týsdagur 2. juli 1985síða 4

Ynskir einki samstarv Telefon 118 20 Argjavegur 26, 3800 Argir Postsmoga 76. 3800 Tórshavn Útgávudagar: týsdag. hósdag og leygardag Lýsingar skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi kl. 10 dagin fyri útgávudagin Útgevari: P/f Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Blaðfólk: Hegni Djurhuus Randi Jacobsen Dagny Joensen Uppseting: P/f Sosialurin Prent: P/f Pressan 1981 Undir lågmark HØGRAKREFTIRNAR i Føroyum eru nå aftur farn- ar at tala um at fåa land okkara upp i EEC. DIMMA gjørdi seinasta leygardag støðuna upp á sín eyðkenda hátt. Vit sig- ast at sleppa undan ávísum tollgjøldum í samband við útflutning til EEC, men sjálvsagt sigur hon einki um, hvussu nógv meira vit verða at gjalda fyri inn- fluttu vørurnar. SOSTATT er tað ikki bara politiski pennurin á Dimmu, ið fer so lætt um veruleikan, ja sannleikan. FISKASØLUSTJORIN hev- ur frammanundan latið okkum vita, at vit høvdu fingið 20% meira fyri út- flutningin, um vit vóru limir í EEC, men íkki eitt orð um vansarnar. TAÐ BER nú einaferð til at rokna seg nágreiniliga fram til, hvussu nógv av útflutningi okkara fer til EEC. Eisini kann roknast út, hvat verður selt aðrar vegir — eisini hvussu skift- ið hevur verið á marknað- | unum seinastu árini. Men hvorki frá Dimmu ella | ødrum fáa vit nakað upp- lýst um hetta, sum sjálv- | sagt ikki hóskar ovurval í EEC-agitatiónini. oddagrein OG TAÐ passar helst heldur ikki »for tilfållet» hjá størsta útflytarafyri- tóku okkara. OG MEÐAN alt hetta EEC prátið fer fram verður ikki við einum orði borið uppá tungu, hvussu ókíkligt hóttarlagið verður á ødrum økjum. EINKI orð um, hvussu nógvar ferðir 20% hús- haldsvørur og annað verð- ur dýrari, fara vit uppí EEC. EINKI orð um, hverjar sorgir verða sløktar ella um hvussu mangar sorgir verða skaptar. VIT ERU íkki ræddir fyri at taka upp kjak um møgu- ligar fyrimyndir og nógvu vansarnar við at vera í EEC ella ikki. MEN havandi í huga ta stinnu støðu eitt sameint fólk og eitt lika samt løg- ting hevði í hesum álvars- máli, so má tað sigast at vera undir alt lágmark at birta uppundir limaskap av nýggjum uttan so frægt sum við einum orði at viðurkenna, at vansar framvegis eru við lima- skapi i EEC — helst stórri enn nakrantíð. “ byttari Eg loyvi mær herfyri at vísa á tervandi varðveit- ingarpolitikkin hjá ver- andi býráðssamgongu við Poul Michelsen á odda. Aktuella málið byggiloyvi til Sparikassan við Tinghúsvegin. Við hesum í huga helt eg meg kunna ákæra býráðs- formannin Poul Michelsen fyri at hann gjørdi seg enn eg roknaði hann fyri at vera, og ikki sert frekan. Júst tí, at hann segði seg einki kenna til hvat býráðið hevði lovað — hvat — varðveitingarpoli- tikki viðvíkti — fyri bert 5-6 árum síðani. Eg vísti eisini á, at tað als ikki var neyðugt hjá honum at minnast so nógv ár aftur í tíðina, tí Forn- gripafelagið longu hevði gjørt honum tann beina, eins og ellum hinum bý- ráðslimunum, at senda okkum korrespondansuna hesum viðvíkjandi. var Svarið segði bæði nógv og einki Svarið, eg fekk í bleðunum leygardagin. segði mær bæði lítið og nógv. Tað segði mær lítið fyri ikki at siga einki um tað eg verunliga skriv- aði um. Nevniliga aktuella demi: Varðveitan av Ting- húsvegnum og varðveit- ingarpolitikki annars. Men svarið frá Poul Michelsen mær nokkso nógv í aðrar mát- ar. Tað vendi eg til seinni. segði Ongin vilji Poul Michelsen: Eg skuld- setti teg fyri at vera mark- leyst frekan, tá tú sigur teg einki kenna til hverja stødu býráðið fyrr hevur havt til varðveitan av t.d. Tinghæysvegnum. Og tað meini eg enn. Um tú hevði viljað, var einki til hindurs fyri. at tý syrgdi fyri at gera serstak- ar byggitreytir fyri Ting- húsvegin. So var alt hetta tjakið óneyðugt. Men hetta er ikki gjørt. 23. desember í 1979 skrivaði Forngripafelagið til býráðið, hvar biðið var um, at steða varð tikin til, at friðað ávísar bygningar og gøtupartar. Hetta fyri ikki at koma aftur í somu stødu, sum tá Sloans- og Heinesens hús skuldu rív- ast. Her var m.a. víst á tað, ið eftir er av eystara parti av Tinghúsvegnum. 5. september sama ár fær Forngripafelagið svar frá býráðnum, har býráðið sigur skilja hesi áhugamál og viðmerkir annars, at tað hevur við- gjørt spurningin gjølla Býráðið heldur tað kortini verða rættast. at seg varðveitingarnar verða tryggjadar, ikki í almennu byggisamtyktini, men í serstøkum byggisamtykt- um fyri tey einStøku økini ella býlingarnar, og vil bý- ráðið fegið fáa eitt sam- starv í lag við felagið um hetta. Býráðsformaðurin hevur einki gjørt Tí loyvdi eg mær at spyrja býráðsformannin Poul Michelsen, um hvat hann hevur gjert við hetta. Svarið var einfalt: Einki! Men — alt hetta er nú farið. Sparikassin hevur helst longu fingið sítt byggiloyvi, — og eftir stendur so tann sann- roynd, at varðveitingar- vælviljin, sum Petur Christiansen fyrrv. bý- ráðsformaður stóð fyri, ikki er til staðar hjá núver- andi floksfelaga hansara Poul Michelsen. Tað er harmiligt, men satt Hevuðkambalyndi Sum áður sagt, segði svar- ið hjá Poul Michelsen mær nokkso nógv í aðrar mát- ar. Eg loyvi mær at endur- geva nekur brot: Alt avgerðandi fyri Tór- finn Smith var í hesi grein at lata fólk vita, at hann var hevuðspersónurin og hetjan, og eg var skurkur- in. Tórfinn Smith vil yvirliva sum politikøari bert ein er nóg grovur í orð og talu. Og við hesi dygd gera eina karrieru á politiska vellinum. At eg var hevuðsper sónur og hetja, er so nógv sagt. At eg var tann fyrsti at taka orðið á býráðs- fundinum tá byggiloyvi til Sparikassan var fyri, er satt. Eg vísti eisini á, at Sparikassin ikki átti at fáa byggiloyvi, tí Tinghúsveg- urin átti at varðveitast og tað umhvørvøid, sum har er. Somuleiðis vísti eg eisini á, at um Sparikassin fekk loyvi at ríva hesi bæði 100 ára gomlu húsini niður, gjørdi býráðið sam- tyktini um varðveitan av Sloans- og Heinesens hús- um til skammar. Tí tá vildu hesi bæði varðveittu hús standa innigyrd mill- um betongblokkar á trim- um síðum So kann býráðsformað- urin gera meg til hevuðs- persón og hetju, um hann vil. lítið Poul Michelsen segði mær Eins svarið hjá um tað, eg verunliga skrivaði um, eins nóg segði tað mær um, hvussu ein erkvisin hovuðkambur reagerar, tá hann fær nak- að ímóti sær. Tað hevur poul michel- sen eftir ellum at dema fingið alt ov lítið av higar til. Hverjar ætlanir eg havi um at yvirliva í politikki fari eg ikki at spyrja Poul Michelsen um. Tað ætli eg mær at avgera sjálvur Men eg vil fegin viðganga. at eg nú havi aðrar hugs- anir um býráðsarbeiði, enn eg áður hevði gjørt mær. Eftir at tað gjerdist greitt, at Fólkaflokkurin við sínum samgongupørt- um gjerdi samgongu í bý- ráðnum, og m.a. Javnaðar- flokkurin var uttanfyri, var tað mær beinanvegin greitt, at hóast ein stóð uttanfyri beinleiðis polit- iska ávirkan ráddi um at fáa sum frægast burturúr. Hetta sá eg eisini sum mína skyldu. Nýggjur í býráðnum sum eg var, tå figgjarætl- anin var fyri, bodadi eg frå, at tad var ymiskt, sum eg hugsaði mær oðrvísi. Men vildi kortini at- kveða fyri henni. - Helt fyri, at eg fór at royna at gera mína steðu galdandi, tá tey ymisku málini komu fyri í nevndu- num. Henda steða mín varð m.a. heilsað vælkomin frá formanninum í Teknisku Nevnd, Rolandi Poulsen. Hann hevur eisini hildið sítt orð, og her hevur sam- starvið eisini verið gott. Men Poul Michelsen bjóðar ikki til nakað sam- arbeiði. Tað er tvertur ímóti. Og hugstoytt er at vita sær, hvussu arrogant- ur meirilutin við Poul Michelsen á odda hevur dikterað, hvar skal fara fram komandi fýra árini. Í síni 4-ára ætlan, sum eg fekk sendandi við posti num dagin fyri, hon skuldi samtykkjast i byrådnum, verður sagt klárt og greitt: (Brot úr frágreiðing) Eg karn íkki skilja hetta annarleiðis enn eini boð til m.a. minnilutan um at halda fingrarnar burtur. »Vi alene vide«. So kann Poul Michelsen tala og skriva um hetjur og skurkar, sum honum lystir. Eg fari so hóast alt at royna at mina ávirkan galdandi henda einastandandi arro ganta holdningin hjá meirilutanum. gera hóast Tórfinn Smith