leygardagur 11. mai 1985síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
að
Tit ringja — vit skriva „ør
Er nakað á vási? — tvamál? LS
Ein spurningur, ella tidindi, so ring til okkara.
Vit eru til reidar!
Verkfall væntast
um alt landið
Fyri fyrstu ferð í føroysku arbeidarasøguni hevur eitt arbeiðara-
felag vrakað ein sáttmála, sum nevndin hevur gjørt vid arbeiðs-
gevararnar. Tad hendi i gjåramorgunin, tå Havnar Arbeids-
mannafelag vrakadi semjuna um 1,15 kr. i år og 1,80 kr. næsta år
aftrat timalønini. Ti er felagid nu farid i verkfall.
Einki røkist heldur fyri nøkrum såttmåla millum Føroya
Arbeidarafelag og Føroya Arbeidsgevarafelag. Higartil hava
allar samrådingar verid urslitaleysar. I morgin hevur Føroya
Arbeidarafelag fund aftur vid semingsstovnin. Kemur einki
burtur år tå, kann verkfall væntast um alt landid
Í gjåramorgunin vrakaði
eykaaðalfundurin í Havn-
ar Arbeiðsmannafelag
tann sáttmála, sum
nevndin nakrar fáar tímar
frammanundan hevði
gjert við arbeiðsgevar-
arnar. 1.15 kr. i år og 1,80
næsta ár aftrat lenini
vildu límirnir ikki góð-
taka. Sambært semjuni
skulu arbeiðsgevararnir
eisini gjalda 1 pst. av len-
ini í ein eftirlenargrunn.
Tað vóru ikki bara lim-
irnir i Havnar Arbeids-
mannafelag, id hildu hetta
vera ov lítið at bjoda'folki
Undir samrådingunum
hava arbeiðsmanna- og
arbeidskvinnufeløgini Í
Havn og í Klaksvík verið
saman. Nevndirnar i øll-
um fyra feløgunum, til-
samans 20 fólk. vóru við i
samráðingunum. Upp-
skotið um hesa lítlu lenar-
hækking áttu arbeidsgev-
ararnir, og tå semjan varð
gjerd millum felegini
eðrumegin og arbeiðsgev -
ararnar hinumegin, vóru
tað fleiri nevndarlimir í
arbeidarafeløgunum, ið
noktaðu at skriva undir,
teirra millum fleiri klaks-
víkingar. Onkur rýmdi
eisini av fundinum, áðr-
enn sáttmálin varð undir-
skrivaður. Men tey vóru í
minniluta, bara 12 av 20
skrivaðu undir. Einki var
at gera við tað, tí meir-
lutin ræður.
Hýrurin alt annað enn
góður, tá tey eftir at hava
samráðst í 31 tímar uttan
íhald fóru heim um tvey-
tíðina um náttina. Heldur
ikki tey, ið hevdu góðtikið
semjuna, vóru fegin.
Hvi feløgini tóku við
hesi semju kom ikki greitt
fram. Hósmorgunin kom
semingsmaðurin við ein-
um uppskoti um 1,50 kr
aftrat timalønini, og tað
vrakaðu felegini. Av
einari ella aðrari orsek
viknaði stríðshugurin og
tey tóku við 1,15 kr. í løn
arhækking, minni enn tað
semingsmaðurin skjeyt
upp.
Umfatandi verkfall
Beint eftir eykaaðalfundin
í Havnar Arbeiðsmanna-
felag í gjáramorgunin fór
felagið í verkfall. Tað
merkir, at arbeiðið á
Bacalao liggur stilt. Tá
menninir ikki arbeiða, er
einki arbeiði til kvinnur-
nar Byggiarbeidi, øll
lossing, vegarbeidi,
Mjólkarvirkið o.a er
steðgað. Bussarnir koyra
ikki. Og soleiðis verður í
hvussu er til mánadagin. Í
fyrsta lagi tá kallar sem-
ingsmaðurin saman aftur.
Kanska verður eisini
neyðugt tá at kalla inn
felogini í Klaksvík og ar-
beiðskvinnufelagið Í
Havn. Arbeiðskvinnufel-
agið í Havn skuldi taka
stødu til sáttmálan í gjár,
og felegini í Klaksvík í
gjárkveldið. (Felogini í
Havn og í Klaksvík skriva
altíð undir sáttmála við tí
treyt, at limirnir góðtaka
hann).
37 úrslitaleysir
tímar
Feroya Arbeiðarafelag
samráddist uppaftur long-
ur enn felogini í Havn og í
Klaksvík. Tey sótu í 37
tímar, uttan at tað allar
minsta spurdist burtur úr.
Semingsuppskotið, sum
hini feløgin feldu hós-
morgunin, vildi Feroya
Arbeiðarafelag heldur ikki
góðtaka. Tá klokkan var
fýra friggjamorgunin
og 37 tímar vóru farnir
samdust tey við semings-
mannin um at leggja sam-
ráðingarnar niður og taka
tær uppaftur kl. 16. Í dag
boð lokal-
feløgin Foroya Arbeid-
arafelag til Havnar fyri at
koma tyri
hoyra um samráðingar-
nar
Tað skiltist á stjórnini í
Feroya Arbeiðarafelag, at
tey vóru alt annað enn
negd við tann máta, sum
samráðingarnar eru ferdar
uppá. Vanliga plagar
samband at vera millum
felagið og semingsmannin
við nokkso stuttum mill-
umbili. Men hesu ferð
sótu tey í timavis, uttan
at frætta nakað. Og uttan
at tey vistu av nekrum,
fingu semingsmenninir
fort felogini í Havn og í
Klaksvík saman við ar-
beiðsgevarunum at gera
semju. Sjálvt um Feroya
Arbeiðarafelag var kallað
inn fyrr enn hini felogini.
Tað hildu tey vera legna
mannagongd
At feløgini í Havn og í
Klaksvík gjørdu semju við
arbeiðsgevararnar, betir
ikki um steðuna. Feroya
Arbeiðarafelag heldur seg
ikki kunna taka við lægri
lønarhækking, enn felagið
fekk fyri tveimum árum
síðani, t.v.s. 1,85. At hini
feløgini góðtaka 1,15 ger
tað torført hjá teimum at
koma víðari. Og so kann
verkfall væntast um alt
landið, men tað verður í
fyrsta lagi sunnudagin.
Teir 37 tímarnir, sum
tey samráddust, ferdu
ikki Føroye Arbeiðara-
felag og Feroya Arbeiðs-
gevarafelag eitt vet nærri
hverjum eðrum. Vraka ell
feløgini í Havn og í
Klaksvík sáttmálan, sum
gjørdur varð, kunnu sam-
ráðingarnar byrja av
nýggjum. So standa øll
aftur, har tey stóðu, tá
semingsmaðurin kom upp
i samráðingarnar miku-
dagin.
randi
I allan gjår høvdu bensinsølurnar ur at gera. Tå goymslur teirra eru uppi, verdur ikki
meira bensin at fáa til keyps i Havn, so leingi verkfall er.
Handverkararnir
svartskygdir
Eisini hjá handverkar-
unum gongur trupult við
at fáa nakran sáttmála við
arbeiðsgevarar sínar. Í
gjárkveldið kl. 20 skuldu
Feroya Handverkarafelag
Handverks-
hava fund
og Feroya
meistarafelag
16 týsdagin uttan steðg
Meistararnir sjálvir slitu
fundin og boðsendu sem-
ingsmanninum
fast um krøv síni, ið seta
okkum aftur, vænte eg
einki úrslit. Harvið noyða
teir okkum út í nakað,
einki komið burtur úr
samráðingunum. Bara
okkurt orðaljóð eru part-
arnir samdir um. Len og
eftirlønartrygging, at
meistararnir skulu gjalda
einpart i ein eftirlønar-
grunn, hava teir enn ikki
vid semingsmannin. sum vit ikki vilja t.v.s. Vilja „tosað um, sigur
Tað var mikumorgunin verkfall, sigur Høgni Høj- Hegni Hejgaard.
í hinari vikuni tíðliga, at gaard, næstformaður í
samráðingarnar = millum Føroya Handverkarafel- randi
partarnar slitnadu. Tá ag.
hevdu teir fundast frá kl. Higartil er so at siga
Ei 6 e | .
farnar i verkfall
Seinnapartin í gjár vrak- fyri fyri arbeiðsgev- Tað merkir, at kvinn-
aði Havnar Arbeiðs- ararnar. Við stórum urnar á Bacalao ikki fara
kvinnufelag sáttmálan, meirluta samtykti eyka- til arbeiðis. Arbeiðið á
sum nevndin saman við aðalfundurin í Havnar Landssjúkrahúsinum verð-
Havnar Arbeiðsmanna- Arbeiðskvinnufelag ikki ur nógv skert, reingerð
felag og felegini í Klaks-
vík skrivaðu undir náttina
at góðtaka sáttmálan og
at fara í verkfall.
verður eingin o.s.fr.
Maskinmeistarar
Av tí at sáttmálaviðurskiftini millum
Maskinmeistarafelagið
og Global
Chemical Tankers ikki eru í lagi,
verða møguligir umsøkjarar til starv í
nevnda reiðaríi bidnir um at seta seg í
samband við Maskinmeistarafelagið
áðrenn tikið verður við starvið.
Maskinmeistarafelagið