týsdagur 21. mai 1985síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva A Lýsingar:
Er nakað á vási? — Ivamál? … Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara einstaklingum í lýsingaspurningum Hetta verður
Vit eru til reiðar! gjørt uttan meirkostnad fyri lýsaran
| Virdisløn
| fyri |
livsstimbran
Bøkurnar hjá Williami Clausen sun leiðara fyr
Heinesen styrkja livsmeg- rithøvundanum
ina og tarna ellum, sum Aftaná skipaðu fer
vilia temja hana, segði ingar fyri ein aðrar
Peter Madsen, professari í san u í feroysku hei
bókmentum. tå William unum í Rosenborggade
Heinesen herfyri fekk har nógv fólk var komið
handað Sonning virðislen- saman at heiðra sinun
ina Virdislønin varð heimskenda landsmanni
handað á samkomu á uni Sonning-virðislenin, sun
versitetinum Í Keyp- verður býtt út eina ferð
mannahavn um árið, er 200.000 krón
Eg ynski ikki bara til- ur
lukku við hesi virðislenini randi
Handanin er eisini eitt
hevi at vísa takksemi fyri,
at tú hevur givið okkum
bøkur, sum stutt og greitt
økja gleðina um at liva,
ikki bara medan bøkurnar
verða lisnar men eisini i
minninum um bekurnar,
segði hann
Á samkomuni helt Ove
Nathan, rektari á universi
tetinum og formaður í
nevndini fyri Sonning-
grunnin fyrst reðu fyri
Williami. Síðan helt Peter
Madsen sína reðu og gav
grundina fyri at geva
Williami virðislenina, ið
verður givin persónum,
sum hava stimbrað
europeiskt mentanarlív
Tá Ove Nathan hevði
handað virðislenina, sum
William Heinesen takkaði
fyri, sang tað føroyska
Húsakórið við Marionnu