týsdagur 28. mai 1985síða 12

Síða 12 Vit vraka týningarpolitikkin — Feroyingar hava greitt sagt frá, at vit ikki taka undir við tí oyðandi kappdubbingini, segði Magni Arge, tá hann helt reðu við Marinusteðina á friðargonguni annan hvítusunnudag. Hann segði m.a.: Tað fyrsta dóttir min spurdi, tá hon hoyrdi, at eg skuldi reða uppi við Marinusteðina var: >Verð- ur tú so skøtin?«. Ikki trúgvi eg, at nakar av teimum blíðskortaðu konstáblunum við elbúki fer at brúka vápn móti nekrum okkara, men Marinusteðin er militært monument reist mitt inni í Havnini, hóast feroyingar ikki hava ynskt hana og hesum vaksa bern okkara upp við Sum er, geva ivt børn um okkara eina sera ótrygga framtíð í vøggu- gávu, her hugsi eg minni um konstáblarnar í Havn og meiri um kjarnorku- bumbur. Tað at verja seg móti ágangi frå fremm- andum er sjálvsagt. At tað mangan hevur verið neyðugt sigur segan eisini nógv um Tey klóku Kreml og Hvítu húsunum hevdini í siga seg eisini dubba fyri at verja seg móti ágangi frá hverjum ødrum. Tað ræður um, sig teir, at verða betur vápnaður enn mótparturin logikkurin sigur, at er mótparturin førur fyri at sprongja jarðarknettin í Vísmanna- pettir eina ferð, so mugu vitkunna sprongja hann minst tvær ferðir. Hesir genialu stríðsmenn skeldast nú um, at annar kann smildra jarðarknett- in 15 ferðir og hin 16 ferðir Íbúgvarnir í Kirkjubø og Velbastað høvdu sína egnu friðargongu. Her sita tey frammanfyri Kongaminni Jú fleiri lond... Hóast tjóðin er lítil og fá- ment, ber okkum væl til at visa, at vit ikki taka undir vid hesum ørskapi. Vid at lysa Føroyar sum kjarnorkuvápnafrítt eki og arbeiða fyri at lýsa øll Norðurlond sum kjarn- orkuvápnafríð, hava vit greitt sagt frá, at her býr eitt fólk, sum ikki tekur undir við tí oyðandi kapp- dubbingini, sum fer fram í dag. Tess fleiri lond, ið taka hesa steðu, tess sterri verður stuðulin til teirra, sum um allan heimin mót- arbeiða týningarpolitikk- inum. Við at reka burtur fremmanda hervaldið í Feroyum, tað verið“ seg njósnarasteðina á Sorn- felli ella njósnaraskipini, sum javnan liggja á Havn- ar vág, hava vit sagt frá, at her býr eitt fólk, sum ikki vil lata seg brúka sum knappanålshøvd á einum hernaðarkorti Hitt túsundára gamla Foroya Legting hevur fleiri ferðir sagt frá, at hetta er støda foroyinga til hernaðarmál. Men háost tað hevur NATO fast undir fótum í Feroyum framvegis, og danir sýta fyri at lýsa Feroyar sum kjarnorkuvápnafrítt eki. Vit mugu krevja, at Løg- tingsins samtyktir verða framdar og, tá nyttar ikki at standa á einum geilar- horni og rópa Uffe E Jensen fyri ein bodfret ur Danmark Føroyingar mugu taka målid i egnar hendur og reka hervaldið av landinum, og so má røkka ella støkka við rikis- felagsskapinum Lat meg enda vid at siga um Marinustødina her, at eg havi onki ímóti, at tað framhaldandi verður spæt »røvarar og soldåtar« her, tí tað eru húsini vælegnad til. Men lat okkum seta eitt ovari aldursmark uppá 10 ár, tí í Havnini hava vit sanniliga brúk fyri veggustovum, barna- gerðum og frítíðarheim- um, fyri tey yngru. Fáur mundi geva hesum báðum unglingunum, sum vendu sær ímóti friðar- fólkunum, ans. Fridarbræv til donsku stjórnina Rigsombudsmanden på Færøerne bedes her- med viderebringe følgende resolution til den danske regering: »Til den danske regering. Vi protesterer i mod, at den danske rege- ring gentagne gange har siddet lagtingsbe- slutninger overhørig og dermed negligéret den færøske folkevilje. Lagtingsbeslutningerne, som daglig kræn- kes, går i korthed ud på følgende: — Færøerne er en neutral nation, — Færøerne skal ikke være medlem af nogen militærpagt, — militære installationer og personale skal ikke forefindes på Færøerne, — Færøsk land-, luft- og søterritorium sikres traktatmæssigt som atomvåbenfrit område. Den danske regering har internationalt — bl.a. ved Danmarks tilslutning til FN's Char- ter og ved landets tilslutning til Den Euro- pæiske Konference om Fred og Sikkerhed i Helsinki — forpligtet sig til at respektere en folkemajoritets udtrykte vilje. Vi forlanger, at den danske regering lever op til denne sin forpligtelse og straks tager initiativ til at sætte lagtingsbeslutningerne i kraft. Den færøske fredsmarch '85« Fridarbræv til NATO Til Færøernes Kommando. I bedes hermed viderebringe følgende reso- lution til NATO-hovedkvarteret i Bruxelles: „Í den Nordatlantiske Traktat fra d. 4. april 1949 erklærer pagtens medlemmer bl.a., at »de er fast besluttede på at sikre deres folks frihed, fælles traditioner og kultur hvilende på demokratiets og den per- sonlige friheds grundsætning og på lov og ret«. Til de grundlæggende demokratiske rettigheder hører ethvert folks selvbestem- melsesret. Denne demokratiske ret har NATO kræn- ket for det færøske folks vedkommende og krænker den fortsat. På trods af gentagne lagtingsbeslutninger om at Færøerne skal være neutrale, uden for samtlige militæralli- ancer, og at militære installationer og mili- tært personale ikke må forefindes på Færø- erne, er Færøerne i mod det færøske folks vilje stadigvæk medlem af NATO, og en uønsket militær tilstedeværelse er en reali- tet. Derudover føjer NATO spot til skade ved yderligere udbygning af etablerede installationer. Vi protesterer i mod NATO's brud i mod egne traktatmæssige forpligtelser ved pag- tens tilsidesættelse af det færøske demokra- tis udtrykte vilje. Og vi kræver, at NATO trækker alt militært udstyr og personale ud af landet og fremover respekterer Færøernes neutrale status og går konstruktivt ind i de inter- nationale forhandlinger, der skal til for at sikre Færøerne som et atomvábenfrit område. Den færøske fredsmarch '85« Nr. 59 — 28. mai 1985