leygardagur 11. mai 1985síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Øll fáa løn fyri arbeiði
SÅ SpSÍalurin |
Sjónvarpsgluggin
— tað skulu foroysk tónlistafólk og yrkjarar eisini hava.
— Sigur Niels Bak, stjóri í Koda felagsskapinum, sum
verjir áhugamál listafólksins
Hóast SVF hevur loyvi frá
Danmarks radio at senda
tilfar, sum danska sjón-
varpið hevur rættindi til,
so hevur SvF ikki loyvi at
senda tónleik og sangir,
sum verðanýtt í somu
sendingum.
— Hetta sigur Niels
Bak, stjóri fyri Koda fyri-
tøkuna í Danmark, sum
hevur vitjað í Feroyum,
saman við Jens Carsen,
deildarleiðara í somu fyri-
tøku.
Vit fingu åheitan frå
SvF, longu i 1984 um at
fåa ein såttmåla i lag mill-
um Koda og SvF, og tå vit
nú eru komnir so væl á-
leiðis við hesum, hildu vit,
at tað tí kundi verða
áhugavert hjá føroyskum
tónlistafólki, eisini at ger-
ast limur í felag okkara,
sigur Niels Bak. Hetta er
tó ikki stórvegis trupul
leikar at fáa í rættlag. Vit
vóna at sáttmálin um
stutta tíð verður gjørdur
við SvF.
Hvat er endamálið hjá
Koda fyritekuni?
— Tað er stutt sagt at
verja upprunaverk hjá
tónlistafólki og songrit-
høvundum, — t.v.s. at
syrgja fyri, at hesir fåa løn
fyri arbeidi sitt.
I okkara tid er tad so-
leiðis, at øll fólk, sum gera
sendingar til útvarp, sjón-
varp og fyrireika konsertir
og tilik arbeiði, fáa løn ella
samsýning fyri arbeiði
sitt. Koda felagsskapurin
er í innihaldi felag hjá
tónlistafólki. Tey eru limir
í felagnum, sum skrásetur
brúkið av tónleiki og sangi
teirra. Tá árið er farið, fáa
limirnir tann pening send-
andi, sum Koda hevur
kravt inn frá brúkarunum.
Hvussu víða fevnir Koda
fyritøkan?
Vit hava so at siga sam-
band vid allan heimin,
eitt nu hava vit såttmålar
vid fyritøkur av sama
slag, sum okkara i
øllum heimspertum og
kunnu sostatt siga, at vit
rekja um 99 pst. av áhuga-
málunum hjá tónlista
fólki
Bert Kina er ikki við
í okkara felagsskapi, sigur
Niels Bak
Umleið 55 fólk arbeiða á
høvudsskrivstovuni hjá
Koda í Keypmannahavn
Fyritøkan umsitur 60
mill.krónur árliga. Um-
framt hesi eru ferðandi
ráðgevarar, sum skráseta
tonleikaframførslur og
bruk av tonleiki å palli, i
útvarpi og sjónvarpi,
kring um í heiminum.
— Tað er greitt, at so
umfevnandi arbeiði ikki
kann gerast av starvsfólki
Her eru
sjón-
okkara einsamalt.
útvarpssteðir og
varpssteðir = neyðugastu
amboðini, til tess at skrá-
seta brúk av tónleiki 0.0.,
sum vit hava við at gera.
A vitjanini í Føroyum
hava Niels Bak og Jens
Carlsen eisini vitjað í
Landsstýrinum, havt
fund við føroysk tón-
listafólk, samráðst við
logfreðing, — eitt nú um
at fáa virksemið sett á
stovn her, fyrst í komandi
ári, eins og Ríkisumboðið
og Fútin hava fingið frá-
greiðing um Koda virk-
semið
Í sambandi við vitj-
anina hevur Koda gjert
ein faldara á feroyskum
máli sum upplýsir,
hvussu brúkarin skal fyri-
halda seg fyri at fáa loyvi
at nýta eitt tónlistaverk
Niels Bak og Jens
Carlsen meta, at umleið 60
tónlistafólk eru í Fer
oyum, sum kunnu gerast
limir i Koda, so teirra verk
verða vard í Føroyum og í
útheiminum. Treytin fyri
at gerast limur í Koda er
bert tann, at ein skal hava
gjørt orð ella lag, sum ein
sostatt hevur uppiborið at
fáa samsýning fyri, um
tað verður nýtt.
Í dag skuldi ikki verið
neyðugt, at tónlistafólk
fáa somu viðferð sum á
dogum Mozarts, at ein
skal doyggja í fátækra-
dømi, — bert ti ein er tón-
listafólk, siga Niels Bak
og Jens Carlsen
Fyri stuttleika kann
kanska nevnast, at Koda
eisini verjir rættindini hjá
kenda tónaskaldinum Jac-
ob Gade, sála. Tað er
hann sum í síni tí skrivaði
»Tango Jalousi«.
Just hetta verk hevur
givið ovurstórar inntøkur
gjøgnum árini. Í dag
verða inntekurnar av
hesum kenda lagnum sett
i åvisan grunn. — Tað er
nevniliga soleiðis við upp-
runa rættindum, at Koda
bert verjir tey í 50 ár eftir
at tónlistafólk doyggja
Síðan kunnu legini nýtast
uttan samsýning verður
kravd. Viðvíkjandi tón-
leiki eftir Gade, so er har
ein grunnur, sum fyri
eftirtiðina fær inntekuna.
Vanliga fáa vit ikki so
nógvar inntekur frá fjar-
skotnum londum, men
tónalagið sum vendir
aftur hvert ár er >Tango
Jalousi«. — Serliga í Sud-
uramerika verður hetta
lagið spælt framhaldandi,
hvenn dag.
Dagny
Leygardagur
17. mai
11.-
Dagny Joensen
Leygardag 11. mai
19.30 Bernini við ánna
20.20 Á sýnini
21.05 Annika 6 (6)
21.30 Grand Prix
23.30 Liðugt
Sunnudag 12. mai
19.30 Hvalir gráta ikki
19.55 Eg sjólívið valdi 3 (3)
20.30 Matador 12
21.55 Old boys
22.35 Kórstevnan 84
22.55 Andakt
23.00 Liðugt
Týsdagur 14. mai
19.30 Barnasending
20.00 Dagur og vika
20.30 Holland
21.00 David Bowie
22.00 Strindberg 2 (6)
23.10 Lidugt
Hosdagur 16. mai
20.00 Ítróttur
Friggjadagur 17. mai
19.30 Barnaløtan
20.00 Dagur og vika
20.30 Hjun 6 (6)
21.00 SOE 8 (8)
22.00 Gallins Galla Show
22.50 Strindberg 3 (6)
23.50 Lidugt
á bye: eu tær meira fyri pengarnar
Hin nyggi videobandupptakarin hjá Philips er gjørdur til tín,
sum vilt síggja sjónvarp og video, tá tað liggur fyri hjá tær.
Hann er ótrúliga lættur og handigur at passa, tú trýstir
einans a éin knøtt, so virkar alt. Og allir virkishættir eru
tryggjaðir móti mistøkum í passingini
hilips hevur gjørt tað lætt og spennandi
at gera nýtslu
burtur úr ollum teimum møguleikum, sum video-bandupptak
arin hevur.
Komið sjålvi inn á gólvið og síggið
Philips VHS Video VR 6560
Dagfest stilling til 5 sendingar í einum mán
aða. Elektroniskur sporleitari. Sjálvvirkandi
myndaklipping av egnum upptøkum. Inn
bygd fjarstýrismóttokueind. Stigvis javning
av fram- ella afturspoling og av stødumynd
465, —
Philips VHS Video VR 6460
At stilla frammanundan til upptøku av 2 sendingum í
einum mánaða ella 2 sendingum um dagin. Sjálvvirk
andi sporleitari uttan at stødumyndin flåkrar. Stigvis
javning av fram- og afturspoling og stødu-mynd
Sjålvvirkandi afturspoling. Elektroniskur stødarleit
ari. Innbygdur fjarstýrismóttakari