hósdagur 13. juni 1985síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — tvamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
»Myndband« ger
sjónvarpslýsingar
— sum um stutta tíð verða at síggja á gøtunum i Havn, umborð á Smyrli og á Hotel
Hafnia. Hetta er nýggjasti lýsingar- og undirhaldsháttur í Foroyum. Sum annars
hevur verið nýttur í fleiri ár í útheiminum.
Ein viðkan á sjónvarps-
ekinum í Feroyum er nú
komin. Tað er felagið
»Myndband«, sum er
ideoverkstaður, ið Kemm
V
P sen i Havn hevur
st 130
damálið við felagr
im »Myndband«
gt lýsingar og
i sendingar
Hvar skulu sending
ar synast?
Í samband 3
gt
sjonvarpssula verð-
t upp t.d. um borð á
Smyrli, á Hotel Hafnia, í
miðbýnum í Havn á Káta
Horninum. Í sjónvarps
súluni er ein videoband-
spælari, sum sendir hálv-
an tima
Etlanin er, at vit gera
hálvan tíma lýsingar og
undirhald fyri fyritøkur og
feløg, sum verða at síggja
mánaða. Síðan gera
vit nýtt tilfar, og soleiðis
ber til hjá lýsarunum at
koma í samband við brúk-
ar A henda hátt fáa vit
nýggjar lýsarar eina ferð
um mánaðin, sum kunnu
fá tilfarið gjert hjá
I
N yrðurlandahúsið
Myndband
Kemm
við Sosialin, at
Poulsen sigur
hann
hevur keypt útgerð frá
Dan-Video
{ tgerðin
Danmark
}
kostar 350.000
krónur, tað er ti hon er
brukt, men
x
annars er
enda útgerð tann sama
sum eitt nú SVF nýtir
Jostatt kunnu vit eisin
gera undirhaldssendingar
1 SvF kann keypa frá
kum, um áhugi er fyri
sigur } Poulser
seija
sendingar uttaniands
Kemm Poulsen er ú
lærdur radiomekanikari
og hevur í tvey ár havt
sjónvarpsarbeiði sum itri
Kortini heldur hann seg
ikki vera føran fyri at fara
í holt við arbeiðið, fyrr enn
hann hevur fingið holla
leiðbeining
Í vikuni koma tveir
serkenir íslendingar itl
Feroya, sum skulu leggja
felagnum »Myndband«
lag å.
Fyrsta hålva tima send-
ingin er til rættis løgd, og
er ætlanin at sendingin
skal vera liðug um eina
viku
— Hevur tú fingið
uppgávur til hálvan tíma?
Ja, fyribils eru fyri-
yggjur
stjori
settur
M dagin í farnu viku
V nýggi stjórin fyr
Nc-ðurlandahúsið settur
3 er Karin Flodstrøn
1 svøriki, sum nu skal
re i seg i Føroyum
uren Flodstrøm er 53
åra gomul. Hon hevur ut
bugving sum lærari og
hevur umframt lærara
starvið eisini verið
pc kari mong ár
bæði innan kommunal-
politikk og í Ríkisdegnum
har hon seinastu níggju
árini hevur imbodad
svenska javnadarflokki
Seinast i hesum månadi
Karin Flodstrøom
Kemur
til Føroya at vitja. Hon
byrjar arbeiði sítt í
Norðurlandahúsinun
oktober í ár
Dagny
tekur, sum hava tikið stig
til henda lýsingarhátt
Hesar eru t.d. Ráðið fyri
størri Ferðslutrygd, Før-
oya Banki 0.0., umframt
skula tosa við eini
15 fyritøkur og stovnar í
vikuskiftinum, sum hava
sýnt tiltakinum áhuga
at Vit
Hví hevur tú júst
fingið íslendingar at
hjálpa tær?
Tað kemst av, at
íslendingar á video-økin-
um innan reklamutilfari
i so frammalage. Næst
eftir USA hava islend-
ngar mestu royndir i
1 á hesum eki, ti
teir hava lýsingasending-
ar í almenna sjónvarpin-
og sonevndi
sjónvarpssulan hevur ver-
um ens
id i nytslu har i mong år
Hvør skal starvast å
Myndbandi?
Fyribils
einsamallur i studionum.
Etlanin er at bruka free-
lancefólk, eitt nú til
ljósbúnað, myndaupptek-
ur, handritsskrivarar og
til arbeiðið at tosa tekst
inn á ymsu sendingarnar
Samstundis sum lýs-
ingar og undirhald verður
sent, so fara vit eisini at
gera upplýsandi sendingar
fyri ferðafólki og ødrum,
sum hava áhuga at vita,
hvat Havn og
aðrastaðni
Her verður stutt yvirlit
yvir frfamsýningar, kon-
sertir og onnur tiltek, sum
fara fram tann mánaðin,
verði eg
fyriferst í
sum sendingarnar fevna
yvir, Kemm Poul-
sen
Hverjar fyritøkur
venda sær til tin?
Pad kunnu í veru-
koma til okk-
leikanum øll
ara at keypa sær senditið
sum vanliga lýsa |
blødunum og aðrastaðni.
Vit kunna vegleiða,
geva tilboð og gera send
ingar, sum fólk umbiðja
og soleiðis er grundarlagið
undir Myndband
um, sum
felagn-
næstum setir
sjónvarpssúlur upp ymsa
staðni í Havn og um borð
á Smyrli
Dagny
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran
Ikki bara kaffi
Kemm Poulsen, stjóri á »Myndband«, sæst her við parti av videoútgerðini.
Sjónvarpssúlurnar hogrumeðni á myndini fara at standa í miðbýnum í Haun,
Fvritø/ i
umborð á Smyrli og aðrastaðni
stovnar og onnur áhuga, kunnu
f45n, Á RA . . ,
jaa viaeotysingar sum skiftir skrånna ut eina ferð um
mánaðin.