um hesum, eisini bernini hjá arbeiðarunum kunnu liva eitt líkinda liv og fáa útbúgving og ar- beiði so Alla tíðina er neyðugt at arbeiða fyri at vinna og verja frælsi, javnað og breðralag. Hugtakið um frælsi og javna varð fyrstu ferð sett fram í Amerika fyri 200 árum síðan, seinni í Fraklandi — og so í Sam- eindu tjóðum í 1948. I ti- líkum mannrættindayvir- lýsingum stendur, at øll meniskju er skapt líka, og at ell uttan mun til rasu, kyn, mál o.s.fr. skulu hava somu rættindi Treytin fyri at eitt sam- felag kann menna seg rætta vegin er javnsteða, t.v.s. at eingin hevur eyð ræna, kúga síni medmenniskju. Javni og frælsi eru tveir partar møguleika [fyr at 1} va av eia av demokratiska hug takinum. Men hvussu so við kvinnunum? Hvussu stendur til við teirra frælsi og javnrættindum? Her vantar nógv í enn! Kvinnurerslan byrjaði í seinastu eld í USA og Englandi samstundis sum at kvinnurnar fóru út á verksmiðjurnar at ar- beiða. Tær fingu nóg lægri len enn menninir, og tað fáa tær framvegis nógva staðni. Tað er ar- eina einastu kvinnu á list við? Tað er eisini eitt annað ógvuliga týðandi mál, sum enn ikki er loyst her bygdini Tað skrivar Alexander Kristiansen so- leiðis um í eini ryking flakakonur í hvítum kitlum stórum stivlum gulum svintum ið dag út og dag inn standa lið um lið og skera uggar pilka pakka tosk hýsu upsa sum hata uggar líka so nógv sum tær greitt Vit eiga at minnast tl, it samanhald og semja styrkir. Kvinnurnar mugu styðja hverja aðra í stríð- líkarætti, og upplýsing og útbúgving skulu til. Vit eiga at leggja okkum eftir at læra genturnar, at tær eru líka klókar, líka dugnaligar, líka nógv verdar sum dreingirnir. Ja, tær skulu uppalast til at líta á seg sjálvar sum javnbjóðis felagar í heiminum, á ar- beiðsplássunum og í sam- felagnum sum heild. Til seinast fari eg at nevna henda frålika ein føroyskan num (fyri vårdagin er partur av x d kratisk SS 2 = hugtakinum re i . På , på . . ting ið 1 nú naður og kona róða eydnu framyvi Á 1. mai dags haldinum í Fuglafirði flutti í ÍR at Vinge flokkar. eisini arbeiðara pengar, og tað hava tey Inger Hansen Inger Hansen fram hesa reðu: nn UNG GN gl Sæ í Fuglafirði FØROYSKUR VIDUR TIL FØROYSK HUS Tann Føroyski vidvrin hevur hesar frå merkingar SA x FR SA + FR P/F Sagverk Føroya øroyingar part i hetlendskum meti — Hetland væl fyri at taka moti ferðafólki. Í fjor var inn- tokan av ferðafólkum 4 mill. £, ella umleið 57 mill. kr. Í Í Innanlands er ferðasam- bandid gott. Vegur er út á næstan hvønn tanga og millum oyggjarnar sigla ferjurnar, sum Tórshavnar Skipasmiðja bygdi Tað vóru fleiri, sum ivað- ust í, um tað var rætt hjá Smyril Line at lata Nor- rønu sigla til Lerwick í Hetlandi og ikki til Scrab- ss % ster i Skotlandi, Smyril sigldi. Men ødrum dåmdi væl hesa broyting og eina sterst var kanska gleðin á hagar skrivstovuni hiå Shetland Tourist Organisation í miðbýnum í Lerwick. — Vit hevdu umleið 30.000 ferðafólk her í fjør teimum átti Nor minst 2.500, sigur ferðamannastjórin í Het landi, Maurice S. Mullay og av rona Hann sigur, at í ár fer ferðafólkatalið at sláa oll met. Hetta tal er meira tvífaldað seinastu 1976 komu enn 15.000 ferðafólk til Het lands Stivliga 23.000 fólk bugva i Hetlandi, so i mun til fólkatalið koma eitt sindur færri ferðafólk til Hetlands enn til Feroya Hinvegin er Hetland nógv hafur fyrirni jú 11 Vvrirel Og ti, sum ferðast Hetlandi, nytist ikki at leidast Tilboðini eru nogv. Vid at blada i teimum nógvu litfegru bókling- unum hjá Shetland Tour- ist Organisation gerst ein skjótt greiður yvir, at á hesum ekinum eru het- lendingar komnir longu! enn vit. Men talan er ikki nakra beinleiðis kapping við føroyskan ferðafólka ídnað. Maurice S. Mullay sigur. at sjálvandi er ar beiði hansara fyrst og fremst at Hetland Men Feroyar eru eisini huga hansara. Og enr einaferð visir hann á ten meguleikar, Nor røna hevði við sær. N kunna fólk ferðast úr Nor egi og hinum skandin visku londunum teðga á í Hetlandi á veg ur seija stóru OF til Feroya og Íslands Landið er vorðið ein mið lepilx ð góðum ferðasan d £ | r % fer % A „Á MV S hd