hósdagur 11. juli 1985síða 7

Nr. 76 11. juli 1985 KUNNGERD vidv. Vestanstevnu- haldinum i Sørvågi 13.-14. juli 1985 Leygardagin 13. juli 1985, hålvan tima ådrenn kappr6durin byrjar og til hes- in er liðugur, verður ikki loyvt óvið- komandi bátum og skipum at verta á kappróðrargkinum. Leygardagin 13. juli og sunnudagin 14. juli 1985 frá kl. 14.00 til næsta morgun kl. 06.00, er oll koyring frá »Blinttarminum« oman í bygdina bannað, líkasum øll koyring inn á Stoffabrekku frá Norðistovu oman ímóti dansistovuni verður bannað. Í sama tíðarskeiði er parkeringsfor- boð á koyribreytini frá posthúsinum til »Blinttarmin«. Hálvan tíma áðrenn kappróðurin byrjar og til hesin er liðugur, er ikki loyvt at koyra ella parkera frá húsi- num hjá Hugo Fjørdoy og út á Bakka/ kaiuna. Parkeringsmeguleikar: Á Breiða- grasi, við fótbóltsvellin, við skúlan, í grótbrotinum, úti á Bakka/kaiuni, við Foroya Banka, yvirav Sjóvinnubanka- num og við missiónshúsið »Liba- non«. Syslumadurin i Vågum Kåri Thorsteinsson, fg. Uratkvøda Sum kunnugt verdur skipad fyri eini uratkvødu millum limir Føroya Fiski- mannafelags um tad semingsupp- skot, sum varð sett fram i såttmåla- trætuni vid Føroya Reidarafelag tann 28. juni. Atkvødurætt hava teir, sum hava goldið limagjald fyri 1984 og/ella 1985 og/ella sum eru mynstradir uppå sått- måla millum Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reidarafelag i 1985 og 1984. Atkvødusedlar eru sendir ut, og skulu teir verda felagnum i hendi aft- ur i seinasta lagi 31. juli. Er onkur vid atkvødurætti, sum av misgåvum ikki hevur fingid atkvødusedil, verdur vid- komandi bidin um at siga felagsskriv- stovuni frå. Limir umborð á skipum, sum eru burtur meðan atkvødugreidslan fer fram, fáa nærri boð frá felagnum um atkvødugreidslu umborð. Eru annars ivamál verða limirnir bidnir um at venda sær til felags- skrivstovuna, tlf. 1. 1569. Føroya Fiskimannafelag WS eitt gott tak „VESTMANNA TIMBURHANDIL Telefon 24170 3860 Vestmanna Kassapeningur Bankar uttanlands Lánsbrev Partabrøv Utlån Utlån vid heimild t Vexlar Byggilån Ouppsigilig lan vid fastari rentu Veðhaldslán Onnur útlán Abyrgðir Fastar ognir Iinnbugv og boxrum Aðrir skuldarar Kostnaður Av hesun nsear eru egin partabrøv ni Síða 7 SUMMARFRÍ Stongt verður frá 15. juli til 12. august 1985. MATRIKULSTOVAN | | Lastvognkoyring tif. 1 7444. | Lastvognkoyring fast við at ringja til | Framhald av síðu 16 Men økid millun Passau og Wien, framvið Donau, verður eisini kall- Her var hetjukvæði um Bur- sum að Niebelungengau gendor-kongarnar, fullu á Húnalondum, yrkt á týskum máli, sama yrk- ing, sum vit finna aftur í PARTAFELAGIÐ FOROYA BANKI 3800 TÓRSHAVN Mánaðarjavni pr. ultimo JUNI 1985 Danmarks Nationalbank Bankar og sparikassar innanlands Av hesum egin partabrøv skiftandi nýtslu Mm 440.659.557 914.000 SKULD ánaða t 68" OGN Kr. 20.502.909 199.038 16.741175 14.489. 669 413.565.320 13.376.092 31.200 968.242.590 96.452.383 217.418.765 90.129 Millum trygdir undir teim 2 seinastu upphæddunum "kr 440.749.686 271.370.905 uMÆULO ONON ØD C 0 O > o æ G 000.000 Edd Heogna. I log Re nsmið Her í ekinur Kann t < x A rt slotten, sum var ogn Franz Ferdinands fylgjara. og har hava hann og kona hansara fingið seinasta hvíldarstað teirra. tó tey fullu fyri drápsmannahond í Zara jevo í 1914 | ekinum Donau, í Nieder- og Ober osterreich, verður vin dyrkað. Tað er gomul traditión knýtt at hesum. Her kanst tú fara út til bøndirnar, sum eisini framvið nógv ein sjålvir hava lovvi til, åvisa tíð av árinum, at selja vin, »Heurigen« verður tad kallad, tad er: tad nýggja vínið, vínið frå i år Har sessast tú, úti í garði num saman við eðrum tur istum, sum eisini vitja, við borð. drekkur vin ábiti og fær »Schrammel«-tonleik aft- urvið. Slíkt kann ikki upp- livast aðrastaðir Stødd so tætt við Wien er tað rímiligt at vit ikki fara heim aftur uttan at hava verið ein túr har eis- ini. Men vit fara ikki at meða okkum við at royna bóndans við at røkka so nógv uppá ein dag. Vit slottini Schonbrunn og Belvedere - vitja og teirra undurfegru park- ir. og enda dagin við ta fara í Staatsoper, har vil skulu hovra og síggja eina vælkendu framførsiu a operettuni »Czardasfurst inn Emnverici Tad, sum he € € hissin ø s pplivast kanr K tu Me sk rireiKing Heimterå g Ki VF 3 afturkon tc (8 VSOK 1m0o?